Daniel 4:11 - Falam Common Language Bible

¹¹ Cuih thingkung cu a ṭhang deuhdeuh a sang deuhdeuh ih a ziik in van a dai ih leitlun mi hmuahhmuah in an hmu thei a si.

Zanniat Bible

¹¹ Ciami thingkung tu khang amam sang amam ai a phundir in van ban ai laivum mi hmuahhmuah in hmu sio i.

Khualsim Bible

¹¹ Thingkung cu a hnem miarmo ih a ziik ni van a tong, culeh vulei punpuhluk ih dengnak tiangin hmuhkhawhmi a ii.

Daniel 4:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 11:4

Cuṭheh in, “Ra uh; Kan hrangah khawpi kan tuah pei ih van dai in lungdawl kan tuah pei. Kanmah ih hrangah hmin nei ve seh; cule leilung khuazakip ah darhdai loin kan um ding a si,” ti ah an ti-aw.

Ezekiel 31:12

Zaangfahnak zianghman nei lo ramdangmi in an hau ding ih an tlansan ding. A kiakmi a ṭeek le a hnge pawl cu ramsung tlangpar le phairawn kipah an tla ding. A hneemdai hnuai ih a ummi miphun hmuahhmuah in an tlansan ding.

Ezekiel 31:5

Tidai ṭhate ih a ngah ruangah, Cuih thing cu thing dang hnakin a sang sawn; A hnge pawl an tam ih an sau.

Matthai 11:23

Cun nang Kapernaum khua! Van tiangih hlirso awk na duh maw? Hell sungah hlon na si ding! Na sungih tuahmi mangbangza pawl hi Sodom khua ah tuah rak sisehla siat loin tuihsun tiang hi a hmun hrih ding!

Daannolhnak 9:1

“Maw Israel mi pawl, ngai uh! Tuih ni ah Jordan tiva nan tan thlang ding ih nanmah hnakin a tum deuh le a cak deuhmi miphun pawl ih umnak ram nan luah ding. An khawpi pawl cu an tum zetzet ih an ralhruang pawl cu van an tiang.