Daniel 7:24 - Falam Common Language Bible

²⁴ Ki pahra cu cuih uknak a uktu ding siangpahrang pahra an si. Cule siangpahrang dang pakhat a suak ding; amah cu siangpahrang dang thawn an bang-aw lo ding ih siangpahrang pathum pawl kha a hlon ding.

Zanniat Bible

²⁴ Kite pahra tu ciami ukhnak a uktu tuh kumpibawite pahra i. Cen kumpibawi dang pakhat suak tuh i; amah tu kumpibawi dang thawn bang dun tuh lo ai kumpibawite pathum khiah lon tuh i.

Khualsim Bible

²⁴ Ki pahra timi cu ahi ram sung hin siangphahrangle pahra an tho thok, cun an hnukah a pace pakhat a tho thok tinak a ii. Ahi pakhat hi cu a hlan ih siangphahrangle vanin a phunce thok, cun siangphahrang pathum cu a ṭhum hngai thok.

Daniel 7:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Daniel 11:36

“Siria siangpahrang cun a duhduh a tuah ding. Ziangvek khawzing hnakin ka tum sawn, tiah tluang a khawng ding ih Cungnungbik Pathian hnak hmanin ka maksak sawn, tiah a porh-aw ding. Pathian hremnak a ton hlan cu cutiin a ti thei vivo ko ding. Asinain Pathian cun a tumtah vek cekci in a tuah suak ding.

Daniel 2:41

Cule na mangih na hmuh vekin a ke le a kezung pawl cu a hrek thir, a hrek tlak an si. Atican cu cuih uknak cu a ṭhen awmi uknak a si ding tinak a si. Thir vekih cahnak a nei ve ding, ziangahtile thir le tlak an rawi-awk ruangah a si.

Daniel 7:20

A lu parih ki pahra a neihnak, neta ih ki pakhat a hung suahnak le a hung suah ruangih ki pathum an thlongnak thu tla cu theih ka duh. Mit a nei, kaa khal a nei ih puarthau zetin a ṭong ciamco. A dang hnakin ṭihnungza bik a si.

Daniel 7:23

Cuticun ka hnenah in simfiang a si: “Sahrang palinak cu leilung tlunih a hung suak dingmi uknak palinak a si ding ih uknak dang thawn a bang-aw lo ding. Leilung pumpi hi a neh ṭheh, a siatsuah ṭheh ding ih a palcih ciamco ding.

Thupphuan 12:3

Cule vanah a dang khawruahhar hmuhsaknak mak pakhat a lang. Rulhreng sen tumzet, lu pasarih le ki pahra a neimi a lang. A lu pawl cun siangpahrang lukhuh pakhat fingfing an khum.

Thupphuan 13:1

Cule tifinriat sung ihsin sahrang a hung suak ka hmu. Ki pahra le lu pasarih a nei; a ki parah cun siangpahrang lukhuh pakhat fingfing an khum ih a lu parah Pathian hmuhsuamnak hmin pakhat fingfing an um.

Thupphuan 17:3

Thlarau in i zeel ih vancungmi in hramlakah i feh pi. Cutawkah sahrang sen parah nunau pakhat a to ka hmu; cuih sahrang taksa pumpuluk ah Pathian hmuhsuamnak hmin tampi an ngan ih cuih sahrang cu lu pasarih le ki pahra a nei.