Daniel 8:13 - Falam Common Language Bible

¹³ Cule vancungmi pakhat in a dang vancungmi hnenah, “Hi langnak sungih a langmi thil hi ziangtik tiangso a rei ding? Hi bangtuk tuksumza sualnak hin ziangtik tiangso nitin thawinak pekmi cu a ai-awh ding? Ziangtik tiangso van ralkap pawl le Biakinn cu palcih an si hrih ding?” ti ih a sut kha ka thei.

Zanniat Bible

¹³ Cen vancungmi pakhat in a dang vancungmi hnenah, “Hemi hmuhnak songai a larhnak khiah zaikom tian rai tuh i? Hebang tihikkul sualhnak in zaikom tian nisiar hibawlhnak aiawh tuhlai i? Zaikom tian van ralkapte le Biakinn tu fonhnak tuar tuhlai i? tiin a zawt khiah za ing.

Khualsim Bible

¹³ Cuhnukah vanmi pakhat ang in ka za, culeh vanmi pace ni a angtu cu, “Piak ringringmi meitih raihriik, miṭhiotu ca’h daanbuarnak, cun teih awkah hmunthiang leh van ralkapbuur apnak rum pehtlaimi lannak hi ii hlet theih a i thok?” tiah a ti.

Daniel 8:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 74:10

Maw Pathian, ziangtik tiangso kan ral pawl in, Caponak ah an lo hman ding? Na hmin cu kumkhua in maw an relsiat ding?

SAAM LABU 74:9

Hminsinnak thianghlim kan neih mi pawl cu an cem; Profet pakhat hman an um nawn lo; Hi vek in ziangtik tiang a si ding ti cu, Zohman ih theih lomi a si.

SAAM LABU 79:5

Maw Bawipa, kan parah ziangtik tiangso na thin a heng ding? Kumkhua in maw? Na thinhengnak hi meisa bangin maw a alh ringring ding?

Isaiah 28:18

Thihnak thawn thukamnak nan tuah mi cu bal ṭheh a si dingih mithi khua Sheol thawn lungkimnak cachuk nan tuah mi cu phiat ṭheh a si ding. Thil ṭha lo poimawh a thlen tikah tilik bangin a lo khuh ṭheh hai ding.

Isaiah 6:11

Cutikah kei in, “Bawipa, cuticun ziangtik tiangso a si ding?” ka ti. Anih in, “Khawpi pawl siatsuah ṭheh an si ih an ṭhing reprep tiang; zozo khalin an inn an tlansan ṭheh tiang; hi ram hi an ṭiosan ih a ṭhin reprep tiang a si ding.

Isaiah 63:18

Kan ral pawl in na minung pawl cu an dawi hlo thluh zikte zo ih Biakinn khal an ti borhhlawh zo a si.

Isaiah 9:6

Kan hnenah naute a suak zo; Kan hrangah fapa peek a si zo; Amah cu in uktu a si ding. Amah cu “Mangbangza Remruattu,” “A cakmi Pathian,” “Kumkhua ih Pa,” “Daihnak Siangpahrang,” tiah kawh a si ding.

Jeremiah 12:10

Ramdang uktu pawl in ka sabit hmuan an siatsuah ṭheh; Ka loram an palbeek ṭheh ih, duhnungza a si mi ka ram cu nelrawn ah an canter.

Daniel 11:31

A ralkap hrekkhat pawl cun Biakinn an borhhlawhter ding. Nitin thawinak pekmi cu an cemter ding ih thil Fihnung Tuksumza an ret ding.

Daniel 12:11

“Nitin raithawinak an baansan, cumicu Fihnung Tuksumza an tuah thok ihsin, ni thawngkhat le zahnih le sawmkua a liam ding.

Daniel 12:8

Cutiih a timi cu ka thei naón a tican ka thei thei lo. Curuangah, “Bawipa, ziangvekin so a cemnetnak a si ding?” tiah ka sut sal.

Daniel 4:10

“Ka ih laiah langnak ka hmu ih leilung pumpi laifangah thingkung tumpi pakhat ka hmu.

Daniel 4:13

“Cuih langnak ih thu ka ngaihtuah rero laiah van ihsin felzet le ralring zetih khua a tangmi vancungmi pakhat a rung ṭum.

Daniel 4:23

Siangpahrang bawipa, nangmah in na zoh laiah van ihsin vancungmi a rung ṭum ih, ‘Thingkung hi hau uhla cekkuai ṭheh uh; a sinan a sumhmui cu leilung ah taanta uh. Thir le dar cikcin in khit uhla hramlakih hrampi lakah cun taanta uh. Hi pa parah dai tla-aw sehla cutawkah ramsa thawn kum sarih sung um hai seh,’ a ti.

Daniel 7:16

Cutawkih a dingmi pakhat hnenah ka hung feh ih a tican i simfiang dingah ka hung sut. A sullam cu hiti in i sim.

Daniel 7:23

Cuticun ka hnenah in simfiang a si: “Sahrang palinak cu leilung tlunih a hung suak dingmi uknak palinak a si ding ih uknak dang thawn a bang-aw lo ding. Leilung pumpi hi a neh ṭheh, a siatsuah ṭheh ding ih a palcih ciamco ding.

Daniel 9:27

Cuih ram uktu bawi cun kum sarih hrangin mi tampi thawn lungkimnak cakhen a tuah ding ih cuih tikcu ih hrek a cem tikah peknak le thawinak pawl cu a cemter ding. Thil Fihnung Tuksumza cu Biakinn sung hmunsangbik ah ret a si ding ih cutawkih a rettupa in Pathian ih tumtahsakmi netnak a ton hlanlo cutawk hmunsang bik ahcun a um ringring ding.

Zekhariah 1:19

Ka hnenih a ṭong rerotu vancungmi hnenah cun, “Hi ki pawl ih tican cu ziangso a si?” tiah ka sut. Anih in, “Judah mi, Israel mi le Jerusalem mi pawl khuazakip ih a ṭhekdarhtu miphun pawl can-ai an si,” a ti.

Zekhariah 14:5

Olif Tlang ṭhen hnih ih a ṭhentu cuih phairawn ihsin nan tlansuak ding. Judah siangpahrang Uzziah san laiah ling a rak hnin ih nan pu le nan pa pawl an rak tlansuak vekin nan tlan ve ding. Bawipa ka Pathian cu a ra ding ih a mithiang hmuahhmuah a rak hruai ding.

Matthai 11:27

“Ka Pa in ka kut sungah ziang hmuahhmuah i pek ṭheh zo. Pa siar lo zohman in Fapa an thei lo; cule Fapa le Fapa in thei ve hai seh tiih a hrilmi pawl siar lo, zohman in Pa an thei lo.

Matthai 24:15

“Profet Daniel in a rak sim ciami, ‘Tuksumza Thil-borhhlawh,’ cu nan hmu ding. Cuih Thil-borhhlawh cu hmun thianghlim ah a ding ding. (Hi ca a siartu: a sim duhmi hi theithiam aw.)

Marka 13:14

“Tuksumza Thil-borhhlawh cu a din lonak ding hmunih a din kha nan hmu ding.” (Hi ca a siartu: a sim duhmi hi theithiam aw.) “Cule Judea pengih a ummi pawl an zatein tlang parah tlan hai seh.

Luka 10:22

“Ka Pa in ziang hmuahhmuah ka hnenah i pe zo. Fapa hi zo a si ti Pa siar lo zohman in an thei lo; cule Pa hi zo a si ti khal Fapa le, Pa ih thu Fapa in an hnenih a phuan ciami pawl siar lo zohman in an thei lo,” tiah a ti.

Luka 21:20

Jesuh in, “Ralkap pawl in Jerusalem an kulh ṭheh nan hmuh tikah a siat cing ding ti kha nan thei ding.

Luka 21:24

Mi ṭhenkhat cu ralnam in an thi ding ih mi ṭhen cu leitlun ramkipah salah hruai an si ding. Jerusalem cu Pathian thei lotu Zentail pawl in an tikcu a cem hlanlo an ke hnuai ah an pal ding,” tiah a ti.

Johan 1:18

Zohman in Pathian cu an hmu dah lo. A Pa ih Fapa neihsun, a ṭaang sungih a pommi, Pathian a si mi in a langter zo a si.

Daannolhnak 33:2

Bawipa cu Sinai Tlang in a ra; Ni bangin Edom tlunin a suak ih, Paran Tlangin a minung parah a tlang. A hnenah vancungmi thawnghra an um ih, A vorhlam kutah mei alh a keng.

1 Thesalon 3:13

Cuticun amah in nan thazaang a khohter ding ih kan Bawipa Jesuh a mithiang pawl thawn a ratsal tikah kan Pathian hmaiah mi famkim le mi thianghlim nan si ding.

Hebru 10:29

Cuti asile, Pathian Fapa ziangih a siar lotu le sualnak ihsin mi a thianfaitertu Pathian thukamnak thisen nautattu le, zaangfahnak a neitu Thlarau a hmuhsuamtu pawl teh ziang bangtuk in tuah an si pei? Cubangtuk minung cu ziangtlukih a nasami hremnak an tuar ding tikha ruat hnik uh!

1 Piter 1:12

Profet pawl an hnaṭuannak cu anmah ih ṭhathnemnak hrangah si loin nanmah ih ṭhatnak hrangah a si sawn ti kha Pathian in an hnenah a langter. Cutiin profet pawl ih an rak simmi cu atu-ah vancung ihsin run thlah a si mi Thlarau Thianghlim ih cahnak thawngin Thuthang ṭha a phuangtu palai pawl hnen ihsin nan theihmi hi a si. Hi thu hi vancungmi hmanin theih an duhmi thu a si.

Judas 1:14

Adam ihsin sanruknak a si mi Enok in himi pawl thuhla hi a rak sim cia zo. “Pathian cu a vancungmi, mithiang thawng tampi thawn,

Thupphuan 11:2

Asinain biakinn tual cu va tah hlah, ziangahtile Pathian thei lomi pawl hnenah pek a si zo ih cu pawl cun thla sawmli le thla hnih sung Khawpi Thiang cu an cilbal thluh ding.

Thupphuan 6:10

Ring zetin an au ih, “A thianghlimmi le a dikmi Cungnungbik Bawipa, leilung tlun minung kan thisen a luantertu pawl hi ziangtik tiangso phuba la lo le hrem loin na zuah ding?” an ti.

Thuṭhentule 13:18

Cule vancungmi cun, “Ziangah so ka hmin theih cu na duh? Ka hmin zohman ih theih ding a si lo,” a ti.