Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Daniel 2:21 - Falam Common Language Bible

21 Amah in tikcu le caan hi a tuah; Siangpahrang pawl a din hai ih Amah in a ṭhumsal hai a si. Fimnak le theihthiamnak a petu cu Amah a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

21 Amah in can le tikcu bawn i; Kumpibawite din ai amah in tolhruai leh i. Fimhnak le lingthiamhnak a petu heh amah i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

21 Caanpawl leh khuacaanpawl a thleng hngai, siangphahrangpawl a thimhngai ih siangphahrangpawl a kaisak hngai, mitingle hemah tinnak leh tiahthiamnak a ngei tu mipawl hemah thutiahnak a pia hngai.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Daniel 2:21
40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Pathian ih a pekmi fimnak theih duh le ngai duh ah leilung tlun khuazakip in mi tampi a hnenah an ra ṭheu.


Solomon thuṭhennak cu Israel mi pawl in an theih tikah dingteih thu ṭhen thiamnak cu Pathian in a pek a si, ti an thei ih Solomon cu an upat ih an ṭihzah ngaingai.


Pathian in Solomon cu fimnak le theihthiamnak a pek ih a fimthiamnak cu tah cawk lo a si.


Israel ram cu Amah ih Daan vekin na uk theinak dingah Bawipa na Pathian in fimnak le theihthiamnak lo pe hram seh.


Ram a uk daan, huham a neihzia, a parih a ra thlengmi thuhla pawl le Israel le an kiangkap ram pawl hnenih a cangmi thuhla pawl tla kimten an ngan a si.


Cun thil thupi le thu harsa a um tikah siangpahrang bawipa in ruahnak petu pawl ih ruahnak cu a sut hmaisa ṭheu. Curuangah amah ruahnak petu pawl, ziangtuah le a ṭha ding ti a theitu pawl a sut.


Siangpahrang in hreng a khenmi pawl cu a phuaksak hai ih, Thawng ah siangpahrang pawl a thlak hai ih an taai ah taikhap a khap.


Amah cu ka thlarau in ka khahter zo ih, thiltitheinak, fimthiamnak le kutzung thiamnak a phunphun a nei a si.


Amah thawn hnaṭuan tlang dingah Dan phun sung ihsin Ahisamak ih fapa Oholiab cu ka hril zo. Tuah dingih ka lo fialmi hmuahhmuah an tuah theinak dingah a dang zungthiam pawl hnen khalah thiltitheinak tamzet ka pe zo.


Pathian in hi tlangval pali cu fimnak, calai lam thiamnak le theihthiamnak a pek. Cuih tlunah Pathian in Daniel cu mang lehtheinak le langnak pawl simfiang theinak a pek.


Sairas in Persia siangpahrang a ṭuan kum thumnak ah Belteshazzar ti khalih kawhmi Daniel ih hnenah thu pakhat langter a si. Cuih thu cu thudik a si, asinain theih a har ngaingai. A hnenah langnak in simfiang a si.


Kum tampi hnuah Izipt siangpahrang in Siria siangpahrang thawn ṭantlangnak cakhen an tuah ding ih a fanu tla a nupi dingah a pe ding. Sikhalsehla cuih cakhen cun rei a awh lo ding. Izipt siangpahrang ih fanu, a pasal, a fa le amah a thluntu, siahhlawh pawl thah ṭheh an si ding.


“Pathian cu a fim ih huham a nei, Kumkhua in amah cu thangṭhat uh!


Maw ka pu le ka pa ih Pathian, Nangmah cu ka lo thangṭhat ih ka lo upat a si. Nangmah in fimnak le cahnak i pek. Ka thlacamnak i ngai ih Siangpahrang hnenih sim ding tla i sim zo,” a ti.


nan zatein hremnak bangrep ka lo pe ding, tiih ka ruahcat zomi nan theih ruangah a si. Tikcu a reideuh asile thu cu a thleng-aw deuh ding tiih ruahsannak nan neih ruangah nan lakah theihthiam awknak nan nei ih thuphan lawnglawng in sim rero a si ko. Ka mang cu ziang a si ti in sim uh. Cule ka mangih tican khal in sim thei, ti ka thei ding,” tiah a ti.


Aw ringzet in thu a run phuang ih, ‘Zanthing hi hau uhla a hnge pawl tan ṭheh uh. A hnah pawl hleuh thluh uhla a rah pawl ṭhekdarh ṭheh uh. A hnen ihsin ramsa pawl le a hnge ihsin vate pawl dawihlo ṭheh uh.


Himi cu a fel ih a ralringzet vancungmi ih thurelcat mi a si. Cuti a si ruangah leilungtlun khuazakip mi in thei hai seh: Cungnungbik Pathian in minung ih ram uknak tlunah thu a nei ih cuih ram uknak cu a duhmi hnenah a pek, leitlun mi nauta bik hnen khalah a pek thei a si, a ti.


“Maw siangpahrang bawipa, a sangzetmi le a hngetzetmi thingkung cu nangmah hi na si. Na nasazet ih van na dai; na cahnak huham cu leilung pumpuluk ah a thleng.


Minung umnak khua le ram ihsin dawihlo na si ding; hramlak ramsa lakah na um ding ih kum sarih sung cawcang bangin hrampi na ei ding. Cule Cungnungbik Pathian in minung ram uknak tlunah thu a nei ih cuih ram uknak cu amah ih duhmi hnenah a pe thei, tihi na thei ngah ding a si,” tiah a ti.


Cungnungbik Pathian a relsia ding ih Pathian minung pawl a hrem ding. An biaknak daan pawl le puai pawl thleng a tum ding; Pathian minung pawl cu kum thum le a hrek sung a kuthnuai ah a ret ding.


Ziangahtile ṭongkam thiamnak le fimnak nasa zetin ka lo pe ding ih nan ral pawl zohman in nan ṭongmi kha an el thei lo ding ih nan palh a si, a ti theitu khal an um lo ding.


Ram uktu bawi pawl kha an thu ngai uh; ziangahtile Pathian ih lungkimnak loin zohman thuneitu an um thei lo; cule atuih thuneitu pawl hi Pathian ih retmi an si.


Khrih Jesuh thawn pehzom aw ih nan nunnak ahhin a hram a thoktu cu Amah Pathian a si ih Amah hnen ihsin Khrih cu kanmah ih fimnak ah a tuah a si. Khrih thawngin kannih cu Pathian thawn kan rem aw zo; Pathian ih mithiang ah kan cang zo ih a luatmi kan si zo.


A ṭhami le a famkimmi laksawng hmuahhmuah cu vancung ihsin a rami an si. Vancung tleunak a tuahtu Pathian hnen ihsin a rami an si. A siammi thil pawl cu an thleng aw naón Pathian cu a thleng aw dah lo; tikcu a her awk khalle Pathian hnen ahcun khawthim ti a um dah lo.


Nanmah lakah fimnak a tlasammi nan um ahcun Pathian hnenah dil sehla Pathian in a pe ding. Ziangahtile zo hnen khalah Pathian cun siangzet le zaangfahnak thawn a pe a si.


A puan parah le a kawng ah hmin an ngan ih, “Siangpahrang hmuahhmuah lakih Siangpahrang sin, bawi hmuahhmuah lakih Bawi bik,” ti a si.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ