Daniel 7:16 - Falam Common Language Bible

¹⁶ Cutawkih a dingmi pakhat hnenah ka hung feh ih a tican i simfiang dingah ka hung sut. A sullam cu hiti in i sim.

Zanniat Bible

¹⁶ Ciamanin a dingtu pakhat hnenah feh ai a sullam relfiang tuhin zawt ing. A sullam tu hetihin i rel i.

Khualsim Bible

¹⁶ Ahi thu rum pehtiami thungai thu dil dingah a diing tu lakih pakhat ka hnaih. Curuangah ahi thil ih tican a ma hmuhsak dok thok:

Daniel 7:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Daniel 7:10

meiling cu tidai luang bangin cutawk cun a suak ciamco. Amah riantu dingah minung a thawng a za in an um ih a hmaiah minung a thawngih thawngin an ding. Thuṭhennak cu an thok ih cabu pawl an kau.

Daniel 7:17

Hi sahrang tum zetzet pali cu leilung tlunih a suak dingmi uknak pali an si.

Daniel 8:17

Gabriel cu a ra ih ka kiangah a ra ding; ka ṭih tukih leilung ah ka bok. Ka hnenah cun, “Milaipa, hi thu hi theithiam aw. Na hmuhmi hi leilung cemnak thuthawn pehawknak a nei a si,” tiah a ti.

Daniel 9:22

Gabriel cun ka hnenah, “Daniel, hi thu na theih theinak dingin nangmah bawm dingah ka ra.

Zekhariah 1:19

Ka hnenih a ṭong rerotu vancungmi hnenah cun, “Hi ki pawl ih tican cu ziangso a si?” tiah ka sut. Anih in, “Judah mi, Israel mi le Jerusalem mi pawl khuazakip ih a ṭhekdarhtu miphun pawl can-ai an si,” a ti.

Zekhariah 2:3

Cule ka hnenih a ṭong rerotu vancungmi cu hmaiah a ra suak ih a dang vancungmi pakhat in a rak hmuak khi ka hmu.

Zekhariah 3:7

Cungnungbik Bawipa ih ṭongmi cu hiti in a sim; “Ka daan nan thlun ih nan hnenih ṭuanvo ka lo pekmi pawl nan tuah suak a si ahcun ka Biakinn le a kimvel pawl kilkhawitu nan si ringring ding ih ka mit hmuh ih a ummi vancungmi pawl ih thlacamnak ka theihsak vekin nan thlacamnak khal ka lo theihsak ding.

Thupphuan 5:5

Cutikah upa pakhat in, “Ṭap hlah. Zohhnik! Judah phun sung ihsin a rami Kiosa tiih kawhmi, David ih tefa misunglawi tiih kawhmi cu nehtu a si zo ih tacik pasarih cu a siatter dingih cazual cu a ong ding,” tiah i ti.