Daniel 12:11 - Falam Common Language Bible

¹¹ “Nitin raithawinak an baansan, cumicu Fihnung Tuksumza an tuah thok ihsin, ni thawngkhat le zahnih le sawmkua a liam ding.

Zanniat Bible

¹¹ “Nisiar hibawlhnak hlum i, ciami tu anite in Ningdul Tihikkul a bawn tlang ai panin, ni thawng khat le zahnih le sawmkua liam tuh i.

Khualsim Bible

¹¹ A ringring ih vuakmi meitih raihriik awlsak a ik leh ningtirhṭha miṭhiotu siah a ik caan in thawh in ni 1,290 an om thok.

Daniel 12:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Suahhlannak 29:38

“Biakṭheng parih thawinak nan pek dingmi cu hihi a si ding: Nitinte in cat loin kum khat a timi tuu note pahnih nan that ringring pei.

Ezekiel 4:6

Cu ṭheh in her awla na vorhlam sir zawng in it in Judah mi mawhnak ruangah ni sawmli sung tuar aw: ni khat na tuarmi cu an kum khat tuar ai a si ding.

Daniel 1:12

“Ni hra sung in hniksak aw. Ei dingah hanghnah hangrah le in dingah tidai in pe hnik aw.

Daniel 11:31

A ralkap hrekkhat pawl cun Biakinn an borhhlawhter ding. Nitin thawinak pekmi cu an cemter ding ih thil Fihnung Tuksumza an ret ding.

Daniel 7:25

Cungnungbik Pathian a relsia ding ih Pathian minung pawl a hrem ding. An biaknak daan pawl le puai pawl thleng a tum ding; Pathian minung pawl cu kum thum le a hrek sung a kuthnuai ah a ret ding.

Daniel 8:26

Na hnenih simfiang zo a si mi zinglam le zanlam raithawinak pekmi thu ih langnak na hmuhmi cu a ra kim ngaingai ding. Sikhalsehla thuthup ah ret aw, ziangahtile a kimnak dingah tikcu a rei hrih ding a si,” tiah i ti.

Daniel 9:27

Cuih ram uktu bawi cun kum sarih hrangin mi tampi thawn lungkimnak cakhen a tuah ding ih cuih tikcu ih hrek a cem tikah peknak le thawinak pawl cu a cemter ding. Thil Fihnung Tuksumza cu Biakinn sung hmunsangbik ah ret a si ding ih cutawkih a rettupa in Pathian ih tumtahsakmi netnak a ton hlanlo cutawk hmunsang bik ahcun a um ringring ding.

Hosea 3:4

Cumi bangtuk in Israel mi pawl khal siangpahrang nei lo le hotu nei loin, thawinak pe thei loin le lungto ṭhuamthiang nei loin, zuk le tinzohnak milem pawl nei loin reipi an um ding.

Matthai 24:15

“Profet Daniel in a rak sim ciami, ‘Tuksumza Thil-borhhlawh,’ cu nan hmu ding. Cuih Thil-borhhlawh cu hmun thianghlim ah a ding ding. (Hi ca a siartu: a sim duhmi hi theithiam aw.)

Marka 13:14

“Tuksumza Thil-borhhlawh cu a din lonak ding hmunih a din kha nan hmu ding.” (Hi ca a siartu: a sim duhmi hi theithiam aw.) “Cule Judea pengih a ummi pawl an zatein tlang parah tlan hai seh.

Thupphuan 11:2

Asinain biakinn tual cu va tah hlah, ziangahtile Pathian thei lomi pawl hnenah pek a si zo ih cu pawl cun thla sawmli le thla hnih sung Khawpi Thiang cu an cilbal thluh ding.

Thupphuan 12:6

Nunau cu Pathian in hmun a remsak ciami hramlakah a tlan. Cutawkah ni thawngkhat zahnih le sawmruk sung an cawm ding.

Thupphuan 13:5

Sahrang cu Pathian hmuhsuamnak le hminsiatnak thu kha puarthau zetin rel thei dingah an on ih thla sawmli le thla hnih sung thuneih theinak khal on a si.