Daniel 2:3 - Falam Common Language Bible

³ an hnenah cun, “Mang ka manmi in ka thin i harter tuk. A tican theih ka duh,” a ti.

Zanniat Bible

³ anite hnenah, “Mang i man awnghnak in thin i har ze i. A sullam ling i nuam i,” ti i.

Khualsim Bible

³ siangphahrang ni, “Mang minhring ngai ka man ih a sullam tiahthiam ka dawt lianglonak ni ka ruahnak a buaisak,” tiah a ti hngai.

Daniel 2:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 40:8

annih in, “Mang kan man veve ih kan mang in leh saktu hitawk ah zohman an um lo,” ti ah an ti. Cutikah Josef in, “Mang leh theinak cu Pathian ih pekmi a si. Nan mang cu i sim hnik uh,” ti ah a ti.

Seemthawhnak 41:15

Cutikah Faro in, “Mang ka nei ih zohman in an let thei lo. Nang cu mang an lo simmi fiangtein na let thei ti in sim,” ti ah a ti.

Seemthawhnak 41:8

A thaizing cu a lung a nuam lo ngaingai ih Izipt ram sungih pol pawl le mifim hmuahhmuah a ko ṭheh. A mang cu a sim ṭheh hai naón a simfiang theitu zohman an um lo.

Daniel 2:1

Nebuchadnezzar cu siangpahrang a ṭuan kum hnihnak ah mang pakhat a man. Cuih a mang cun a thin a harter tukih a it thei lo.

Daniel 4:5

Asinain voikhat cu ka ih laiah ṭihnungza mang ka man ih tuksumza thil ka hmu.