Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Daniel 12:10 - Falam Common Language Bible

10 Mi tampi cu thianternak an ngah ding. Mi ṭhalo pawl cun an thei thei lo ding ih an ṭha lo vivo ko ding; asinain mifim pawl cun an thei thei ding.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

10 Mi tampui tu cianghlimhnak ngah tuh i. Mihrokhrawl pawl incen ling thil tuh lo ai hrokhrawl tuh amam i; ikhalselai mifimte incen ling thil tuh i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

10 Mi tlungpi cu thiansak, thianfai, varsak an i thok, mihrokhrawl zong cu hrokhrawlngaiin an tehcah pehzulh kau thok. Mihrokhrawl ahuhman ni an tiahthiam thok lo, miting a i mipawl zong ni cu an tiahthiam kau thok.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Daniel 12:10
37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Mifim pawl cun hi thil pawl hi ruat ṭha hai seh; A hmunmi Bawipa ih duhdawtnak cu thei fel hai seh.


Ka sualnak hi hyssop thawn fai tein i hlonsak awla mi thiangah ka cang ding. I kholh awla vur hnakin ka vaar sawn ding.


Hi thufim in mifim pawl kha an fimnak a karhter ding ih, Mithiam pawl khal lam a hruai ding a si.


Bawipa in, “Ra uhla kan ruat tlang hnik pei. Nan sualnak cu sen-eu bangin sen hmansehla, vur bangin ka lo thiangfai ter ding; sendup bangin dup hmansehla tuuhmul bangin ka lo vaar ter ding.


Tidai thiangfai ka lo theh ding ih milem biaknak hmuahhmuah le a lo borhhlawhtertu hmuahhmuah khal ka thiangfaiter ding.


Sikhalsehla tipikap ih cirhduup le tili ih tidai pawl cu an thiangfai lo ding. Citi suahnak cutawkah an um ringring ko ding.


Mipi lakih hotu fim pawl in an fimnak kha mi tampi hnenah an hlawm ve ding. Asinain a rei hlanah cupawl ṭhenkhat cu raldonak ah an thi ding ih ṭhenkhat meisa tla in an ur that ding. Cule mi ṭhenkhat cu an thilri lonsak an si ding ih thawng ih thlak an si ding.


Cuih hotu fim hrekkhat pawl cu thahnak an tuar ding naón cutiih tuarnak ruangah misenpi pawl cu an thiangfai deuh ding. Cuticun caan netnak, Pathian ih a khiahmi caan, a thlen hlan cu a si vivo hrih ko ding.


Hotu fim pawl cu van ih tleunak hmuahhmuah thawn an tleu ding. A dikmi tuah dingah mitampi a zirhtu pawl cu arsi bangin kumkhua in an tleu ding,” a ti.


Mifim hmuahhmuah in hitawk ih nganmi hi thei hai sehla theihthiamnak nei in an thinlung in ciing ṭha hai seh. Bawipa ih lamzin cu a dik ih miding pawl cun cumi lamzin an thlun. Asinain cuih lamzin an zawh lo ruangah misual pawl cu an bah ih an tlu.


Cule a taangmi ṭhen thum ih ṭhen khat cu ka hniksak ding ih ngun cu meisa in a thianfaiter bangin ka thianfaiter ding. Sui cu hniksak a si vekin ka hniksak ding. Cule ka hnenah thla an cam ding ih ka theihsak ding. Ka minung an si kha ka sim ding ih keimah khal an Pathian ka si hi an phuang ding,” tiah a ti.


Ngun a tii-ter ih a thiangtertu vekin ṭhuthen dingah amah cu a ra ding. Thir sertu in sui le ngun a thianfaiter vekin Bawipa ih palai cun puithiam pawl a thiangfaiter ding ih cuti cun a dikmi thawinak kha Bawipa ih hnenah an rak keng ding.


Jesuh in, “Pathian Uknak thuthup cu nan hnenah pek a si zo. Sikhalsehla lenglamih a ummi pawl cu tahṭhimnak lawng in sim an si;


Cule Jesuh cun an hnenah, “Nannih hi nan va aa so! Profet pawl ih an rak sim ciami nan va zum har lawmmam so!


Cutikah Pilat in, “Siangpahrang cu na si ngai maw?” tiah a sut. Jesuh in, “Nang cun Siangpahrang na si i ti. Leilung ih ka suahsanmi le ka ratsanmi cu thu pakhat lawng a si: cumi cu thutak sim ding hi a si. Thutak sungih a ummi hmuahhmuah cun ka thu simmi an ngai a si,” tiah a ti.


Pathian duhnak tuah a tumtu zokhal in ka thuzirhmi hi Pathian hnen ihsin a ra maw, keimah palung in so ka sim, ti cu a thei ding.


Pathian hnen ihsin a rami cun Pathian ih ṭongkam a ngai. Sikhalsehla nannih cu Pathian hnen ihsin a rami nan si lo ruangah a thu nan ngai duh lonak hi a si,” tiah a ti.


Mi hrekkhat cu cubangtuk minung nan rak si. Sikhalsehla nannih cu sualnak ihsin thiantermi nan si zo; Pathian hnenih apmi nan si zo; Bawipa Jesuh Khrih le kan Pathian ih Thlarau thawngin Pathian thawn remtermi nan si zo.


Ka duhdawtmi u le nau, hi thukamnak hmuahhmuah hi kanmah hnenih kammi an si. Curuangah kan taksa pum siseh, kan thlarau siseh a balhtertu pohpoh cu hlon in thianghlim tein um uhsi; Pathian upat ṭihzahnak thawn nung uhsi.


Amah ih nunnak rori kha kannih pawl ṭhatlonak ihsin runsuak dingah le thil ṭha tuah a hiartu si dingah le amah ih bulta mithiang ih in canternak dingah kan hrangah a pek zo.


Kan pale pawl cun a ṭha tiin an ruat ruangah caan tawite sung in hrem; sikhalsehla Pathian cun kanmah ih ṭhatnak hrangah le amah ih thianhlimnak kan ṭawm theinak dingah in hrem a si.


Atu-ah thutak nan thlunnak ruangin thianfaitermi nan si zo ih zumtu unau dang pawl tla nan thinlung taktein nan duhdawt. Curuangah nan thinlung zatein pakhat le pakhat duhdaw aw uh.


Ziangahtile hi harsatnak nan tuarmi cu nan zumnak a ngai maw ngai lo ti theihnak dingah a si. A siat theimi sui hman meisa in hniksak a si ṭheu. Cu bangtuk in sui hnakih a sunglawi sawnmi nan zumnak cu harsatnak a tuar suak theitu si dingah hniksak a ṭul ve a si. Cule Jesuh Khrih a lang Ni ah thangṭhatnak le sunlawinak le upatnak nan ngah ding a si.


Pathian Fapa cu a ra zo ih theihthiamnak in pek ruangah Pathian taktak kan thei, ti a fiang. A Fapa Jesuh Khrih thawn pehzomnak kan neih ruangah a dikmi Pathian thawn pehzomnak kan nei thei. Amah cu a dikmi Pathian a si ih kumkhua nunnak khal a si.


An nat le an hma ruangah vancung Pathian cu an cam an riam. Asinain an thilsual tuahmi cu an sir aw cuang lo.


Vancung ralkap pawl in patzai ih tahmi puanrang thiang hruk in le rang raang parah to tahratin amah cu an thlun.


A hruk dingah patzai in tahmi puanrang a tleu zetmi cu pek a si zo,” tiah an ti ka thei. Cuih patzai ih tahmi puanrang cu Pathian minung pawl ih thilṭha tuahmi a si.


Zokhal thil ṭha lo a tuahtu cu tuah hrih ko seh; fihnungza a si mi cu fihnungza in nung hrih ko seh; thil ṭha a tuahtu cu tuah hrih ko seh; cule a thianghlimmi cu thianghlim in um hrih ko seh,” tiah a ti.


Thu ka lo sim duhmi cu, sui ngaingai ka hnen ihsin lei awla cuticun na lian ding. Na thuam awknak ah hnipuan rang lei awla, ningzakza lawngfangkheh ih na um kha hup aw. Na mit hrangah mitna sii khal lei awla cuticun khua na hmu ding.


‘Thil ṭha lo cu mi ṭha lo pawl in an tuah,’ ti ih ṭongṭhimnak cu na thei ko. Sikhalsehla kei cun ka lo tuahmawh hrimhrim lo ding.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ