Daniel 11:28 - Falam Common Language Bible

²⁸ Siria siangpahrang cu a lonmi thilri hmuahhmuah thawn a tlungkir ding; Pathian minung pawl ih biaknak siatsuah ṭheh tum in a tlungkir ding. A duhduh a tuah vivo ding ih amah ih ramah a kir ding a si.

Zanniat Bible

²⁸ Syria kumpibawi tu a suthnak thilri hmuahhmuah thawn let tuh i; Pathian minungte ai biahnak siatsuah tuh sek tum in let tuh i. A nuamnuam bawn tuh betbo ai amah ramah let tuh i.

Khualsim Bible

²⁸ Ngeihsiah tampi rum amah ih ram ah a kirṭhan thok, a thinlung zong cu a thianghlimmi thukam ralsanin a sia thok, a thudawt a ṭuan thok, cun amah ih ram ah a kirṭhan thok.

Daniel 11:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Daniel 11:22

Amah a dodaltu cu, Pathian ih Puithiam Sang a si khalle, hlonhlo le hnonhlo a si ding.

Daniel 11:27

Cule siangpahrang pahnih cu cabuai pakhat ah rawl an hil tlang ding; sikhalsehla an thinlung cu a ṭha lo veve ding ih pakhat le pakhat an bum aw ton rero ding. An tumtahmi cu an tisuak lo ding, ziangahtile a tikcu a kim hrih lo.

Daniel 11:29

“Nehhnu ah Izipt ram a do sal ding; sikhalsehla a hlan vekin thil a cang thei lo ding.

Daniel 8:12

Cutawkah nitin thawinak pek ai-ah minung pawl in sualnak an tuah; biaknak dik cu leilungah hlonthlak a si. A tuahmi hmuahhmuah ah cuih ki cu a hlawhtling a si.

Daniel 8:24

A cak vivo ding, asinain a cahnak cu amah ih thilti theinak ruangah a si lo ding. Siatsuahnak nasa zetin a suahter ding ih a tuahmi hmuahhmuah ah a hlawhtling ding. Mi cak zetzet le Pathian ih minung pawl parah siatnak tampi a thlenter ding.

Tirhthalahle 3:25

Profet pawl hnen ihsin Pathian ih thukamnak cu nanmah ih hrangah a si ih Pathian in nan pu le nan pa pawl hnenih a tuahmi thukamnak a ṭawm vetu nan si. Pathian in Abraham hnenah, ‘Na tesinfa sung ihsin leilung tlunih mi hmuahhmuah cu thluasuahnak ka pe ding,’ tiah a ti.