Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Daniel 11:27 - Falam Common Language Bible

27 Cule siangpahrang pahnih cu cabuai pakhat ah rawl an hil tlang ding; sikhalsehla an thinlung cu a ṭha lo veve ding ih pakhat le pakhat an bum aw ton rero ding. An tumtahmi cu an tisuak lo ding, ziangahtile a tikcu a kim hrih lo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

27 Cen kumpibawite pahnih tu cabuai pakhat ah rong daikim kawm tuh i; ikhalselai amahte thinlung tu pha tuh veve lo ai pakhat le pakhat zawl dun tuh hnelhno i. Amahte tumhnak tu bawn ben tuh lo i, zaimantifangin a can khim lai lo i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

27 Siangphahrangle pahnih cu an thinlung ṭhatlonak laah kawi cia in cabuai pakhat ah an to thok ih an deu tia cece thok. Ihmansela a hlusuak thok lo, icatile a dengnak cu teekmi caan ca’h a taang rih.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Daniel 11:27
24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Sikhalsehla Absalom in, “Cuti asile ka u Amnon tal cu na thlah pei cu!” a ti. David in, “Ziangah so a feh ding?” tiah a ti.


Mi hmuahhmuah in thuphan an sim-aw ton ih, Porh awknak thawn an bum-aw ton rero a si.


Maw micak pa, ziangah so thil sual na tuahmi cu tluang na khawnpi rero? Pathian ih rintlak sinak cu kumkhua in a hmun.


Asilo! Thil ṭha lo tuah nan tummi lawnglawng nan ruat ih, Hi ram sung thisen a luangtertu cu nanmah nan si.


Minung cu thawthawt khat vek fang an si; Mitum mite, zianghman an si lo. Cuai ah khai awla zianghman an si zik lo. Thaw hnakin an zaang deuh a si.


Thil ṭha lo an ngaihtuah ih, “Mi siatsuah dingah fel zetin kan tawlrel zo,” an ti. Minung ih thin le lung hi mangbangza a va si so!


Ṭhat lonak thil a ngaituahtu cu amah le amah a bum aw; Asinain daihnak remreltu pawl hnenah lungawinak a um.


Minung cun a thinlung in khaw- khannak tampi a nei ko ding; Sikhalsehla Bawipa ih khawkhannak lawng tuah a si ding.


Awkaa thlum a nei naón thinlung ṭha lomi cu, Mawizet ih hnihmi leibeel bangtuk a si.


“Curuangah Cungnungbik Bawipa keimah in hiti in thu ka sut: Hi sabit hri hi nung in a ṭhang ding maw? A hmaisa muvanlai in a hram ihsin a phawicat lo ding maw? A rah pawl tla thlong ṭheh in a hnge pawl a khiak ṭheh lo ding maw? Cutiin a vuai ṭheh lo ding maw? Hi sabit hri phawi dingah cun thacah zet a ṭul lo, miphun cak zet si tla a ṭul lo.


Sairas in Persia siangpahrang a ṭuan kum thumnak ah Belteshazzar ti khalih kawhmi Daniel ih hnenah thu pakhat langter a si. Cuih thu cu thudik a si, asinain theih a har ngaingai. A hnenah langnak in simfiang a si.


Siria siangpahrang cu a lonmi thilri hmuahhmuah thawn a tlungkir ding; Pathian minung pawl ih biaknak siatsuah ṭheh tum in a tlungkir ding. A duhduh a tuah vivo ding ih amah ih ramah a kir ding a si.


“Nehhnu ah Izipt ram a do sal ding; sikhalsehla a hlan vekin thil a cang thei lo ding.


Cuih hotu fim hrekkhat pawl cu thahnak an tuar ding naón cutiih tuarnak ruangah misenpi pawl cu an thiangfai deuh ding. Cuticun caan netnak, Pathian ih a khiahmi caan, a thlen hlan cu a si vivo hrih ko ding.


“Siria siangpahrang ih netnak tikcu a kim cuahco thlang tikah Izipt siangpahrang in amah kha a do ding; cule Izipt siangpahrang cu a cahnak zate, a rang le a rangleng pawl le lawng tampi thawn a do ve ding. Tilian bangin ram tampi a do ding.


Gabriel cu a ra ih ka kiangah a ra ding; ka ṭih tukih leilung ah ka bok. Ka hnenah cun, “Milaipa, hi thu hi theithiam aw. Na hmuhmi hi leilung cemnak thuthawn pehawknak a nei a si,” tiah a ti.


“Pathian thinhengnak in ziangbangtuk thil a suahter ding tihi ka lo hmuh a si. Na hmuhmi langnak hi caan neta bik thawn pehtlaihnak a nei a si.


Ngan fel aw, ziangahtile a kimnak tikcu a si hrih lo. Asinain cuih tikcu cu zamrang in a ra thleng ding ih ka lo hmuhmi cu a kim ngaingai ding. A kimnak tikcu a tlai vek a bang ding naón thinsau in hngak aw; a kim tengteng ding ih a tikcu cu a tlai nawn lo ding.


Jesuh in an hnenah, “A cuih tikcu le nithla cu ka Pa ih thuneihnak ih khiah-mi a si ih nannih theih ṭulmi a si lo.


Ziangahtile a hril ciami mi pakhat in leilung pumpuluk hi dingnak thawn thuṭhen cat dingah ni a tin zo. Cuih thu cu thudik a si, ti kha mi hmuahhmuah hnenah langternak ah cupa cu thihnak ihsin a thoter sal zo,” tiah a ti.


U le nau tla, Bawipa ih ratnak ding ni le caan, ziangtikah a si ding, ti thu ahcun nan hnenah ca kuat a ṭul lo.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ