Daniel 3:2 - Falam Common Language Bible

² Cule siangpahrang in a kuthnuai ih bawi upa hmuahhmuah - ramṭhen uktu bawi pawl, ram uk bawi pawl, ram uktu bawi bawmtu pawl, mangki bawi pawl, tangka kaitu pawl, thuṭhentu pawl le bawi dangdang pawl hmun khatah rasuak dingin thu a pe. Siangpahrang Nebuchadnezzar in sui milem a tuahmi apnak ih rasuak thluh ding an si.

Zanniat Bible

² Cen kumpibawi in a kuthnia ai tlangsuak upa hmuahhmuah: ramkhan uktu bawite, ram uk bawite, ram uktu bawi bawmtute, mangki bawite, tangka awhtute, thukhantute le a dang bawite hmunkhat ah suak tuhin thupe i. Kumpibawi Nebuchadnezzar in sui milim bawnhnak ap hmunah kawi tuh sio i.

Khualsim Bible

² Cuhnukah mangkile, zipengle, vuanthokle, thuronmile, tangka-kiltule, thuṭhentule, uktule, cun ramṭhen ih bawipawl an zate cu muideu apnak ah suak dingin a cah hngai.

Daniel 3:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 12:32

Cuih tlunah Jeroboam in Judah ramih biaknak puai a um vekin thla riat thla ni hleinga ni ah biaknak puai pakhat a thok ve. Bethel ih sui cawcanglem a retnak biakṭheng parah Jeroboam in thawinak pawl a pek ih an khawzing biaknak hrangih a hrilmi puithiam pawl tla a ret.

Aanroling 29:12

Ram uktu in a dik lomi thuthang a zum asile, A hnaṭuan upa pawl hmuahhmuah cu thuphanper an si ding.

Daniel 3:27

Cule ram uk bawi pawl, ramṭhen uktu pawl, ramṭhen uktu bawmtu pawl le siangpahrang kuthnuai ih bawi hmuahhmuah an ra ih meipi ih a tuahmawh lomi mi pathum cu an ra zoh ciamco. An sam phangkhat hman a kang lo, an hnipuan khal a kang lo ih meisa rim hman an nam lo. Cumi cu an hmu ṭheh.

Daniel 3:3

Bawi hmuahhmuah cu sui milem apnak hmunah an ra suak ih sui milem hmai ih an din tikah,

Mipun Siarnak 25:2

Hi Moab nunau pawl cun an khawzing an biaknak le an raithawinak puai ah Israel mi pawl cu an sawm. Israel mi pawl in rawl an ei ih,

Thupphuan 17:2

Leilung tlun siangpahrang pawl amah thawn nupa sualnak an tuah ih leilungtlun mi pawl khal in amah ih tisa diriam sualnak sabitti an in ruangah an ri ṭheh a si,” tiah a ti.

Thuṭhentule 16:23

Lungawi ih aih ding le an khawzing Dagon hnenih thawinak nasazet pek dingah Filistin siangpahrang pawl cu hmun khatah an khawm aw ih, “Kan khawzing in kan ral Samson, Kan kut sungah a thlenter zo,” tiah hla an sak.