Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Daniel 2:30 - Falam Common Language Bible

30 Hi thil cu ka hnenah a simfiangmi a si; keimah hi midang hnakih ka fimbik ruangah a si lo, asinain siangpahrang bawipa nangmah in na mangih tican cu na theih theinak dingah le na hnenih a ra thlengmi ruahnak pawl hi na theihnak dingah hiti in simfiang a sinak cu a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

30 Hemi thil tu i hnenah a relfianghnak i; kaimah heh midang tahin i fimber manin ilo i, ikhalselai kumpibawi nangmah in na mang ai a sullam khiah na lingthilhnak tuhin le na hnenah a hlenghnak ruathnakte heh na lingthilhnak tuhin hetihin a relfianghnak i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

30 Kei zong cu minung pace vanin tinnak ka ngeih deuh ruangah hi thuthuk hi ka hemah phuanlan a i lo. Siangphahrang bawipa ni na mang sullam na tiah ih na thinlung ih ruahnakpawl na tiahthiam kho nakdingah a ii.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Daniel 2:30
16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Josef in, “Kei ih ti theimi a si lo; Pathian lawngin fiangtein a lo sim thei ding,” ti ah a ti.


Ka thil tuahmi hmuahhmuah na thei ṭheh a si. Lam hlatzet ihsin ka thinlung ruahmi na thei ṭheh.


Ka siahhlawh Israel bawmtu dingah ṭuanvo ka lo pe; Ka hrilmi minung pawl bawmtu dingah. Keimah cu i theilo naón, Upatnak tumpi ka lo pek a si.


Pathian in hi tlangval pali cu fimnak, calai lam thiamnak le theihthiamnak a pek. Cuih tlunah Pathian in Daniel cu mang lehtheinak le langnak pawl simfiang theinak a pek.


Siangpahrang cun, “Na Pathian hi Pathian dang hmuahhmuah lakah a maksak bik a si; siangpahrang tlunah Bawi a si ih mangbangza thil simfiangtu Pathian a si. Himi cu ka thei, ziangahtile mangbangza thil nangmah in na simfiang zo,” a ti.


Daniel ih dilsaknak thawngin Shadrak, Meshak le Abednego khal cu Babilon peng thuhla tawlreltu ah siangpahrang in a tuah. Daniel cu siangpahrang inn ih hnaṭuantu ah a um lanta.


Pathian cu tlangsaang pipi tuahtu a si; Thli tuahtu khal a si. A ruahmi cu minung a theihter; Sun cu zan ah a canter; Leilung hmunsang a pal ṭheh. A hmin cu Cungnungbik Bawipa Pathian a si.


Cuih tikcu caan cu Pathian in tawiter loin rak um sehla zohman an luat lo ding. Asinain Pathian in a hrilmi pawl hrangah a caan cu a tawiter ding.


Bawipa in cuih ni cu a malter zo; malter loin um sehla zovek milai hman an taang lo ding. Asinain a hril ciami pawl hrangah cuih ni khua cu a tawiter zo a si.


Cumi cu Piter in a hmuh tikah an hnenah, “Ka phunpi Israel mi pawl, ziangah so hi thu ah nan khawruah a har ih kanmah lehlam mitṭhep loin in zoh? Hi pa a feh thei hi kanmah ih cahnak le Pathian duhzawng in a nung theitu kan si ruangih a cangmi ah maw si nan ruat?


Ziangtinkim ahhin Pathian cun amah a duhdawtu le amah ih tumtahmi vekih a kawhmi hrangah cun an ṭhatnak ah hna a ṭuan a si, ti kan thei.


Himi hmuahhmuah hi nanmah ih ruangah a si ṭheh. Cule Pathian zaangfahnak cu mi tam deuh hnenih a thlen ruangah, Pathian sunlawinak cu mi tampi in an thangṭhat sinsin ding.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ