Daniel 4:21 - Falam Common Language Bible

²¹ A hnah pawl cu an mawizet ih a rah cu leilung pumpuluk ih eikhop dingin a tam. A hnuai ah ramsa pawl an bok ih a hnge ah vate pawl in bu an sak.

Zanniat Bible

²¹ A hnahte tu mawi roh ai a thai tu laivum pumpuhluk in aih khop tuhin tam i. A hniaah ramsate bok ai a kakte ah vaniute in bu sa i.

Khualsim Bible

²¹ a hnahpawl mawi in a vuangpawl an tamliangluang ih mi zate ca’h awk khop a imi, a tangah hramlak ramsapawl omin, an tleengpawl ah vapawl ni bu an seh-mi cu –

Daniel 4:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 104:17

Cutawkah vate phunkim in bu an tuah; Vaca tla cun farthing parah a inn a sak.

Ezekiel 17:23

Israel tlangsaangbik parah cun ka phun ding. A hnge pawl an cerh ding ih cii an nei ding; Sidar thing ṭhazet ah a cang ding. Vate phunkip a parah an fu ding ih, A hneemdai ah colhnak an ngah ding.

Ezekiel 31:6

Vate phunkim in a hnge parah bu an sak; A thlahnem ah ramsa pawl in faate an nei; A hneemdai ah leilung miphunkip an cawl.

Daniel 2:38

Milai umnak leitlun hmuahhmuah uktu ah a lo tuah ih ramsa le vate tlun khalah uktu ah a lo tuah. Nangmah hi a lu ih sui kha na si.

Daniel 4:11

Cuih thingkung cu a ṭhang deuhdeuh a sang deuhdeuh ih a ziik in van a dai ih leitlun mi hmuahhmuah in an hmu thei a si.

Daniel 4:20

Thingkung a sangzet ih a ziik in van a daimi cu leilungtlun mi hmuahhmuah in an hmu thei.

Daniel 4:22

“Maw siangpahrang bawipa, a sangzetmi le a hngetzetmi thingkung cu nangmah hi na si. Na nasazet ih van na dai; na cahnak huham cu leilung pumpuluk ah a thleng.

Luka 13:19

Mi pakhat in anṭam ci a lak ih a lo sungih a vorhmi bangtuk a si. A vorhmi cu a kho, a ṭhang ih thingkung ah a cang ih a ṭeek parah vate tla in bu an tuah a si,” tiah a sim.