Daniel 3:21 - Falam Common Language Bible

²¹ Cute pathum cu an angki, an bawngbi le an lukhuh, an hruhlaimi thilthuam famkim thawn an ṭeem ih meipi sungah cun an paih.

Zanniat Bible

²¹ Ciamite pathum tu amahte angki, bongbi le lukhuk, amahte sillaihnak thilthuam semkhim thawn pen ai maipui songah lon i.

Khualsim Bible

²¹ Cuticun an angki, bawngbitual, lukhum leh partlai pace sinthlai pi cun an ṭawn ih meipual kaanghlio sungah an paih hngai.

Daniel 3:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 39:20

Josef cu a kai ih siangpahrang ih thawngtla pawl an retnak thawnginn ah a ret. Cutawkah Josef cu thawng sungah a um.

Jeremiah 29:22

Jerusalem ihsin Babilon ih hruaimi sal kaihmi pawl in mi pakhatkhat an cam duh tikah, ‘Babilon siangpahrang in an nungcung in a kiomi Zedekiah le Ahab vekin Bawipa in lo tuahseh,’ an ti ding.

Daniel 3:20

Cule a ralkap sungah micak bikbik a hril ih cuih Judah mi pathum kutke ṭem dingah le meisa sungih paih dingah thu a pek.

Daniel 3:27

Cule ram uk bawi pawl, ramṭhen uktu pawl, ramṭhen uktu bawmtu pawl le siangpahrang kuthnuai ih bawi hmuahhmuah an ra ih meipi ih a tuahmawh lomi mi pathum cu an ra zoh ciamco. An sam phangkhat hman a kang lo, an hnipuan khal a kang lo ih meisa rim hman an nam lo. Cumi cu an hmu ṭheh.

Daniel 3:6

A lu a kun lotu le a bia lotu cu hmakhatte ah meisa alh sungah thlak an si ding,” tiah a ti.

Matthai 13:42

Cumi pawl cu meisa sungah an paih ding ih cutawkah ṭap-ai in an hacang an rial ding.