Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Daniel 2:28 - Falam Common Language Bible

28 Sikhalsehla vancung ah, mangbangza thil a simfiang theitu Pathian a um. Amah in siangpahrang bawipa, na hnenah hmailam ih a cang dingmi thu a lo sim cia a si. Na ihthah lai ih na hmuhmi na mang cu ka lo sim ding.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

28 Ikhalselai vancung ah, mangbangkul thil a relfiang bentu Pathian um i. Amah in kumpibawi, na hnenah hmai lamah a cang tuhhnak thu na rel cia i. Na mitmu lai ai na manhnak na mang tu na rel tuh ing.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

28 ihmansehla thuthuk phuanglangtu Pathian pakhat vancung ah a om ih amah ni Siangphahrang Nebukhadnezzar na hemah a netatleng nipawl ah itu an cang thok ti a hmuh rom. Na ihkhun ih na met lio ih na mang leh na hmuhmi lansaknakpawl cu hihi an ii:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Daniel 2:28
32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

annih in, “Mang kan man veve ih kan mang in leh saktu hitawk ah zohman an um lo,” ti ah an ti. Cutikah Josef in, “Mang leh theinak cu Pathian ih pekmi a si. Nan mang cu i sim hnik uh,” ti ah a ti.


Josef in, “Kei ih ti theimi a si lo; Pathian lawngin fiangtein a lo sim thei ding,” ti ah a ti.


Cutikah Josef in Faro hnenah, “Na mang pahnih ih sullam cu an bangrep a si. Pathian in a tuah tummi a lo theihternak a si.


Cun Jakob in a fapa pawl a ko ih, “Hmun khatah khawm-aw uhla hmailamah nan tlunih thil a cang dingmi ka lo sim cia hai ding,” ti ah a ti.


Kan Pathian cu vancung ah a um ih a duh poh a tuah.


Hmailam caanah Biakinn a dinnak tlang cu tlangdang hnakin a saangbik a si ding. Miphun tampi cuih tlang ahcun cat loin an ra dingih


Nang, miphun hmuahhmuah ih Siangpahrang cu zoso upat loin a lo um thei ding? Upat le ṭihzah tlak na si. Miphun tampi ih mifim pawl lakah le, An siangpahrang pawl lak khalah, Nangmah bangtuk zohman a um lo.


Sikhalsehla hmailam tikcu caan ahcun Bawipa in Moab cu neinungzet ah a tuah sal ding. Himi cu Bawipa ih ṭongmi a si ih Moab parah a kim ding a si.


Daniel hnakin ka fim sawn, ka hnen ihsin thuh theimi thuthup a um lo, tiah na ruat.


Khatlam ihsin khatlam deng tiang ka minung Israel pawl cu thlipi bangin na do ding. Tikcu a kim tikah, miphun dang pawl hnenah zo ka si ti langternak ah le nan lakih ka hnaṭuannak thawngin ka thianhlimnak a lang theinak ah ka ram do dingih ka lo thlahsannak cu a si.


Kum reipi hnuah, miphun tampi hnen ihsin hi minung pawl hmun khatih finkhawm an sinak le ral ṭih ding um lo in himte ih an umnak ram hi do dingah thu ka pe ding. Israel tlangpar ram, kum reipi ramṭhing a rak si naón atu ahcun mi hmuahhmuah hnangamzet ih an umnak ram cu a do ding.


Siangpahrang in ziangvek thu a suh ih, ziangvek thuharsa a suahter hmanah hi tlangval pali cun a ram ukmi sungih kutṭial zohthiam le mitkher thiam pawl hnakin a lethra in an thei thei deuh.


Hmailam ah na minung pawl parah ziang a thleng ding ti lo theihter dingah ka ra zo a si. Hi langnak cu hmailam thu a si,” a ti.


Babilon ramsung siangpahrang ruahnak petu pawl thawn thahcih an si lonak dingah le cuih mangbangza thil an hnenih a fiangter theinak dingin, Pathian hnenih zaangfahnak dil dingah a sim.


Thuthuk le thuthup khal Amah in a langter ṭheh. Khawthim lakih thuhmi khal Amah in a thei thluh. Amah cu tleunak in a kulh.


Cuih ram uk bawi pawl ih ram an uk tikah vancung ih Pathian in a cem dah lomi uknak a run umter ding. Zohman in cuih uknak cu an neh lo ding; asinain uknak dang hmuahhmuah cu a siatsuah ṭheh ding ih kumkhua in a hmunta ding.


Na mangah zohman ih tham loin tlang ih lungpi cu amahte in a ril ih thir, dar, tlak, ngun le sui ih tuahmi milem a sut kha na hmu. A maksak mi Pathian in hmailam ih a ra dingmi thil kha siangpahrang bawipa nangmah a lo sim a si. Na mang manmi cekci ka lo sim zo; cule a tican khal dikzet in ka lo simfiang zo a si,” tiah a ti.


Siangpahrang cun, “Na Pathian hi Pathian dang hmuahhmuah lakah a maksak bik a si; siangpahrang tlunah Bawi a si ih mangbangza thil simfiangtu Pathian a si. Himi cu ka thei, ziangahtile mangbangza thil nangmah in na simfiang zo,” a ti.


Asinain voikhat cu ka ih laiah ṭihnungza mang ka man ih tuksumza thil ka hmu.


Asinain Israel mi pawl in Bawipa an Pathian lam ah an hoikir ih an siangpahrang David ih tesinfa hnen an pan sal caan a um leh ding. Cule Bawipa cu an ṭihzah ding ih a laksawng ṭha an ngah ding.


Pathian cu tlangsaang pipi tuahtu a si; Thli tuahtu khal a si. A ruahmi cu minung a theihter; Sun cu zan ah a canter; Leilung hmunsang a pal ṭheh. A hmin cu Cungnungbik Bawipa Pathian a si.


Balaam in Balak hnenah, “Atu cu ka minung pawl hnenah ka kir thlang ding. Asinain ka feh hlanah hmailam caanah Israel mi pawl in na minung pawl parih an tuah dingmi hi ralrinnak ka lo sim cia duh a si,” a ti.


Curuangah hi bangtuk in thla nan cam pei: ‘Vancung ih a ummi kan Pa, na hmin thianghlim cu upat si ko seh;


Curuangah hi hla hi ngan aw. An lamah ka ṭang lo ti hminsinnak ah Israel mi hnenah zirh awla an kaa sungah ret aw.


Asinain vansannak nan ton tikah le hi thil hmuahhmuah nan parih a thlen tikah a netnak talah Bawipa ih hnenah nan hoikir sal ding ih a thu cu nan ngai ding.


Ni neta lamah cun harsat caan tampi a thleng ding ti kha ciing ringring aw.


Hlanlaiah Pathian in kan pupa pawl hnenah voi tampi a phunphun in profet pawl hmangin thu a rak sim.


A hmaisabik ah nan theih dingmi cu: ni neta bik caanah mi ṭhenkhat an tisa hiarnak ih a ukmi pawl an ra suak ding, tihi a si. Cupawl cun hnihsuah ah an lo sai ding ih,


Hi thu hi Jesuh Khrih ih a phuanmi a si. A ra thleng cing dingmi thil kha a siahhlawh pawl hnenih langter dingah Pathian in a hnenih a hmuhtermi a si. Cumi cu Khrih in a vancungmi pakhat thlah tahratin a siahhlawh Johan hnenih a theihtermi a si.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ