Daniel 8:1 - Falam Common Language Bible

¹ Belshazzar in siangpahrang a ṭuan kum thumnak ah voihnihnak langnak ka hmu.

Zanniat Bible

¹ Belshazzar in kumpibawi a cang kum thumhnak ah a vel hnihhnak larhnak hmu ing.

Khualsim Bible

¹ Siangphahrang Belshazzar ih a uk kum thumnak ah, a peita ih ka hemah a langmi mang lannak pakhat cu kamah Daniel hemah a lang.

Daniel 8:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ezekiel 1:1

Kum sawmthum kum, thlali thla, ni nga ni ah, keimah puithiam Ezekiel, Buzi ih fapa cu Babilon ram Khebar Tivapi kiangah sal ih kaihmi Judah mipawl thawn kan um. Van a ong aw ih Pathian langnak ka hmu.

Daniel 1:17

Pathian in hi tlangval pali cu fimnak, calai lam thiamnak le theihthiamnak a pek. Cuih tlunah Pathian in Daniel cu mang lehtheinak le langnak pawl simfiang theinak a pek.

Daniel 10:2

Culai ah zarh thum sung lungngai in ka rak um.

Daniel 10:7

Cuih langnak a hmutu cu keimah lawng ka si. Ka kiangih a ummi pawl cun zianghman an hmu lo, asinain an ṭih ngaingai ih an tlan, cule an relh.

Daniel 11:4

Asinain a cah bik laitak ah a ram ukmi cu a ṭhen-aw thluh ding ih ram pali ah a cang ding. Amah ih tesinfa a si lomi in a ai-ah siangpahrang an ṭuan ding, sikhalsehla amah tluk cun zohman in huham an nei lo ding.

Daniel 7:1

Belshazzar in Babilon siangpahrang a ṭuan, kum khatnak ah keimah Daniel mang ka man ih zanah hmuhnak ka nei. Ka mang cu ka ngan ih cuih zanih ka hmuhmi cu,

Daniel 7:15

Langnak ka hmuhmi cun ka thin i phangter ih ka thinlung i buaiter.

Daniel 7:28

Himi hi thunetnak a si. Ka ṭih tukih ka raam ṭheh; cuih thu cu ka thinlung sungah ka ret ringring.

Daniel 8:15

Cuih langnak ih tican ka ruah rero laiah rinlopi in mi pakhat ka hmaiah a ra ding.

Daniel 8:2

Cuih langnak ka hmuhmi ahcun Elam peng lungdawl ih kulhmi Susa khawpi sungah um in ka thei aw. Ulai Tivapi kapah ka ding ih,

Daniel 9:2

Siangpahrang a ṭuan kum khatnak ah cabu thianghlim pawl ka siar ih Bawipa in profet Jeremiah hnenih a rak sim cia bangtuk in Jerusalem cu kum sawmsarih sung siatsuah in a um ding timi thu cu ka ngaihtuah rero.