Daniel 4:34 - Falam Common Language Bible

³⁴ “Kum sarih a kim tikah van khi ka hun zoh ih ka thinlung a kim sal. Cungnungbik Pathian cu ka thangṭhat ih kumkhua ih a nungmi hnenah cun upatnak le sunlawinak ka pek a si,” tiah siangpahrang cun a ti. “Kumkhua in a uk ding, A uknak cu kumkhua in a hmun ding.

Zanniat Bible

³⁴ Kum sarih khim ai van i sik fangin lungmu i khim leh i. Cungnungber Pathian thangphat ing ai kumzangza in a nungmi hnenah upathnak le songlawihnak pe ing,” tiin kumpibawi in ti i. “Kumzangza in uk tuh i, A ukhnak tu catloin kho tuh i.

Khualsim Bible

³⁴ Caan teekmi a liam tikah kei Nebukhadnezzar cu Van ka han cuan ih ka tiimṭhan. Cungnung Tleng ka thangṭhat, cun kumkhua a nungmi ka lawm ih upatin ka sunloih. Icatile a cungnunnak cu Kumkhua a hmunmi cungnunnak a ii, a ram cu kumkhua a nguh.

Daniel 4:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 22:31

Hi Pathian ih thil tuahmi pawl cu an famkim a si, A thu pawl cu ziangtluk rintlak so an si! Beunak a hawltu hrangah cun, Amah cu ralphaw a si.

1 Sansiarnak 29:10

David in misenpi hmaiah cun Bawipa a thangṭhat ih, “Kan pupa Jakob ih Pathian Bawipa, na hmin cu thangṭhat in um ringring seh.

1 Sansiarnak 29:13

Atu-ah kan Pathian, kan lungawinak kan lo sim ih na hmin sunglawi kan thangṭhat.

Job 1:21

“Lawngfangkheh in ka suak ih lawngfangkheh in ka thi ding. Bawipa in i pek ih atu-ah a lak sal. A hmin thangṭhat si ko seh,” tiah a ti.

SAAM LABU 10:16

Bawipa cu kumkhua in siangpahrang a si. Curuangah Pathian thei lo pawl cu A ram sungih sin an hloral ding.

SAAM LABU 102:24

Maw ka Pathian, atu-ah ka nunnak cu la hrih hlah aw; Ka san ṭhat laitak a si. Maw Bawipa, nang cu kumkhua ih a nungmi na si.

SAAM LABU 107:15

A hmunmi a duhdawtnak le an hrangih mangbangza a tuahmi ruangah Bawipa cu thangṭhat hai seh.

SAAM LABU 107:22

Thawinak pe in amah hnenah lungawinak an pe pei; Lungawinak hla thawn a thil tuahmi pawl cu an phuang pei.

SAAM LABU 107:31

A hmunmi a duhdawtnak le an hrangih mangbangza a tuah ruangah Bawipa cu thangṭhat hai seh.

SAAM LABU 107:8

A hmunmi a duhdawtnak le An hrangih mangbangza a tuahmi ruangah Bawipa cu thangṭhat hai seh.

SAAM LABU 111:7

A thil tuahmi hmuahhmuah cu, Rintlak an si ih an ding ṭheh. A thukham pawl cu rintlak an si.

SAAM LABU 121:1

Tlangpar khi ka hei cuan; Khui-inso bomnak ka hnenah a rat ding?

SAAM LABU 123:1

Maw Bawipa, na tonak hmun Vancung lam cu ka hun thlir.

SAAM LABU 145:13

Na uknak cu kumkhua in a hmun; Nang cu kumkhua in siangpahrang na si. Pathian cu a thutiammi hmuahhmuah ah rinsantlak a si; A thil tuahmi hmuahhmuah ah zaangfahnak a nei.

SAAM LABU 146:10

Bawipa cu kumkhua in siangpahrang a si ding; Maw Zion, na Pathian cun kumkhua in a uk ding. Bawipa cu thangṭhat uh!

SAAM LABU 50:14

Nan lungawinak hi Pathian hnen ih nan pekmi thawinak si sawnseh. Cule pek ding tiih nan kam ciami hmuahhmuah cu Ziangkimtithei hnenah pe uh.

SAAM LABU 66:7

A cahnak in a uk kumkhua ih Miphun kip a mit in a zoh ringring. Ziangvek ral hman amah dodal in tho hlah hai seh.

SAAM LABU 7:17

Bawipa cu a dingmi a si ruangah lungawi thu ka sim ding. Cungnungbik Bawipa ih hnenah Thangṭhatnak hla ka sak ding.

SAAM LABU 9:2

Nangmah ih ruangah lungawi zetin hla ka sak ding, Maw Cungnungbik, na hnenah thang ṭhatnak hla ka sak ding.

SAAM LABU 92:1

Bawipa hnenih lungawi thu rel le, Cungnungbik Pathian, na hmin thannak hla ih sak cu a va nuam so!

Isaiah 13:11

Bawipa in, “Leilung pumpi parah thih hlohnak poimawh ka thlengter dingih mi ṭha lo pawl cu an sualnak ruangah ka hrem ding. Mi hngal pawl cu ka vuakdai hai dingih mi puarthau le zaangfah neilo pawl cu ka hrem ding.

Isaiah 2:11

Milai ih hngalnak cu a cem dingih milai ih puarthaunak cu siatsuah ṭheh a si ni a thleng ding. Cule Bawipa lawnglawng cawi mawi a si ding.

Isaiah 24:15

nisuahnak lamih a um mi pawl in an thangṭhat ding. Tifinriat kap tluan ih a um mi pawl in Israel ih Pathian Bawipa cu an cawimawi ding.

Jeremiah 10:10

Sikhalsehla Bawipa, nang cu a dikmi Pathian na si; Pathian nung na si ih kumkhua siangpahrang khal na si. Na thin a heng tikah leilung pumpi hi a hnin ṭheh; Na thinhengnak cu miphun pawl in an tuar thei lo.

Ṭahhlapawl 3:38

Cungnungbik thupekmi vekin, a ṭha le a sia an cang fingfing.

Daniel 12:7

Vancungmi cun a kut pahnih van lamah thlir in Kumkhua Pathian hmin saal in thukamnak a tuah ih, “Kum thum le a hrek a um ding. Pathian minung pawl hremnak a cem tikah hi thil hmuahhmuah cu a kim ṭheh ding a si,” a timi ka thei.

Daniel 2:44

Cuih ram uk bawi pawl ih ram an uk tikah vancung ih Pathian in a cem dah lomi uknak a run umter ding. Zohman in cuih uknak cu an neh lo ding; asinain uknak dang hmuahhmuah cu a siatsuah ṭheh ding ih kumkhua in a hmunta ding.

Daniel 4:2

Cungnungbik Pathian in ka hnenih a langtermi mangbangza le khawruahhar thil pawl hi rak ruat ciar hnik uh.

Daniel 4:26

Sumhmui cu leilung ih taanta dingah vancungmi in thu a pek. A tican cu Pathian in leilung pumpi a uk a si, ti na theih ngah tikah siangpahrang na cangsal ding, tinak a si.

Daniel 4:3

“Pathian ih in hmuhmi mangbangza pawl hi ziangtlukinso a maksak! Khawruahhar a tuahmi hi ziangtlukinso huham a neih! Pathian cu kumkhua in siangpahrang a si ding, sanikhuk in a uk ding.

Daniel 4:32

Minung umnak khua le ram ihsin dawihlo na si ding; hramlak ramsa lakah na um ding ih kum sarih sung cawcang bangin hrampi na ei ding. Cule Cungnungbik Pathian in minung ram uknak tlunah thu a nei ih cuih ram uknak cu amah ih duhmi hnenah a pe thei, tihi na thei ngah ding a si,” tiah a ti.

Daniel 4:36

“Ka thinlung a kim sal tikah cun ka hminthannak, ka maksaknak, ka sunlawinak le ka ram uknak pawl cu ka hnenah pek ṭheh an si sal. Ka kuthnuai ih bawi a rak si mi le ka minung phun-u pawl khal in in rak cohlangsal ih ka siangpahrang thuneihnak tla cu a hlan hnakih nasa sawn in ka hnenah pek a si sal.

Daniel 5:18

“Cungnungbik Pathian in na pa Nebuchadnezzar cu siangpahrang tumzet ah a tuah ih huham a neihter ih mi nasa a siter.

Daniel 5:21

Minung umnak khua le ram in dawihlo a si ih a thinlung cu ramsa thinlung vekah a cang. Hramlak laak lakah a um ih cawcang vekin hrampi a ei ih, humtu le phentu zianghman nei loin leenkolh ah a it ih dai in a tlak. Neta bikah Cungnungbik Pathian in minung ram uknak tlunah thu a nei ih cuih ram uknak cu a duhmi hnenah a pek thei a si, ti kha a run thei ngah.

Daniel 6:26

Ka ramsung mi hmuahhmuah in Daniel ih Pathian cu upat ding le ṭih dingah thu ka pek zo. “Amah cu a nungmi Pathian, Kumkhua in a hmunmi Pathian a si. A uknak cu siatsuah a si dah lo ding ih a huham cu cem ni a nei dah lo ding.

Daniel 7:14

Cule phunkip, hnamkip le ṭongkip ih ṭongtu pawl in amah an rian theinak dingah a hnenah cun thuneihnak, hminthannak, upatnak le siangpahrang huham hmuahhmuah pek a si. A thuneihnak cu kumkhua in a hmun ding ih a uknak a cem dah lo ding.

Daniel 7:27

Leitlun uknak hmuahhmuah ih huham le maksaknak pawl cu Cungnungbik Pathian ih minung pawl hnenah pek a si ding. An comi siangpahrang huham cu a cem nawn lo ding ih leilungtlun mi uktu hmuahhmuah in an rian ding ih an upat ding,” a ti.

Daniel 9:14

Bawipa kan Pathian nang cun a dikmi na tuah ringring ruangah le na thu kan ngai duh lo ruangah kanmah hrem ding na tum ih na tumtah vekin in hrem taktak.

Jonah 1:14

A netnak ah Bawipa hnenah an au ih, “Maw Bawipa, hi minung pakhat ruangah hin kan zatein in cemter siang hram hlah aw. Mawh nei lo thisen kan parah tla lo dingin in zaangfah hram aw. Maw Bawipa, nang cun na duh bangin ziang hmuahhmuah hi na cangter a si,” tiah thla an cam.

Mikah 4:7

Ke-awl mi an si naón a taangsun ka miphun ah ka tuah ding. Dawihlomi an si naón a thar in ka thawhpi sal hai ding ih miphun tumzet ah an cang ding. Zion Tlang ah cuih caan ihsin a kumkhua in ka uk hai ding,” a ti.

Luka 1:33

Jakob tesinfa pawl ih tlunah a kumkhua in siangpahrang a si ding. A uknak cu a cem dah lo ding,” tiah a sim.

Luka 18:13

Sikhalsehla siahkhongtu pa cu a hlat nawn ah a ding ih vanlam hman hoih ngam loin a ṭaang a cuum aw ih ‘Maw Pathian, i zaangfah hram aw; kei cu misual ka si,’ tiah a ti.

Johan 5:26

Pa amah rori cu nunnak ih hrihram a si; cuvek thotho in Fapa khal cu nunnak ih hramhri a siter zo.

Daannolhnak 32:4

“Bawipa cu nanmah ṭantu bawi cak bik a si, A tuahmi tinkim hi a dik ih a famkim a si. Nan Pathian cu a dikmi le rinsantlak a si, A dikmi le a famkimmi lawng a tuah.

1 Timote 1:17

Kumkhua in Siangpahrang a si mi, thih ni nei lo, le mit-ih hmuh theih lo, amah lawng Pathian taktak a si mi, a hnenah upatnak le sunlawinak kumkhua in hmun camcin seh! Amen.

1 Timote 6:16

Amah lawng hi thih ni nei lo Pathian a si; a ceennak hmun cu a tleu tuk ih zohman in an naih thei lo. Amah cu zohman in an hmu dah lo; zohman in an hmu thei lo ding. Kumkhua cahnak huham le upatnak cu a hnenah um camcin seh! Amen.

Thupphuan 10:6

kumkhua-in kumkhua tiang a nungmi Pathian, van le leilung, tipi thuanthum le a sungih ummi hmuahhmuah a tuahtu Pathian ih hmin in siatcam in thukamnak a tuah. Cutikah vancungmi in, “A rei nawn lo ding.

Thupphuan 11:15

Cule a pasarihnak vancungmi in a tawtawrawt a tum ih vancungah a ring zetmi aw in, “Leilung tlun uk theinak huham cu kan Bawipa le a Messiah kut sungah a um zo ih kumkhua-in kumkhua tiang amah in a uk ding,” tiah an ti.

Thupphuan 4:10

Cubangtuk ih hla an sak tikah bawi tokham parih a totu hmaiah cun an kun ih kumkhua in kumkhua tiang a nungmi cu an biak. An sui lukhuh cu bawi tokham hmaiah cun an ṭhum ih:

Thupphuan 4:9

Thilnung pali in bawi tokham parah a to ih kumkhua in kumkhua tiang a nungmi hnenah sunlawinak le upatnak le lungawinak hla an sak.