Daniel 11:37 - Falam Common Language Bible

³⁷ Siangpahrang cun a pupa pawl ih an rak renmi khawzing, le nunau pawl ih an duhzetmi khawzing khal zianghman ah a siar lo ding. Ziangbangtuk khawzing hman a poisa lo ding, ziangahtile khawzing hnakin ka tum sawn, tiah a ruat-aw ding a si.

Zanniat Bible

³⁷ Kumpibawi in a pupate ai ruaih mi khuavang, le nupangte ai a daih ngai mi khuavang khai zaikhai siar tuh lo i. Zaibang khuavang khai zai nam tuh lo i, zaimantifangin khuavang tahin i lian sawn i, tiin ruat dun tuh i.

Khualsim Bible

³⁷ A pupale ih khuazing- pawl iseh, numile ih dawt ngaimi khuazingpawl iseh, ii hman ah a re hngai thok lo; khawmang khuazing pace khaw ii hman ah a rel thok lo, icatile amah leh mah cu an zate van hnemsawn ah a ruat tia.

Daniel 11:37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 3:16

Cun Pathian in nunau hnenah, “Fa na vun tikih na harnak cu ka ṭhanter ding, Na hrin tikih a natnak cu ka karhter ding. Cu cingin na pasal cu na duh thotho ding ih, A lo uktu a si ding,” ti ah a ti.

Seemthawhnak 3:5

Nan ei asile nan ei ni in nan mit a vaang ding ih amah Pathian vekin a ṭha le a sia theihthiamnak nan nei ding, ti kha Pathian in a theih cia ruangah a lo khamnak a si,” ti ah nunau hnenah a sim.

SOLOMON LA 7:10

Kei cu in ngaitu ih ta ka si, A hiar mi cu kei ka si.

Isaiah 14:13

Van ah kai na tum ih a saangbik arsi tlunah na tokham ret na tum. Khuavang pawl an tokhawmnak saklam tlang parah siangpahrang bangtuk ih to ding na rak ruat.

Isaiah 14:14

Khawdur tlunah ka kai dingih Cungnungbik bangtuk ka si ding, na ti.

Ezekiel 24:16

“Milaipa, na duh bikmi cu rinlopi ah na hnen ihsin ka la ding. Asinain phunzai hlah, a ṭah khal ṭap hlah, na mitthli khal tla hlah seh.

Ezekiel 28:2

“Milaipa, ṭai-ar uktu bawi hnenah Cungnungbik Bawipa keimah ih ka ṭongmi hi sim aw: Na zum aw tuk ih khawzing ka si na ti. Khawzing ka si ih siangpahrang tokham parah ka to ih tifinriat in i kulh ṭheh, khawzing ka si ko, na ti. Nangmah le nangmah cu khawzing tlukah na ruat ngaingai aw ding naón khawzing cu na si lo, milai lawng na si.

Daniel 11:36

“Siria siangpahrang cun a duhduh a tuah ding. Ziangvek khawzing hnakin ka tum sawn, tiah tluang a khawng ding ih Cungnungbik Pathian hnak hmanin ka maksak sawn, tiah a porh-aw ding. Pathian hremnak a ton hlan cu cutiin a ti thei vivo ko ding. Asinain Pathian cun a tumtah vek cekci in a tuah suak ding.

Daniel 11:38

Cuhnakin ralhruang a humhimtu khawzing a upat sawn ding. A pupa pawl ih an biak dah lomi khawzing hnen sawnah sui le ngun, lungmankhung le laksawng sunglawi dangdang a pe ding.

Daniel 8:11

Van ralkap pawl hotu bawi hman a dodal; nitinte a hnenih an pekmi thawinak cu a kham ih Biakinn a tiborhhlawh a si.

Daannolhnak 21:11

Nanmah lakah pakhatkhat in nan kaihmi lakah nunau hmel ṭha pakhat a hmu ih ṭhit a duh a si ahcun,

Daannolhnak 5:21

“‘Mi dangih nupi na daw lo pei. A inn, a lo, a sal pawl, a caw le a rang le a neihmi hmuahhmuah khal na daw lo pei,’ a ti.

2 Thesalon 2:4

Misualral pa cun midang in khawzing ih an ruahmi le biak dingih an ruahmi hmuahhmuah a dodal ding ih cu pawl ih tlunah a ret-aw ding. Pathian Biakinn sung khalah a lut ding ih to tahratin keimah hi Pathian ka si, a ti ding.

1 Timote 4:3

Cuih pawl cun nupa ṭhit awk le rawl hrekkhat ei tla a ṭha lo tiin an zirh. Sikhalsehla Pathian in cuih rawl pawl cu ei dingah a tuah ih Pathian a zumtu le thutak a theitu pawl hrangah cun lungawi thlacamnak thawn ei dingah a ṭhami a si.