Daniel 11:26 - Falam Common Language Bible

²⁶ A thuron bikmi pawl in an siatsuah ding; a ralkap tampi thah an si ding ih an ṭekdarh ṭheh ding.

Zanniat Bible

²⁶ A thuronhnak ber mite in siatsuah tuh i; a ralkap tampui rekhnak tuar tuhai piak tuh sio i.

Khualsim Bible

²⁶ icatile amah rum siangphahrang caw a aw khat tu mile ni amah ralsanin thu an phiar thok. An neh thok, cun a ralkapbuur cu siatsuah an i thok ih mi tlungpi thah an i thok.”

Daniel 11:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Siangphahrang 8:14

Hazael cu a kir ih Benhadad cun, “Elisha in ziang a lo ti so?” tiah a rak sut. Cutikah Hazael in, “A nung ding, a lo ti,” tiah a sim.

SAAM LABU 41:9

Ka rualpi ṭha bik, ka rinsan bikmi le ka rawl i ṭawmtu rori in i phiarsawm zo.

Daniel 11:10

“Siria siangpahrang fapa pawl in raldo dingah an tim an tuah ding ih ralkap tam ngaingai an khawm ding. Siangpahrang fapa lakih pakhat in ral pawl ih ṭanhmun an khuarnak cu tilian bangin a do ding.

Daniel 11:22

Amah a dodaltu cu, Pathian ih Puithiam Sang a si khalle, hlonhlo le hnonhlo a si ding.

Daniel 11:40

“Siria siangpahrang ih netnak tikcu a kim cuahco thlang tikah Izipt siangpahrang in amah kha a do ding; cule Izipt siangpahrang cu a cahnak zate, a rang le a rangleng pawl le lawng tampi thawn a do ve ding. Tilian bangin ram tampi a do ding.

Matthai 26:23

Jesuh in, “Keimah thawn khengkhat sungih saang a hnimtu in i zuar ding a si.

Marka 14:20

Jesuh in, “Nanmah hleihnih lakah a telmi, keimah thawn kheng khat sungih sang a hnimtu pa a si ding.

Johan 13:18

“Hitiih ka ṭong tikah nan zate ih thu ka rel lo. Ka hrilmi pawl cu keimah in ka thei. Sikhalsehla Ca Thianghlim in ‘Keimah thawn rawl a ei tlangtu pa in i dodal a si,’ a timi cu a kim a ṭul a si.