Daniel 3:28 - Falam Common Language Bible

²⁸ Cutikah siangpahrang in, “Shadrak, Meshak le Abednego ih Pathian cu thangṭhat si ko seh! Amah a riantu le a rinsantu pawl runsuak dingah a vancungmi a run thlah a si. An biakmi an Pathian siar lo khawzing dang biak le a hmai ih kun hnak cun ka thupekmi an el ih an nunnak tiangin an pe ngam sawn a si.

Zanniat Bible

²⁸ Ciafangin kumpibawi in, “Shadrak, Meshak le Abednego ai Pathian tu thangphat in um tuseh! Amah a naruaihtu le a rinsantute o tuhin a vancungmi hlat i. Amahte biahnak a Pathian siar lo a dang khuavangte bia le a hmaiah ut tahin i thupeciahnak el tlang ai a nunhnak khai pe ngam tlang sawn i.

Khualsim Bible

²⁸ Nebukhadnezzar ni, “Shadrak, Meshak, Abednego ih Pathian, amah a rinsan tu a tungsaule hemah vanmi thlah in a rungsuak hngai tu cu thangṭhat i kau seh. An Pathian simlo khuazing pakhatkhat ren leh biak vanin siangphahrang thupiak cangngailo leh an ruangpun hremtuarnak ah an piatia sawn.

Daniel 3:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 9:26

Shem ih Pathian cu thangṭhat si ko seh, Kanaan cu Shem ih salah cang seh!

1 Sansiarnak 5:20

Pathian an rinsan ih a hnen ihsin bomnak an dil ruangah Pathian in an dilnak cu a theihsak ih Hagrit mi le a ṭantu pawl ih tlunah nehnak a pek.

2 Sansiarnak 20:20

A thaizing zingpitte in an tho ih Tekoa kiang hramlak lamah cun an feh. An pawh zawng ah Jehoshafat in an hnenah, “Judah le Jerusalem mi pawl, Bawipa nan Pathian cu rinsan uhla hnget zetin nan ding thei ding. Amah ih profet pawl thusimmi zum uhla nan hlawhtling ding,” tiah a cah.

2 Sansiarnak 32:21

Bawipa in vancungmi pakhat a thlah ih cuih vancungmi cun ralṭhazet Assiria ralkap pawl le an ralbawi pawl cu an riahhmun ah a that ṭheh hai. Curuangah Assiria siangpahrang cu ningzak le mithmai sia in a ramah a kirta. Cule a khawzing biaknak innih a luh tikah a fapa hrekkhat pawl in an ralnam in an sun ih a thi.

Ezra 1:3

Pathian cu a minung nan zate hnenah um hram seh. Judah ram Jerusalem khua ah kir uhla Jerusalem ih a ummi Pathian, Israel ih Bawipa Pathian biakinn cu saksaal uh.

Ezra 6:11

Hi ka thupekmi a thlun lotu cu a inn ihsin kaan nan zuuk pei ih nan zum hnuah amah cu nan dawt pei.

SAAM LABU 103:20

Maw nannih vancung mi pawl, a cak le thil tithei, A ṭong a ngai ih a thupekmi a thluntu pawl, Bawipa cu thangṭhat uh.

SAAM LABU 147:11

Asinain amah a ṭihzahtu le, A hmunmi a duhdawtnak a rinsantu pawl parah a um sawn a si.

SAAM LABU 33:18

Bawipa in amah ṭihzahtu le A hmunmi a duhdawtnak a ringtu cu A kilveng ringring a si.

SAAM LABU 33:21

Amah ih ruangah kan lung a awi. A hmin thianghlim kan ring a si.

SAAM LABU 34:22

Bawipa in a siahhlawh pawl cu a tlen hai ding; Beunak duh ah a hnenih a fehtu cu, an him ding.

SAAM LABU 62:8

Misenpi pawl, ziangtik khal ah Pathian rinsan ringring uh. Amah cu kan beunak lungpi a si, Nan harnak hmuahhmuah a hnenah sim uh.

Suahhlannak 20:5

Milem nan bia lo pei; a hmaiah nan lu khal nan kun lo pei; ziangahtile keimah cu Bawipa nan Pathian ka si ih thiik nei Pathian ka si. Keimah i huatu parah cun an sualnak ruangah ka hrem hai ding ih an tesinfa san, santhum sanli tiang cawhkuannak ka thlenter ding.

Isaiah 12:2

Pathian cu i Runtu a si; Amah ka rinsan dingih ka phang lo ding. Bawipa in huham le thazaang i pek; Amah cu i Runtu a si.

Isaiah 37:36

Bawipaió vancungmi pakhat cu Assiria ralkap pawl riah hmunah a feh ih an ralkap thawng zakhat le thawng sawmriat le thawngnga a that. A thaizing khua a vang tikah ralkap cuzat cu an ril teptep; an thi ṭheh riai!

Isaiah 50:10

Bawipa a ṭihzah ih, A siahhlawh ṭongkam a ngaitu pawl, Nan fehnak lamzin cu thimnak in khat hmansehla, Bawipa cu rinsan uhla, nan Pathian cu hngauhsan uh.

Daniel 2:47

Siangpahrang cun, “Na Pathian hi Pathian dang hmuahhmuah lakah a maksak bik a si; siangpahrang tlunah Bawi a si ih mangbangza thil simfiangtu Pathian a si. Himi cu ka thei, ziangahtile mangbangza thil nangmah in na simfiang zo,” a ti.

Daniel 3:25

Siangpahrang bawipa cun, “Ziangtin so meisa sungah mi pali an feh rero ka hmuh hi!” tiah a sut. “An kutke khal ṭemmi an si lo ih a na an tuarnak zianghman a lang fawn lo; cule a palinak tla cu khawzing pawl ih fapa a bang!” tiah a ti.

Daniel 4:34

“Kum sarih a kim tikah van khi ka hun zoh ih ka thinlung a kim sal. Cungnungbik Pathian cu ka thangṭhat ih kumkhua ih a nungmi hnenah cun upatnak le sunlawinak ka pek a si,” tiah siangpahrang cun a ti. “Kumkhua in a uk ding, A uknak cu kumkhua in a hmun ding.

Daniel 6:16

Siangpahrang in Daniel kai dingah thu a pek ih an kaih hnuah kiosa tampi khumnak sungah an thlak. Daniel hnenah cun siangpahrang in, “Rintlak zetih na renmi na Pathian in lo run hram seh,” tiah a ti.

Daniel 6:26

Ka ramsung mi hmuahhmuah in Daniel ih Pathian cu upat ding le ṭih dingah thu ka pek zo. “Amah cu a nungmi Pathian, Kumkhua in a hmunmi Pathian a si. A uknak cu siatsuah a si dah lo ding ih a huham cu cem ni a nei dah lo ding.

Matthai 4:10

Cutikah Jesuh in, “Satan, tlan aw, ziangahtile Ca Thianghlim in ‘Bawipa na Pathian na biak pei ih amah lawng na rian pei,’ a ti a si,” tiah a let.

Tirhthalahle 4:19

Asinain Piter le Johan in, “Nanmah ih thu thlun maw Pathian ih thu thlun so Pathian hmaiah a dik sawn, nanmahte in ṭhen hnik uh.

Tirhthalahle 5:19

Sikhalsehla cuih zanah cun Bawipa ih vancungmi in thawnginn sangka pawl cu a ong ih tirhthlah pawl cu a suah hnuah an hnenah,

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 12:1

Cuti a si ruangah ka u le ka nau tla, a tam zetmi Pathian ih in zaangfahnak ruangah hin nan ruangpumpi cu a thiangmi le cohlan tlak raithawinak bangtuk in Pathian hnenah pe uh, tiah ka lo dil. Cumi cu Pathian hnenih nan pek dingmi biaknak taktak cu a si.

1 Korin 13:3

Ka neih hmuahhmuah mi pe ṭheh in ka ruangpi hi meisa ih ur dingah pe hman ningla duhdawtnak ka neih lo ahcun ka hrangah zianghman a ṭhahnem lo.

Filipi 1:20

Ka duh bikmi le ka hngakhlap zetmi cu ṭuanvo ka neihmi hi tuahsuak hram ningla, cule ziangtik caan khalah le a hleice in atu fang hrimhrim ahhin, ralṭhatnak thawn khat tahratin ka nunah siseh, ka thihah siseh, ka thinlung ka taksa zate thawn Khrih hi upat hmaihngalnak pe thei ningla, tihi a si.

Hebru 1:14

Cuti asile vancungmi pawl cu zo so an si? Annih cu Pathian a riantu thlarau an si ih rundamnak a ngahtu ding pawl bawm dingah Pathian ih thlahmi an si.

Hebru 11:37

Lungto in denthat an si, hluah in tan hnih ih tan an tuar ih ralnam in thahnak an tong; tuuphaw le mephaw hruk tahratin hmun kipah an vakvai; an farah ih hremnak le tisiatnak an tuar.

1 Piter 1:21

Thihnak ihsin a thawhtertu le sunlawinak a petu Pathian kha Amah thawngin nan zum. Cuti cun nan zumnak le nan ruahsannak cu Pathian parih bunmi an si.

Thupphuan 12:11

Kan unau pawl in Tuufa thisen le thutak an phuanmi thawngin nehnak an ngah zo. An nunnak an pe siang ih thih khal an ngam a si.