Daniel 3:26 - Falam Common Language Bible26 Nebuchadnezzar cu meipi tihnak lamih a ummi kotka lamah a feh ih, “Shadrak! Meshak! Abednego! Ziangkimtithei Pathian ih siahhlawh pawl, ra suak uh!” tiah a ko ciamco. Cule hmakhatte ah an rasuak. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Zanniat Bible26 Nebuchadnezzar tu maipual sephnak lamai a umhnak kotka lamah feh ai, “Shadrak! Meshak! Abednego! Cungnungber Pathian ai cengfate, suak tu ih!” tiin ko dekdo i. Cen suak tlang vut i. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Khualsim Bible26 Nebukhadnezzar ni meipual kaanghlio omnak sangka a hnaih ih, “Shadrak, Meshak leh Abednego, Cungnung Tleng Pathian ih tungsaule hngai, hang suak u la hinangah pha hnik uh,” tiah a ti hngai. Cuticun Shadrak, Meshak leh Abednego cu mei sung cun an hang suak. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Hi thukamnak cu an pu le an pa pawl thawn ka tuah. An hrangah thirsernak somei vek a si mi Izipt ram ihsin ka hruaisuak lai ih ka tuahmi thukamnak a si. Ka thu ngai dingah le ka thupekmi hmuahhmuah thlun dingah ka rak sim. Ka thu an ngai ahcun ka minung an si ding ih an Pathian ka si ding tiah ka rak sim a si.
Sikhalsehla Paul in palik bawi pawl hnenah cun, “Sualnak zianghman kan nei lo naón mizapi hmai rori-ah in thawi; Rom Acozah minung kan si ve! Cuih tlunah thawngah in thlak. Cule atu-ah a thupte in fehter in tum maw si? Feh naisai hlah! Rom Acozah bawi pawl anmah rori hinah ra hai sehla in ra suah hai seh!” tiah a ti.