Daniel 11:7 - Falam Common Language Bible

⁷ Reilote ah Izipt siangpahrang fanu ih sungkhat siangpahrang a cang ding. Siria siangpahrang ralkap pawl a do ding; an ral ṭannak ruhkulh sung tiangin a nor ding ih a neh ding.

Zanniat Bible

⁷ A rai hlanah Egypt kumpibawi fanu ai songkhat kumpibawi cang tuh i. Syria kumpibawi ralkapte tawng tuh i; amahte ral ṭanghnak ralkulh song tianin nor tuhai neh tuh i.

Khualsim Bible

⁷ a unau sungin mi pakhat a tho thok ih Izipt siangphahrang a ṭuan thok. Siria siangphahrang ralkappawl ral a sim hngai thok ih an ruhkul sungah a lut thok. A do hngai thok ih a neh hngai thok.

Daniel 11:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Job 14:7

Hau ciami thingkung hrang hmanah ruahsannak a um; A cerh ding ih a nung sal ding, A hram note a ṭhang vivo ding.

SAAM LABU 109:8

A san tawi sehla A hnaṭuan cu midang in co seh.

SAAM LABU 55:23

Sikhalsehla maw Pathian, nang cun mi thattu pawl le Thuphanpertu pawl cu an san kauseu hlanah khur thukpi sungah na thlak hai ding. Asinain kei cun nangmah lawng ka lo rinsan a si.

Isaiah 11:1

David le a tefa sin pawl ih siangpahrang an ṭuannak cu hau mi thingkung bangtuk a si. Asinain thingbul in hnge dang a cerh saal ṭheu bangtuk in David tefa sin sung ihsin siangpahrang a thar a suak ding.

Isaiah 9:14

Ni ni khat sungah Bawipa in Israel hotu pawl le misenpi pawl cu a hrem ding; an lu le an mei a saat tan ding.

Jeremiah 12:2

Nangmah in na phunhnget ih hram an nei; An ṭhang ih rah an rah. An ṭongkam cun an lo porh zet, Asinain an thinlung cun zianghman ah an lo siar lo.

Ezekiel 17:18

A siatcam thukammi a pah ih lungkimnak cakhen a tuah ciami a bal zo. Hi bangtuk a tuah hnu ahcun a luat hrimhrim lo ding,” a ti.

Daniel 11:40

“Siria siangpahrang ih netnak tikcu a kim cuahco thlang tikah Izipt siangpahrang in amah kha a do ding; cule Izipt siangpahrang cu a cahnak zate, a rang le a rangleng pawl le lawng tampi thawn a do ve ding. Tilian bangin ram tampi a do ding.

Daniel 11:6

Kum tampi hnuah Izipt siangpahrang in Siria siangpahrang thawn ṭantlangnak cakhen an tuah ding ih a fanu tla a nupi dingah a pe ding. Sikhalsehla cuih cakhen cun rei a awh lo ding. Izipt siangpahrang ih fanu, a pasal, a fa le amah a thluntu, siahhlawh pawl thah ṭheh an si ding.

Malakhi 4:1

Ziangkimtithei Bawipa in, “Somei bangin a lingmi meisa ling a ra thleng ding. Mi puarthau le mi ṭha lo pawl fangkung ro vekih ur an sinak ni a ra thleng cing ding. Cuih ni ah annih pawl cu meisa in ur ṭheh an si ding ih an hram le an hnge zianghman a taang lo ding.

Luka 12:20

Sikhalsehla Pathian in a hnenah, ‘Mi-aa pa! Tuih zan rori-ah na nunnak hi a cem ding; cule na hrangih na khawlcia mi na thil hmuahhmuah hi zo in so a co ding?’ a ti,” tiah a sim.