Daniel 5:22 - Falam Common Language Bible

²² “Sikhalsehla cuih thu pawl cu nang a fapa hin na thei ṭheh naón na thinlung a neem cuang lo.

Zanniat Bible

²² “Ikhalselai ciami thute heh nang a fapa in ling sio napui na thinlung nem cuang lo isi.

Khualsim Bible

²² Culeh nang, a tiapa Belshazzar cu ahi hmawh hi na tiah nakauin na thinlung na ṭhumniam cuang lo.

Daniel 5:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Sansiarnak 33:23

Asinain a pa vek a si lo; a thinlung a nem loih Bawipa khal a hoikir sal lo; a pa hnakin a sual a luar a si.

2 Sansiarnak 36:12

Bawipa ih hmaiah sualnak a tuah; Bawipa ih thu a phuangtu profet Jeremiah ih thusimmi a ngai lo.

SAAM LABU 119:46

Na thupekmi cu siangpahrang pawl hnenah ka than ding; Ka zahpi hrimhrim lo ding.

Suahhlannak 10:3

Cuhrangah Moses le Aaron cu Faro hnenah an feh ih a hnenah, “Hebru mi pawl ih Pathian, Bawipa ih a simmi cu: ‘Ka hmaika-ah ziangtik tiangso lungnem tangdor duh loin na um ding? Keimah in biak theinak dingah ka minung pawl cu feh hai seh.

Isaiah 13:11

Bawipa in, “Leilung pumpi parah thih hlohnak poimawh ka thlengter dingih mi ṭha lo pawl cu an sualnak ruangah ka hrem ding. Mi hngal pawl cu ka vuakdai hai dingih mi puarthau le zaangfah neilo pawl cu ka hrem ding.

Isaiah 14:13

Van ah kai na tum ih a saangbik arsi tlunah na tokham ret na tum. Khuavang pawl an tokhawmnak saklam tlang parah siangpahrang bangtuk ih to ding na rak ruat.

Isaiah 26:10

Miṭha lo mi par ah zaangfahnak na nei naan, A dikmi cu an tuah dah cuanglo. Miding pawl ih ramsung hmanah hin Thilsual an tuah thotho. Na natsatnak cu zianghman ah an siar lo.

Daniel 5:18

“Cungnungbik Pathian in na pa Nebuchadnezzar cu siangpahrang tumzet ah a tuah ih huham a neihter ih mi nasa a siter.

Matthai 14:4

Tihnimtu Johan in Herod cu, “Herodias na ṭhit hi a dik lo,” tiah a rak ti ṭheu ruangah,

Matthai 21:32

Ziangahtile baptistma petu Johan cu a dikmi lamzin hmuh dingah nan hnenah a ra naón nan zum lo; sikhalsehla ngunkhuai khongtu le hlawhhlang pawl cun an zum. Cumi nan hmuh hnu hmanah nan thinlung nan thleng cuang lo, zum khal nan zum cuang lo,” tiah a ti.

Luka 12:47

A bawipa in tuahter a duhmi hnaṭuan a thei naón tiimlaam a tuah lotu hnen-um cu nasa zetih vuak a tong ding.

Johan 13:17

Hi thu pawl nan thei zo ih nan thlun ngaingai a si ahcun ziangtluk mi lungawi so nan si ding?

Jeim 4:17

Curuangah thil ṭha tuah ding thei na cingih a tuah lotu cu misual a si.

Jeim 4:6

Asinain Pathian in in pekmi zaangfahnak cu cu hnakin a cak sawn a si. Ca Thianghlim in a ti bangtuk in, “Pathian in mi puarthau a do ih lungnemmi a zaangfah a si.”