Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Daniel 3:26 - Falam Common Language Bible

26 Nebuchadnezzar cu meipi tihnak lamih a ummi kotka lamah a feh ih, “Shadrak! Meshak! Abednego! Ziangkimtithei Pathian ih siahhlawh pawl, ra suak uh!” tiah a ko ciamco. Cule hmakhatte ah an rasuak.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

26 Nebuchadnezzar tu maipual sephnak lamai a umhnak kotka lamah feh ai, “Shadrak! Meshak! Abednego! Cungnungber Pathian ai cengfate, suak tu ih!” tiin ko dekdo i. Cen suak tlang vut i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

26 Nebukhadnezzar ni meipual kaanghlio omnak sangka a hnaih ih, “Shadrak, Meshak leh Abednego, Cungnung Tleng Pathian ih tungsaule hngai, hang suak u la hinangah pha hnik uh,” tiah a ti hngai. Cuticun Shadrak, Meshak leh Abednego cu mei sung cun an hang suak.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Daniel 3:26
22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Cutikah Salem siangpahrang Melkhizedek khal in sang le sabitti a keng ih Abram cu a hmuak ve. Melkhizedek cu Cungnungbik Pathian ih puithiam khal a si ih Abram cu thluasuahnak hiti in a pek:


An hrangah thir vaamternak somei bangtuk a si mi Izipt ram ihsin na suahter zomi pawl hi na minung le na ta an si ko.


“In lehnak ahcun, ‘Van le leilung ih Pathian ih siahhlawh kan si ih a cakzetmi Israel siangpahrang in Biakinn a rak sak ih a sung thilri pawl tla a rak tuah ṭheh; cuih Biakinn cu kan sak sal a si.


Kan ral pawl ih palcih mi ah in tuah ih, Meisa le tilian lakin kan feh. Asinain atu cu himnak hmun ah in thlenpi zo.


Asinain Bawipa cun, “Zion ah a hngetmi le a khoh mi innhram ka thok ih, cuih innhram ahcun innkil ih dawl cih mi lungpi ka ret. Cui innkil lungpi parah cun, ‘A hngetmi zumnak cu a thin a sau fawn a si,’ ti in ka ngan.


Tuihṭum cu manmawh in nan tlan a ṭul lo ding; Raltlan bangin nan tlan a ṭul lo ding. Bawipa nan Pathian in a lo hruai dingih nan dung nan hmai in a lo kil ding a si.


Hi thukamnak cu an pu le an pa pawl thawn ka tuah. An hrangah thirsernak somei vek a si mi Izipt ram ihsin ka hruaisuak lai ih ka tuahmi thukamnak a si. Ka thu ngai dingah le ka thupekmi hmuahhmuah thlun dingah ka rak sim. Ka thu an ngai ahcun ka minung an si ding ih an Pathian ka si ding tiah ka rak sim a si.


Siangpahrang cun, “Na Pathian hi Pathian dang hmuahhmuah lakah a maksak bik a si; siangpahrang tlunah Bawi a si ih mangbangza thil simfiangtu Pathian a si. Himi cu ka thei, ziangahtile mangbangza thil nangmah in na simfiang zo,” a ti.


Meisa alh sungin in hum theitu Pathian a um a si ahcun kan biakmi le kan rianmi kan Pathian lawnglawng a si ih amah cun na cahnak huham sung khal in in hum ko ding.


Cungnungbik Pathian in ka hnenih a langtermi mangbangza le khawruahhar thil pawl hi rak ruat ciar hnik uh.


A va thlen tikah thinlung harzet in, “Maw Daniel, a nungmi Pathian riantu! Rintlak zetih na renmi na Pathian cun kiosa kaa sung ihsin a lo hum thei maw?” tiah a auh.


Cule Daniel cun, “Maw Siangpahrang bawipa, na nunkhua sau hram seh!


Cungnungbik Pathian a relsia ding ih Pathian minung pawl a hrem ding. An biaknak daan pawl le puai pawl thleng a tum ding; Pathian minung pawl cu kum thum le a hrek sung a kuthnuai ah a ret ding.


Paul le kanmah cu in thlun vivo ih, “Himi pawl hi Cungnungbik Pathian ih sal an si! Rundamnak thu nan hnenah an phuang a si!” tiah a au vivo.


Sikhalsehla Paul in palik bawi pawl hnenah cun, “Sualnak zianghman kan nei lo naón mizapi hmai rori-ah in thawi; Rom Acozah minung kan si ve! Cuih tlunah thawngah in thlak. Cule atu-ah a thupte in fehter in tum maw si? Feh naisai hlah! Rom Acozah bawi pawl anmah rori hinah ra hai sehla in ra suah hai seh!” tiah a ti.


Ziangahtile mizanah i neitu le ka biakmi Pathian ih vancungmi ka hnenah a rung ih,


Hitiih ka ti tikah milai lungkimnak hawl rero ka bang maw? Ka tummi cu milai ih lungkimpinak a si lo; Pathian ih lungkimpinak a si sawn. Milai ih thangṭhatnak ka hawl maw? Mi hmaiih hminṭhatnak ka hawl a si ahcun Khrih ih hnaṭuantu ka si lo ding.


Atuih nan dinhmun amah ih minung nan si theinak dingah nan hrangah thir er-titnak vek a si mi Izipt ram ihsin a lo suahmi nan si.


Leilung ro par ihsin Israel mi pawl cu an feh ih an zate ih an tan thluh hlan lo Bawipa ih Thukam Kuang a zawntu puithiam pawl cu Jordan tiva laifang leilung ro parah an ding ringring.


Israel mi pawl tuah dingah Bawipa in Joshua hnenih thu a pekmi hmuahhmuah an tuah thluh hlan lo puithiam pawl cu Jordan tiva laifangah an ding ringring. Cumi cu Moses ih thu a rak pek ciami an thlunmi a si. Cule Israel mi pawl cun zamrangin tiva cu an tan.


Cule bawi tokham ihsin aw pakhat a ra thang ih, “Kan Pathian cu thangṭhat uh; a riantu pawl le a minung pawl, a tum a te ti loin amah a ṭihzahtu hmuahhmuah in thangṭhat uh,” tiah a ti.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ