Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Daniel 2:44 - Falam Common Language Bible

44 Cuih ram uk bawi pawl ih ram an uk tikah vancung ih Pathian in a cem dah lomi uknak a run umter ding. Zohman in cuih uknak cu an neh lo ding; asinain uknak dang hmuahhmuah cu a siatsuah ṭheh ding ih kumkhua in a hmunta ding.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

44 Cia ram uktu bawite in ram a uk fangin vancung Pathian ai a bo awng lo ukhnak umruai tuh i. Aisu inkhai ciami ukhnak tu neh tuh lo i; ikhalselai ukhnak dang hmuahhmuah siatsuah tuh sek ai kumzangza in kho tuh i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

44 Culeh acui siangphahrangpawl san ah vancung Pathian ni siatsuah dah thok lo mi, iklole miphun pace hemih mattaak a i dah thok lomi uknak a omsak thok. Ahi ram hmawhhmawh a rial hngai thok ih an uknak a netsak hngai thok.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Daniel 2:44
38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

A siangpahrang fung a keng ih, A tesinfa pawl cu uktu an si ringring ding. Miphun tampi in ngunkhuai an pe ding ih, Upatnak in a hmaiah an kuun ding.


Ka hrangah biakinn a sak pei ih a tefa sin pawl ih ram an uknak cu kumkhua in a hmun ding.


Tesinfa na nei vivo ding ih na uknak cu a kumkhua in ka hmunter ding. Na siangpahrang uknak cu a cem dah lo ding,’ tiah va sim aw,” tiah a ti.


Na uknak cu kumkhua in a hmun; Nang cu kumkhua in siangpahrang na si. Pathian cu a thutiammi hmuahhmuah ah rinsantlak a si; A thil tuahmi hmuahhmuah ah zaangfahnak a nei.


Asinain nangmah a lo rian lotu miphun pawl cu an cem ṭheh ding a si.


I riantu Jakob hnenih ka pekmi ram, an pupa pawl an rak umnak ramah an um ding. Cutawkah kumkhua in an um ding ih an faate pawl le an tesinfa pawl tla kumkhua in an um ding. I riantu David bangtuk a si mi siangpahrang in kumkhua in a uk ding.


Sikhalsehla vancung ah, mangbangza thil a simfiang theitu Pathian a um. Amah in siangpahrang bawipa, na hnenah hmailam ih a cang dingmi thu a lo sim cia a si. Na ihthah lai ih na hmuhmi na mang cu ka lo sim ding.


Cuih milem cu na zoh rero laifang ah zohmanih tham loin lungpi pakhat cu amahte in a ril ih thir le tlak ih tuahmi a ke cu a rilh ngah ih a parh ṭheh.


Hmakhatte-ah thir le tlak, dar le ngun le sui pawl cu an kuaizaam ih ṭhal ih fangrialnak hmunih leivut bangtuk ah an cang ṭheh. Cuih leivut pawl cu thli in a neh malte hman um lo tiangin a semhlo ṭheh. Asinain cuih lungto cu a ṭhang vivo ih tlang tumpi ah a cang; cule leilung pumpi a khuh ṭheh a si.


Siangpahrang bawipa, nang hi siangpahrang hmuahhmuah lakah a tumbik le a maksakbik na si. Vancung Pathian in siangpahrang lakih lal bik ah a lo tuah ih huham le cahnak le hminthannak tla a lo pek.


Na hmuh vekin thir cu tlak thawn an rawi aw a si. A sullam cu cuih ram uknak ih uktu bawi pawl in hrinkhat le hrinkhat kom awknak ah hrin dangdang ṭhit ton awknak tuah an tum ding tinak a si. Sikhalsehla an tuahsuak thei lo ding, ziangahtile thir le tlak cu an rawi-aw thei lo.


“Pathian ih in hmuhmi mangbangza pawl hi ziangtlukinso a maksak! Khawruahhar a tuahmi hi ziangtlukinso huham a neih! Pathian cu kumkhua in siangpahrang a si ding, sanikhuk in a uk ding.


“Kum sarih a kim tikah van khi ka hun zoh ih ka thinlung a kim sal. Cungnungbik Pathian cu ka thangṭhat ih kumkhua ih a nungmi hnenah cun upatnak le sunlawinak ka pek a si,” tiah siangpahrang cun a ti. “Kumkhua in a uk ding, A uknak cu kumkhua in a hmun ding.


Ka ramsung mi hmuahhmuah in Daniel ih Pathian cu upat ding le ṭih dingah thu ka pek zo. “Amah cu a nungmi Pathian, Kumkhua in a hmunmi Pathian a si. A uknak cu siatsuah a si dah lo ding ih a huham cu cem ni a nei dah lo ding.


“Mi runtu le mi humtu a si. Lei le van khuazakip ah, Mangbangza le khawruahharza a tuah. Kiosa kaa sung ihsin Daniel a hum a si,” a ti.


Leitlun uknak hmuahhmuah ih huham le maksaknak pawl cu Cungnungbik Pathian ih minung pawl hnenah pek a si ding. An comi siangpahrang huham cu a cem nawn lo ding ih leilungtlun mi uktu hmuahhmuah in an rian ding ih an upat ding,” a ti.


Mi depde a si ruangah bumnak in thil a ti thei vivo ding. A zum aw ngaingai ding ih rinloparal ah mi tampi a tisiat ding. Siangpahrang lakih siangpahrang maksak bik hman a dodal ding; sikhalsehla amah cu milai cahnak tel lotein siatsuahnak a tong ding.


Ke-awl mi an si naón a taangsun ka miphun ah ka tuah ding. Dawihlomi an si naón a thar in ka thawhpi sal hai ding ih miphun tumzet ah an cang ding. Zion Tlang ah cuih caan ihsin a kumkhua in ka uk hai ding,” a ti.


an ram uknak pawl ka hlonhlo sak ṭheh ding ih an cahnak pawl ka cemter ṭheh ding. Rangleng le a mawngtu pawl ka linglet ṭheh hai ding: rang pawl cu an thi ding ih a totu pawl pakhat le pakhat an that aw ding.


Miphun hmuahhmuah ka hlonhlo ṭheh ding ih an sumsaw le an hlawn thil pawl cu hitawk ah an rak keng ding; cutin hi Biakinn cu lennak in a khat ding.


Jesuh cun a pan hai ih an hnenah, “Lei le vanih thuneihnak hmuahhmuah cu ka hnenah pek a si zo.


Miburpi in, “Kan Daan in Messiah cu kumkhua in a nung ding, tiah in sim. Cuti asile ziangtinso Milai Fapa cu khai a si ding tiah nang in na ti? Hi Milai Fapa hi zoso a si?” tiah an ti.


Cuti a si ruangah lungawi aipuang in um uhsi. Ziangahtile hnin a theih lomi uknak kan co a si. Pathian hnenah kan lungawinak langter uhsila a lungawi zawng in Amah cu upatnak le ṭihzahnak thawn bia uhsi.


Cule a pasarihnak vancungmi in a tawtawrawt a tum ih vancungah a ring zetmi aw in, “Leilung tlun uk theinak huham cu kan Bawipa le a Messiah kut sungah a um zo ih kumkhua-in kumkhua tiang amah in a uk ding,” tiah an ti.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ