Daniel 12:5 - Falam Common Language Bible

⁵ Cuih hnuah tivakap ah mi pahnih an din ka hmu; kap khatah pakhat fingfing an ding.

Zanniat Bible

⁵ Cia hnuaah runpui kamah mite pahnih ding kawm hmu ing; nak khat ah pakhat veve in ding i.

Khualsim Bible

⁵ Cutikah kei Daniel ni khua ka zoh ih mi pace pahnih, pakhat cu thlawng ih hila kap ah, pakhat cu khatla kap ah, an lang.

Daniel 12:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Daniel 10:10

Cule kut pakhat in i kai ih ka kut le ka khuk in i vak ter. Ka khur rero lai.

Daniel 10:16

Cule minung vek a si mi vancungmi cun a kut a run dawh ih ka hmur i tham. A hnenah cun, “Bawipa, hi langnak hin ka tha i cemter ṭheh ih khur loin ka um thei lo.

Daniel 12:4

Cule ka hnenah, “Daniel, atu-ah cabu cu khup awla leilung a cem hlanlo cu zohman ih on lo dingin a parah tacik khen aw. Minung tampi in thil a cangmi pawl ih tican theih an tum rero ding naón an zuamnak cu alak a si ṭheh ding,” tiah i ti.

Daniel 12:6

Cuih mi pakhat in tiva tlunlam ih a dingtu vancungmi hnenah, “Hi vek khawruahhar thil pawl a cem hlanah tikcu ziangtlukso a um hrih ding?” tiah a sut.