Daniel 11:4 - Falam Common Language Bible

⁴ Asinain a cah bik laitak ah a ram ukmi cu a ṭhen-aw thluh ding ih ram pali ah a cang ding. Amah ih tesinfa a si lomi in a ai-ah siangpahrang an ṭuan ding, sikhalsehla amah tluk cun zohman in huham an nei lo ding.

Zanniat Bible

⁴ Ikhalselai a hat ber laitak ah a ram ukhnak tu khan dun tuh sio ai ramte pali ah cang tuh i. Amah ai tesinfa a ilomi in a tumrul in Kumpibawi ṭuan tuh i. Ikhalselai amah tluk in aisu inkhai huham nai tuh lo i.

Khualsim Bible

⁴ Culeh a dihcah siling ah a uknak cu a kuai thok ih vongpin, vapin, sak, thlang ah an ṭhentia thok, a tutiale hemah zong cu a pha thok lo, amah ih uk tlukin khaw an ṭhawngṭha thok lo; icatile a uknak cu a hram in bawi i lei khawh a tutiale simlo mipacele hem tu ah a tat thok.

Daniel 11:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 39:6

Kan phenthlam tluk fang a rak si. A ṭuanmi hmuahhmuah cu thu lolak hlir ah an cang. Ro a khawl vivo naón a cotu ding ngaingai a thei lo.

Thusimtu 4:8

Mi pakhat cu fapa a nei lo, unau khal a nei lo; amah lawngin a um ih milian si duh ah cat baang loin hna a ṭuan; a sinan a lennak ah a lung a kim dah lo. “Zo hrangah so hiti lawmmam in hna ka ṭuan ih nunnomnak tikcu hman neilo ih ka um?” ti khal a ruat dah lo. Hi khal hi thulolak a si ih a nuamlo zet mi nunnak a si.

Jeremiah 12:15

Asinain cutiih ka phawisuak hnu ahcun an parah zaangfahnak ka nei sal ding ih an khua le an ram ciarah ka hruai kir sal ding a si.

Jeremiah 12:17

Sikhalsehla miphun pakhatkhat in a thlun duh lo ahcun cuih miphun cu ka phawisuak ding ih ka siatsuah ding. Keimah Bawipa in ka sim zo a si,” tiah a ti.

Jeremiah 18:7

Voikhat khatah miphun pakhat a si lo le uknak pakhat ka phawisuak ding, ka khuai ṭheh ding ih ka siatsuah ding ka ti hnu ah,

Jeremiah 31:40

Mithi phumnak le hnawm an hlonnak phairawn a pumpi in le Kidron Tiva kuam tlun ih ram hmuahhmuah, nisuahnak lam ah Rang Kotka tiang, a zatein ka hrangah hmun thianghlim a si ding. Khawpi cu ziangtik hmanah bal le siatsuah a si nawn lo ding,” a ti.

Jeremiah 45:4

“Sikhalsehla keimah Bawipa cun ka sak ciami ka bal ṭheh ih ka phun ciami ka phawi ṭheh sal. Leilung pumpi hi cuti cun ka tuah ding a si.

Jeremiah 49:36

Hmunkip ihsin Elam parah thlipi ka hranter ding ih hmunkip ah a minung pawl cu ka ṭhekdarh ṭheh ding. A minung raltlan pawl an thlen lonak ram pakhat hman a um lo ding.

Ezekiel 37:9

Pathian in ka hnenah, “Milaipa, thli hnenah sim aw. Cungnungbik Bawipa in: ‘Maw thli, khuazakip ihsin ra awla hi miruak pawl sung ahhin thaw thawtkhum awla nungter hai aw, tiah thu a lo pek,’ tiah ti aw,” i ti.

Daniel 7:2

hi vekin a si: Khawzakip in thli a hrang ih tipithuanthum tidai tla a sem ciamco.

Daniel 7:6

Cutiih ka zoh laiah sahrang dang pakhat a hung suak. Tlavang a bang naón a zaang parah thla pali a nei; a thla cu vate thla vek a si. Lu khal pali a nei. A hmuihmel zoh tikah thuneizet ding a bang.

Daniel 7:8

Cutiih a ki pawl ka zoh rero laiah a ki lakah cun ki fate a hung suak ka hmu. Cuih ki fate cun a hmaisa ki pathum cu a thlong hai. Cuih ki fate cun milai mit a nei ih kaa khal a nei ih puarthau zetin a ṭong ciamco.

Daniel 8:22

Ki pakhat a kiah hnu ih ki pali a hung suakmi kha an ram a ṭhen awk ṭheh hnu ih a hung suak dingmi uknak pali can-ai an si; hi uknak pali hi hmaisa uknak tluk cun an cak lo ding.

Daniel 8:8

Cuih mecang cu a puarthau deuhdeuh ih a cah bik laitak ah a ki cu a kiak. Cuih ki pakhat ai ahcun a langzetmi ki pali an hung suak; a ki pali cun saklam, thlanglam, nisuah lam le nitlak lam an hoi fingfing.

Zekhariah 2:6

Bawipa in a minung pawl hnenah, “Keimah in leilung khuazakip ah ka lo ṭhekdarh ṭheh. Asinain atu cu Babilon ram in ra suak uhla, Jerusalem ah ra kir sal uh, nannih saltaang pawl!

Zekhariah 6:5

Anih in, “Hi pawl cu thli pali an si. Leilung pumpuluk ih Bawipa hnen ihsin atu pekte a rami an si,” tiah a ti.

Matthai 12:25

An thinlung ih ruahmi kha Jesuh in a thei ih an hnenah, “Khui ram khal sisehla ṭhen aw ih mah le mah a do awmi cu reipi an awh lo ding. Cun khua siseh, innsang siseh, ṭhen aw ih mah le mah a do awmi cu an ṭeekdarh thluh ding a si.

Luka 12:20

Sikhalsehla Pathian in a hnenah, ‘Mi-aa pa! Tuih zan rori-ah na nunnak hi a cem ding; cule na hrangih na khawlcia mi na thil hmuahhmuah hi zo in so a co ding?’ a ti,” tiah a sim.

Thupphuan 7:1

Cuih hnuah leilung kil li ah a dingmi vancungmi pali ka hmu. Cuih vancungmi pali in leilung parah le tifinriat ah le thingkung ah thlipi hrang lo dingin an kham.