Daniel 12:4 - Falam Common Language Bible

⁴ Cule ka hnenah, “Daniel, atu-ah cabu cu khup awla leilung a cem hlanlo cu zohman ih on lo dingin a parah tacik khen aw. Minung tampi in thil a cangmi pawl ih tican theih an tum rero ding naón an zuamnak cu alak a si ṭheh ding,” tiah i ti.

Zanniat Bible

⁴ Cen i hnenah, “Daniel, tunin laibu khup tulai laivum a bo hlanlo aisu inkhai hong tuh loin a vumah tacik khen tu. Minung tampui in thil canghnakte heh a sullam ling tum tuh napui amahte zuamhnak tu a lovang cang tuh i,” tiin ti i.

Khualsim Bible

⁴ Daniel, nang zong cu caan deng hlansung hi thilpawl hi thuthup ah sia hngai la laibu cu tacik khen. Mi tlungpi cu an vong zuang an va zuang thok, culeh thutiahnak a karh thok,” tiah a ti.

Daniel 12:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 11:9

Pathian tlang thianghlim Zion ahcun, Tuahmawhnak le ṭhatlonak zianghman a um lo ding. Ziangahtile tifinriat ih tidai a khah vekin Leilung cu Bawipa theihnak in a khat ding.

Isaiah 29:11

Profet ih an hmuh mi langnak hmuahhmuah a tican nan theih theilonak dingah thuh in a um dingih an erh pit mi cazual vek a si ding. Casiar thiam hnenah nan fehpi ih in siarsak hnik aw nan ti hmanah ka siar thei lo, an erh pit a si si, a ti ding.

Isaiah 30:26

Thlapi cu ni tlukin a tleu dingih ni cu a tleu keel ih let sarih in a tleu ding; ni sarih tleunak khi ni khat ah kom hai sehla a bang ding. A tlunih thil cang ding pawl cu Bawipa in a minung hnenih a thlenter mi hma pawl a tuamsak hai ih a damter tikcu caanah a kim ṭheh ding a si.

Isaiah 32:3

Misenpi ṭulnak le hai mi ah an mit an meng dingih an hna an thong ding.

Isaiah 8:16

Nannih ka dung i thluntu pawl, Bawipa in ka hnenih a sim mi thu pawl a kilkhawitu le a nung tertu ding nan si.

Jeremiah 5:1

Maw Jerusalem mi pawl, Nan khawsung lamzin tluanah hin tlan vivo uhla, Khuadang tang in zoh hnik uh. Dawr tuahnak hmun pawl tiangin hawl hnik uh! Dingthluk lairelnak a hawltu le thil dik a tuahtu, Mi pakhat tal nan tong pei maw? Nan hmu asile Jerusalem cu Bawipa in a ngaithiam ding.

Daniel 10:1

Sairas in Persia siangpahrang a ṭuan kum thumnak ah Belteshazzar ti khalih kawhmi Daniel ih hnenah thu pakhat langter a si. Cuih thu cu thudik a si, asinain theih a har ngaingai. A hnenah langnak in simfiang a si.

Daniel 10:14

Hmailam ah na minung pawl parah ziang a thleng ding ti lo theihter dingah ka ra zo a si. Hi langnak cu hmailam thu a si,” a ti.

Daniel 11:33

Mipi lakih hotu fim pawl in an fimnak kha mi tampi hnenah an hlawm ve ding. Asinain a rei hlanah cupawl ṭhenkhat cu raldonak ah an thi ding ih ṭhenkhat meisa tla in an ur that ding. Cule mi ṭhenkhat cu an thilri lonsak an si ding ih thawng ih thlak an si ding.

Daniel 11:40

“Siria siangpahrang ih netnak tikcu a kim cuahco thlang tikah Izipt siangpahrang in amah kha a do ding; cule Izipt siangpahrang cu a cahnak zate, a rang le a rangleng pawl le lawng tampi thawn a do ve ding. Tilian bangin ram tampi a do ding.

Daniel 12:13

“Cule nang Daniel, a net tiang rintlak zetin um aw. Leitlun na nunnak cu a cem ding, asinain tikcu netnak ahcun laksawng co dingin na thosal ding,” tiah i ti.

Daniel 12:5

Cuih hnuah tivakap ah mi pahnih an din ka hmu; kap khatah pakhat fingfing an ding.

Daniel 12:9

Cutikah anih in, “Daniel, atu-ah feh aw, ziangahtile hi thu pawl cu tikcu netnak a thlen hlanlo zohman ih theih lo dingin thuh ih tacik khenmi a si ding.

Daniel 8:17

Gabriel cu a ra ih ka kiangah a ra ding; ka ṭih tukih leilung ah ka bok. Ka hnenah cun, “Milaipa, hi thu hi theithiam aw. Na hmuhmi hi leilung cemnak thuthawn pehawknak a nei a si,” tiah a ti.

Daniel 8:19

“Pathian thinhengnak in ziangbangtuk thil a suahter ding tihi ka lo hmuh a si. Na hmuhmi langnak hi caan neta bik thawn pehtlaihnak a nei a si.

Daniel 8:26

Na hnenih simfiang zo a si mi zinglam le zanlam raithawinak pekmi thu ih langnak na hmuhmi cu a ra kim ngaingai ding. Sikhalsehla thuthup ah ret aw, ziangahtile a kimnak dingah tikcu a rei hrih ding a si,” tiah i ti.

Matthai 24:14

Cun miphun hmuahhmuah ih theih ṭheh dingah hi vancung Uknak Thuthang ṭha hi leilung tlun khuazakip ah phuan a si ding. Cuih hnuah a netnak cu a si ding.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 10:18

Sikhalsehla thusuh ka duhmi cu: “Thuthang phuan mi hi an thei dah lo ngaingai maw?” ti hi a si. An thei ko; ziangahtile Ca Thianghlim in: “An aw thawng cu leikhawvel hmunkip ah a thang; An ṭong cu leilung netnak tiang a thleng,” a timi kha a dikmi a si.

Thupphuan 10:4

Cutiin an ṭong ṭheh vete in ca in ngan ka tum. Asinain van ihsin aw ka thei ih, “Khawri pasarih ih simmi kha thuthup ah re aw; ngan hrih hlah,” tiah i run ti.

Thupphuan 22:10

Cule ka hnenah, “Hi cabu sungih nganmi profet ṭongkam hi thup hlah, ziangahtile hi thu pawl hi a kim cing ding.

Thupphuan 5:1

Bawi tokham parih a tomi in cazual pakhat a vorhlam kut in a ken kha ka hmu. Cuih cazual cu a sunglam le lenglam in nganmi a si ih tacik pasarih ih khenmi a si.