Daniel 12:13 - Falam Common Language Bible

¹³ “Cule nang Daniel, a net tiang rintlak zetin um aw. Leitlun na nunnak cu a cem ding, asinain tikcu netnak ahcun laksawng co dingin na thosal ding,” tiah i ti.

Zanniat Bible

¹³ “Cen nang Daniel, a tawp tian rintlak in um tu. Laivum na nunhnak tu bo tuh i, ikhalselai can tawphnak ahcen lehsawng co tuhin tho leh tuh isi,” tiin i ti i.

Khualsim Bible

¹³ Nang zong cu na lam tat kau la diindaihtia; nicaanpawl an deng tikah na cohnga ngah dingin hang tho leh lei ci,” tiah a ti.

Daniel 12:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 1:5

Mi ṭha lo pawl cu Pathian in a hnong ding; Mi sual pawl cu mi ding lakah an tel lo ding.

SAAM LABU 16:5

Maw Bawipa, nangmah cu ka ro le ka covo na si; Ka hai mi hmuahhmuah nangmah in i pek. Ka nunnak cu na kut sungah a um.

SAAM LABU 16:9

Curuangah lungawinak le thinnomnak in ka khat; Ka hna a ngam ringring a si.

Suahhlannak 33:14

Cutikah Bawipa in, “Na hnenah ka feh ding ih hnangamnak ka lo pe ding a si,” a ti.

Daniel 12:3

Hotu fim pawl cu van ih tleunak hmuahhmuah thawn an tleu ding. A dikmi tuah dingah mitampi a zirhtu pawl cu arsi bangin kumkhua in an tleu ding,” a ti.

Daniel 12:4

Cule ka hnenah, “Daniel, atu-ah cabu cu khup awla leilung a cem hlanlo cu zohman ih on lo dingin a parah tacik khen aw. Minung tampi in thil a cangmi pawl ih tican theih an tum rero ding naón an zuamnak cu alak a si ṭheh ding,” tiah i ti.

Zekhariah 3:7

Cungnungbik Bawipa ih ṭongmi cu hiti in a sim; “Ka daan nan thlun ih nan hnenih ṭuanvo ka lo pekmi pawl nan tuah suak a si ahcun ka Biakinn le a kimvel pawl kilkhawitu nan si ringring ding ih ka mit hmuh ih a ummi vancungmi pawl ih thlacamnak ka theihsak vekin nan thlacamnak khal ka lo theihsak ding.

Matthai 19:28

Jesuh in an hnenah, “Fiangtein ka lo sim: San Thar a thlen ih Milai Fapa cu a tokham sunglawi parih a to tikah cun nannih ka dungthluntu hleihnih hi Israel miphun hleihnih uktu si ve dingah tokham parah nan to ve ding.

Luka 21:36

Ralring zetin um uhla, a ra thleng dingmi thil hmuahhmuah hi himte ih nan pahsuak theinak dingah thazaang nei dingin le Milai Fapa hmaiih nan din theinak ding ah cat loin thla cam uh,” tiah a ti.

2 Korin 5:1

Kan umnak hi leithlam kan ruangpum hi bal ṭheh hmansehla milai kutih sak lomi Pathian in kan hrangih a tuahmi kumkhuadaih vancungah inn kan nei ti kan thei.

2 Thesalon 1:7

harsatnak a tuartu nan hnenah colhdamnak a lo pek ding ih kannih hnen khalah in pe ve ding. Cumi cu kan Bawipa Jesuh le huham thawn a khatmi a vancungmi pawl an rat tikah a tuah ding;

Thupphuan 14:13

Cule vancung ihsin aw pakhat ka thei ih, “Himi hi ngan aw. Bawipa zum cingte ih a thitu pawl cu mi lungawi an si,” tiah a ti. Cutikah Thlarau in, “A si ngaingai! Annih cu an hnaṭuan khunghar ihsin an cawl thlang ding a si; ziangahtile an ṭuanmi in a thlun hai ding,” tiah a ti.