Daniel 11:43 - Falam Common Language Bible

⁴³ Izipt ramih an thuhmi hlawnthil, sui, ngun le a dang thil mankhung pawl a la ṭheh ding. Libia ram le Ethiopia ram tla a neh ding.

Zanniat Bible

⁴³ Egypt ramai a thuphnak hlawnthil, sui le ngun le a dang a mankhung thilte lang tuh sio i. Libya ram le Ethiopia ram khai neh tuh i.

Khualsim Bible

⁴³ Izipt ram ih lennak zate leh sui leh ngun hlawnthilpawl uktu ah a cang thok; Libia mipawl leh Ethiopia mipawl cu a tungsaule an i thok.

Daniel 11:43 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Sansiarnak 12:3

Rangleeng thawngkhat le zahnih, rang ralkap thawng sawmruk le ke ralkap siar cawk lo thawn a do. A ralkap sungah cun Libia mi, Suk mi le Ethiopia mi tla an tel.

Suahhlannak 11:8

Cutikah na kuthnuai bawi pawl hmuahhmuah cu ka hnenah an ra ding ih an lu an kuun ding ih, ‘Feh uh, nangmah le na mi pawl feh thlang hram uh,’ an ti ding. Cutikah ka feh ding a si,” tiah a ti. Cule thinheng zetin Moses in Faro cu a tlansan.

Ezekiel 38:5

Persia mi, Sudan mi le Libia mi pawl a hnenah an ṭang ih ralphaw le lukhuh an nei fekfek.

Daniel 11:42

Hi ram pawl a do tikah cun Izipt ram hman a luat lo ding.

Daniel 11:44

Cule nisuah lam le sak lam ihsin a thlengmi thuthang in a thin a phangter ding; thinṭeu zetin a do sinsin ding ih khua-le-ram tampi a siatsuah ding ih mi tam ngaingai a that ding.

Nahum 3:9

Amah in Ethiopia le Izipt ram a uk; a cahnak cu cem ti a nei lo; Put le Libia khal amah ṭantu an si.

Thuṭhentule 4:10

Zebulun le Naftali mi pawl sung ihsin Barak in ralkap thawng hra a lak ih Kedesh ah a fehpi. Deborah khal a feh ve.