Daniel 2:29 - Falam Common Language Bible

²⁹ “Siangpahrang bawipa, na ihthah laiah hmailam thu na man. Cule mangbangza a langfiangtertu Pathian in hmailam ih a rathleng dingmi thil kha a lo hmuh a si.

Zanniat Bible

²⁹ “Kumpibawi, na mitmu lakah hmai lam thu man isi. Cen ngaihsunurkul a larfiangruaitu Pathian in hmai lamai a hleng tuhhnak thil na hmuh i.

Khualsim Bible

²⁹ Maw, Siangphahrang, na ihkhun ih na met lioah hihnukih a cang thok mipawl na man hngai ih thuthukpawl a phuanglangtu ni a i dingmi a lansak.

Daniel 2:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 41:25

Cutikah Josef in Faro hnenah, “Na mang pahnih ih sullam cu an bangrep a si. Pathian in a tuah tummi a lo theihternak a si.

Ezekiel 38:10

Cungnungbik Bawipa in Gog hnenah cun, “Cuih tikcu a thlen tikah thu ṭha lo na ruat ding ih na ngaihtuah ciamco ding.

Daniel 2:22

Thuthuk le thuthup khal Amah in a langter ṭheh. Khawthim lakih thuhmi khal Amah in a thei thluh. Amah cu tleunak in a kulh.

Daniel 2:23

Maw ka pu le ka pa ih Pathian, Nangmah cu ka lo thangṭhat ih ka lo upat a si. Nangmah in fimnak le cahnak i pek. Ka thlacamnak i ngai ih Siangpahrang hnenih sim ding tla i sim zo,” a ti.

Daniel 2:28

Sikhalsehla vancung ah, mangbangza thil a simfiang theitu Pathian a um. Amah in siangpahrang bawipa, na hnenah hmailam ih a cang dingmi thu a lo sim cia a si. Na ihthah lai ih na hmuhmi na mang cu ka lo sim ding.

Daniel 2:45

Na mangah zohman ih tham loin tlang ih lungpi cu amahte in a ril ih thir, dar, tlak, ngun le sui ih tuahmi milem a sut kha na hmu. A maksak mi Pathian in hmailam ih a ra dingmi thil kha siangpahrang bawipa nangmah a lo sim a si. Na mang manmi cekci ka lo sim zo; cule a tican khal dikzet in ka lo simfiang zo a si,” tiah a ti.

Daniel 2:47

Siangpahrang cun, “Na Pathian hi Pathian dang hmuahhmuah lakah a maksak bik a si; siangpahrang tlunah Bawi a si ih mangbangza thil simfiangtu Pathian a si. Himi cu ka thei, ziangahtile mangbangza thil nangmah in na simfiang zo,” a ti.

Amos 4:13

Pathian cu tlangsaang pipi tuahtu a si; Thli tuahtu khal a si. A ruahmi cu minung a theihter; Sun cu zan ah a canter; Leilung hmunsang a pal ṭheh. A hmin cu Cungnungbik Bawipa Pathian a si.