Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Daniel 2:12 - Falam Common Language Bible

12 Cuvete in siangpahrang bawipa cu a thin a heng, a ai a thok ih Babilon ramsungih siangpahrang ruahnak petu pawl hmuahhmuah that ṭheh dingah thu a pek.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

12 Cia sawng fangin kumpibawi tu a thinraw, a thintok ai Babylon ram songah kumpibawi ruathnak petute hmuahhmuah rek tuh sio in thupe i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

12 Ahi ruangahhin siangphahrang cu a thin a kaangaw vuai ih Babilon ram ih mitingpawl an zate siatsuah i dingah thu a pia.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Daniel 2:12
14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Thinheng ringring ih nun cu Mi aa pawl thattu a si. Iksiknak cu thinlung mal pawl philtu a si.


Minung thinhengnak a um tikah Nangmah thangṭhatnak a tam sinsin. Raldonak ihsin a luattu pawl in Na puai pawl an run tuah ṭheu ding.


Mifim cun siangpahrang lungawiter ding a zuam; Siangpahrang a thin a hen ahcun pakhatkhat an thi men thei.


Siangpahrang thinhengnak cu kiosa huuk bangtuk a si; Sikhalsehla a zaangfahnak cu hrampi parih tladai bangtuk a si.


A thin a hengmi siangpahrang cu a hruum durdomi kiosa na ṭih vekin ṭih aw; Amah a thin a hengtertu cu mah le mah that-aw bangtuk a si.


Thinbahlak pawl cun tawhawknak le buainak tampi an suahter.


Daniel cu siangpahrang ruahnak petu pawl that ding ih ṭuanvo pekmi Ariok hnenah a feh ih, “That hlah aw, siangpahrang hnenah i fehpi awla a mangih tican cu ka sim ding,” tiah a ti.


Siangpahrang in an hnenah, “Ka mang le a tican in sim dingah ka tummi le ka ruahcat zomi a si. In sim thei lo asile nan kut le nan ke ka lo bohthlek thluh ding ih nan inn pawl khal hnawmpen ah ka cangter thluh ding.


Cutikah siangpahrang bawipa cu a thin a heng ngaingai ih cuih pathumte cu a hmai ih rak hruai dingah thu a pe.


Cutiih an ṭongmi cu Nebuchadnezzar in a theih tikah a thin a suup thei nawn lo, Shadrak, Meshak, le Abednego parih a thinheng tukah a mithmai a sen ṭheh. A minung pawl cu thu a pek ih meipi an muah ṭheumi hnakih letsarih sa dingin a muahter.


A nasa tuk ih phunkip, hnamkip le ṭongkip a ṭongmi in an ṭih ih an khur ciamco. Mi pakhatkhat thah a duh ahcun a that mai, nunter a duh ahcun a nunter mai. A duhduh in mi cu hminṭhatnak a pek ih mualpho khal in a tuah a si.


Nisuah lam mifim pawl in in bum ngah ti kha Herod in a theih tikah a thin a heng ngaingai. Cule mifim pawl ih simmi arsi suah caan thawn a vun tuat ih Bethlehem le a kiangkap khua ih a ummi mipa nauhak kum hnih le a hnuailam hmuahhmuah that ṭheh dingin thu a pek.


Asinain kei cun: a unau parah a thin a hengtu cu thuṭhennak a tuar ding; zokhal sisehla a unau kha ‘Zianghman ih ṭhahnem lo,’ a titu cu thuṭhentu hmaiah suahpi a si pei ih a unau kha, ‘Mi aa,’ a titu cu hell meisa sungah a tla ding tiah phan a um a si, tiah ka ti.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ