Daniel 5:5 - Falam Common Language Bible

⁵ Rinlopi ah milai kut pakhat a lang ih mei-inn vannak ṭhuam zawn phar parah cun ca a ngan. Ca a ngan rerotu kut cu siangpahrang in a hmu.

Zanniat Bible

⁵ Mangrin loin minung kut pakhat lar ai maikhuat varhnak khuam hiang bangkhang vumah lai ngan i. Lai a ngantu hnelhno kut heh kumpibawi in hmu i.

Khualsim Bible

⁵ Ruahlopi ah siangphahrang innkhaan sihnulhmi par, mei-inn tung hrialah minung kut pakhat langin lai ngan a thawh. Kut ni lai a ngan cu siangphahrang hraang ni a zoh ciahco.

Daniel 5:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Job 20:5

Miṭha lo lungawinak cu tikcu tawite lawng a si.

Aanroling 29:1

Na nuncan an lo remtinte na lung a hak asile, Ni khatkhat ah thosal thei nawn loin na siatralta ding.

Jeremiah 50:43

Babilon siangpahrang cu a kut a zawng ṭheh; Cuih thu a theih tikah cun! Donharnak le thinharnak in a khat, Nau neizik nunau na bangin.

Daniel 4:31

A ṭongmi hman a ṭong thluh man hlanah van ihsin aw in, “Siangpahrang Nebuchadnezzar, ka simmi hi ngai aw! Na siangpahrang huham cu na hnenih sin lakhlo a si zo.

Daniel 4:33

A tivek cun a kim ngaingai. Nebuchadnezzar cu minung umnak khua le ram ihsin dawihlo a si ih cawcang vekin hrampi a ei ngaingai. A taksa parah dai a tla; a sam cu muvanlai thlahmul tlukin a sau ih a tin cu vate tin vekin a hriam.

Daniel 5:15

Ruahnak i petu pawl le mitkher thiam pawl hi canganmi siartu dingah le a tican i simtu dingah an rak hruai naón a tican an thei thei hrimhrim lo.

Daniel 5:4

Cuticun sui le ngun, dar le thir, zanthing le lungto tla ih tuahmi khawzing pawl cu an thangṭhat ciamco.

Daniel 5:6

Cuvete in a mithmai a raam thluh; a ṭih ngaingai ih a khuk a ṭhia ciamco.

Daniel 5:8

Siangpahrang ruahnak petu pawl cu hmaiah an ra suak ih canganmi cu an zoh naón zohman in an siar thei lo; a tican tla siangpahrang a sim theitu zohman an um lo.

Kolose 2:14

Kan sual leiba ngannak cazin cu a sungih ummi, mi a ṭemṭawntu daanterek pawl thawn thinglamtah parah khencih tahratin a phiatfai ṭheh zo.