Daniel 6:4 - Falam Common Language Bible

⁴ Cule hotu dang pahnih le ramṭhen uktu bawi pawl cun Daniel in sualnak le palhnak a nei maw ti an hawl ciamco; a sinan a sualnak an hmu lo, ziangahtile Daniel cu mifel rintlakzet a si ih thilsual le zumtlak lo thil zianghman a tuah lo.

Zanniat Bible

⁴ Cen a dang hotute pahnih le ramkulh uktu bawite in Daniel heh sualhnak le khelhhnak nai nitur im tiin si tlang dekdo i; ikhalselai a sualhnak hmu tlang lo i, zaimantifangin Daniel tu mifel rintlak ngai i ai thilsual le sangtlak lo thil zaikhai bawn lo i.

Khualsim Bible

⁴ Curuangah vuanzipawl leh mangkipawl ni ram uknak thuhla ah Daniel sual puh khawhnak hmuh an zuam ciamco. Ihmansela sual puh khawh nakding lam iseh, rawhcahnak iseh, itu thuhram hman an hmu thiam lo. Icatile ani cu mifel a ii, cun a sungah daithlannak leh nuncan rawhralnak hmuh khawh lo mipa a ii.

Daniel 6:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 41:38

Faro in, “Hi pa vekin Pathian thlarau-ih umpimi midang khui-ah so kan hmuh ding,” ti ah a ti.

Seemthawhnak 43:18

Josef inn an thlen tikah an thin a phang ngaingai. Ziangahtile, “Hmaisa rawl kan lei ṭumih kan paisa pawl kan dip sungih a um hrangah hitawk ah in thlenpi. Kan sual hawl in rin lopi in sal ah in kai men ding. Kan laak pawl tla in long thluh ding a si hi,” ti ah an ruat.

Aanroling 29:27

Mi ṭha in mi ṭha lo an hua; Mi ṭha lo in mi ṭha an hua ve.

Thusimtu 4:4

Cule minung in harsazet ih hna a ṭuan ih thil a ti suak thei mi hmuahhmuah khal hi ziang ruangah a si tile: a minung pi hleih duh ah le laan a duh ruangah a si, ti ka hmu. Hi khal hi thulolak a si ih thli dawi rero vek a si.

Jeremiah 18:18

Cule misenpi pawl in, “Jeremiah hi ziangtital in kan phiar pei. In zirhtu dingah puithiam pawl le thuron dingah mifim pawl le Pathian thu phuangtu dingah profet pawl an um ringring ko ding. Asinain a parah thu kan tuah pei ih a thusimmi kan ngai nawn lo pei,” tiah an ti.

Jeremiah 18:23

Sikhalsehla maw Bawipa, in phiarnak le thah in tumnak cu na thei ṭheh ko. An ṭhatlonak cu ngaidam hlah aw; an sualnak khal thlahsak hlah aw. Na mithmuh ah sawnter hai awla na thinheng lai ah siatsuah ṭheh hai aw,” ka ti.

Jeremiah 20:10

Mi hmuahhmuah in a thupte in in rel, “Khawzakip ah ṭihphannak a um; Bawi upa hnenah hi pa ih thu hi ka sim ding,” an ti ka thei. Ka ngam zetmi ka rualpi pawl hman in ka tluk ding cu an hngakhlap a si. “Kan bum thei ko hmang ding, Kan kaih thei ahcun phu kan la ding,” an ti.

Jeremiah 29:7

Thawngtla in ka lo fehternak khawpi ih ṭhatnak hrangah hnaṭuan uh. Ka hnenah an hrangah thlacam sak uh. Ziangahtile an ṭhangso ih mi neinung an si ahcun nannih khal mi neinung nan si ve ding.

Daniel 3:8

Cuih caan ah Babilon mi pawl in Judah mi pawl thangsiat dingah tikcu rem cang a si.

Daniel 5:12

Thilti theinak a hleice in a nei; a fimzet ih mangih tican sim le mangbangza theih theinak le thuthuuk sim theinak lamah cun a thiam ngaingai. Curuangah cupa, siangpahrang in Belteshazzar ti ih hmin a sak mi, Daniel cu ko awla amah in a sullam a lo sim thluh ding,” tiah a ti.

Daniel 6:22

Pathian in kiosa pawl ih kaa huptu dingah a vancungmi a run thlah ih pakhat hman in in siatsuah lo. Sualnak zianghman ka nei lo ih siangpahrang bawipa na parah mawhnak zianghman ka neih lo ruangah a si,” tiah a ti.

Matthai 26:4

Jesuh kha kai ih that dingah a thupte in an tawlrel.

Matthai 27:18

Judah upa pawl in an nahsiik ruang meenah Jesuh cu a kut ah an thlenter a si, ti kha Pilat in fiangtein a thei.

Luka 20:20

Curuangah an kaih theinak dingah tikcu remcaang an hawl. Mi ṭhenkhat cu Jesuh thlingthlatu dingah nawhthuh an pek ih, “Mi ṭhazet vekin um uh. Jesuh hi Rom Acozah ih thu neitu Mangki bawi hnenih kan thlenpi theinak dingah thu nan sut pei ih amah ih ṭong lala kha thang ah hmangin a awh nan zuam pei,” tiah an ti.

Luka 20:26

Cuti cun misenpi hmaiah a kaih an tum naón ziangti hmanin an kai ngah thei lo; thu an suhmi a lehnak an theih tikah an lau ih daiziar in an um.

Luka 22:2

Puithiam upa pawl le Daanthiam pawl cu misenpi kha an ṭih ruangah Jesuh kha a thupte ih an thah theinak ding lamzin an hawl rero.

Johan 19:4

Pilat cu a va suak sal ih mipi hnenah, “Ngaihnik uh! A parah thah tlak sualnak ka hmu lo, ti langternak ah nan hnenah ka rak hruai ding,” tiah a ti.

2 Korin 11:12

Tirhthlah kan si ve a ti awmi pawl in, “Anmah vek thothoin hna kan ṭuan ve a si,” tiah an porh awk thei lonak dingah atu ka tuahmi hi pehzom in ka tuah vivo ding.

Filipi 2:15

Cuticun hi leilung tlun miṭha lo le misual pawl lakih a ummi nannih hi a famkim mi Pathian faate, mawh nei lo le mithiang ah nan cang ding. Van ih arsi tleu bangin leilung mi lakah tleu uh.

1 Timote 5:14

Curuangah kum no deuh nuhmei pawl cu pasal nei hai sehla faate tla nei in an inn kilkhawi hai seh ti ka duh. Cuti asile kan ral pawl in kanmah thangsiatnak caanṭha an ngah lo ding.

Titas 2:8

Zohman ih soisel thei lo dingin ṭongkam ṭha hmang awla kan ral pawl in soisel ding in thei lo ding ih an ning lehlam a zak sawn ding.

1 Piter 2:12

Pathian zum lomi lakah ziaza zohṭhim tlak in nung uhla ṭhat lonak a tuahtu tiin sual lo puh hman hai sehla, nan nuncan ṭhatnak an hmu ding ih Pathian a rat Ni ah amah cu an thangṭhat ding a si.

1 Piter 3:16

An thusuhmi nan leh tikah thinnemnak le upatnak thawn let uh. Thinlung thiang zetin um uh; cutiin nan tuah asile Khrih thluntu nan si bangtuk in nan ziaza ṭha kha mi in an lo soisel hmanah ziaza ṭha a si ti an hmu ding ih anmah riangri an ning a zak ding.

Thuṭhentule 14:4

Filistin mi pawl do dingah Bawipa in tikcu ṭha a hawl ruangah Bawipa in Samson cu hiti in thil a tuahter a si, ti kha a nu le a pa in an thei lo. Culai ahcun Israel mi uktu cu Filistin mi an si.

1 Samuel 12:4

Cutikah Israel mi pawl in, “Zohman in bum lo; in neh-nen lo ih zohnen hmanin zianghman na la dah lo,” tiah an ti.

1 Samuel 18:14

Bawipa cu a hnenih a um ruangah ral pawl cu a neh ih a thil timi hmuahhmuah ah a hlawhtling.

1 Samuel 22:14

Cutikah Ahimelek in, “Na kuthnuai ih bawi hmuahhmuah lakah David bangtuk rintlak zoso a um? Na maakpa rori a si, nangmah a lo kilvengtu ralkap pawl ih bawi a si; cun na kuthnuai mi hmuahhmuah in an upat thluh a si.