Daniel 11:9 - Falam Common Language Bible

⁹ Siria siangpahrang in Izipt ram a do ding; asinain a siip sal a ṭul ding.

Zanniat Bible

⁹ Syria kumpibawi in Egypt ram tawng tuh i; ikhalselai let kul leh tuh i.

Khualsim Bible

⁹ Cuhnukah sakla siangphahrang ni thlangla siangphahrang ram a luhhnawh thok; ihmansela a ram ah a kirṭhan a ṭul thok.

Daniel 11:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Daniel 11:10

“Siria siangpahrang fapa pawl in raldo dingah an tim an tuah ding ih ralkap tam ngaingai an khawm ding. Siangpahrang fapa lakih pakhat in ral pawl ih ṭanhmun an khuarnak cu tilian bangin a do ding.

Daniel 11:11

Cutikah a thinhengin Izipt siangpahrang in Siria siangpahrang cu a do ding ih a ralkap tam ngaingai a kai ding.

Daniel 11:5

“Izipt ram siangpahrang cu a cakzet ding. A ralbawi tumbik pakhat cu amah hnakin a caksawn ding ih a ram ukmi tla a kausawn ding.

Daniel 11:8

An khawzing lem pawl le an khuavang pawl hnenih pekmi sui le ngun ih tuahmi thilri pawl cu Siria ihsin Izipt ah a phurkir ding. Kum rei nawn daihnak a um hnuah,

Zekhariah 6:6

Rang dum pawl ih hnuhmi rangleng cu saklam ah a feh, rang raang pawl ih hnuhmi cu nitlaknak lam ah a feh, rang ṭial pawl ih hnuhmi cu thlanglam ram ah a feh.

Thupphuan 17:14

Annih cu Tuufa an do ding; sikhalsehla Tuufa le amah ih a kawhmi, a hrilmi le amah a rinsantu pawl in an neh ding, ziangahtile Tuufa cu bawi hmuahhmuah lakih Bawi bik, siangpahrang hmuahhmuah lakih Siangpahrang sin a si,” tiin i sim.