Daniel 11:6 - Falam Common Language Bible

⁶ Kum tampi hnuah Izipt siangpahrang in Siria siangpahrang thawn ṭantlangnak cakhen an tuah ding ih a fanu tla a nupi dingah a pe ding. Sikhalsehla cuih cakhen cun rei a awh lo ding. Izipt siangpahrang ih fanu, a pasal, a fa le amah a thluntu, siahhlawh pawl thah ṭheh an si ding.

Zanniat Bible

⁶ Kum tampui hnuaah Egypt kumpibawi in Syria kumpibawi thawn ṭangkawmhnak laikhen bawn kawm tuhai a fanu khai nupui tuhin pe tuh i. Ikhalselai ciami laikhen tu a rai awk tuh lo i. Egypt kumpibawi ai fanu, a pasal, a fa le amah a hluntu, cengfate rekhnak tuar tuh sio i.

Khualsim Bible

⁶ Kum ii zet maw hnukah ṭankhatnak an vua thok, culeh an lungkimnak ṭhosak dingah thlangla, Izipt siangphahrang ih tianu cu Siria siangphahrang a pumah thok, ihmansela a huham in a pumah a hre zo thok lo, cun an ciitlang khaw hla an nguh thok lo. Amah leh a kilkhawitule, a tia leh amah ṭantule cu thah an i thok. “Acui caan ah

Daniel 11:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Job 38:15

Sun nitleu cu miṭha lo hrangah a tleu tuk ih, Thisen luanter ding a kham a si.

SAAM LABU 10:5

Mi ṭha lo cu a thil tuahmi hmuahhmuah ah a hlawhtling; Pathian ih thuṭhennak cu a theih banmi a si lo. A ral pawl tla a hnihsan meen.

Ezekiel 30:21

“Milaipa, Izipt siangpahrang ih baan ka khiak zo. Damter dingah le ralnam kai sal thei ding tlak ih cak sal dingah zohman in an buah sak lo ih an tuam sak fawn lo.

Daniel 11:13

“Siria siangpahrang khal a kirsal ding ih a hlan hnakih ralkap tamdeuh in a khawm ding. A tikcu a remcan tikah hriamnam ṭhazet kengtu a ralkap siarcawk lo thawn Izipt do dingah a pan ding.

Daniel 11:15

Curuangah Siria siangpahrang cun ralhruang ih kulhmi khawpi cu a kulh ding ih a la ding. Izipt ralkap pawl cun an do thei nawn lo ding; an ralkap lakih a cakbik pawl hman raldo dingah thazaang an nei nawn lo ding.

Daniel 11:40

“Siria siangpahrang ih netnak tikcu a kim cuahco thlang tikah Izipt siangpahrang in amah kha a do ding; cule Izipt siangpahrang cu a cahnak zate, a rang le a rangleng pawl le lawng tampi thawn a do ve ding. Tilian bangin ram tampi a do ding.

Daniel 11:7

Reilote ah Izipt siangpahrang fanu ih sungkhat siangpahrang a cang ding. Siria siangpahrang ralkap pawl a do ding; an ral ṭannak ruhkulh sung tiangin a nor ding ih a neh ding.

Zekhariah 11:16

Ka tuurual kiltu dingah tuukhal pakhat ka ret; a sinan hlohralnak tongzikmi tuu pawl a hum duh lo; a hlomi tuu khal a hawl lo; hma a neimi tuu khal a tuamhlawm lo ih a harhdammi a taangsun tuu pawl tla rawl a pek lo. A thau bikmi tuusa a ei ih an ketin pawl tiangin a hawk ṭheh sawn a si.