Daniel 10:1 - Falam Common Language Bible

¹ Sairas in Persia siangpahrang a ṭuan kum thumnak ah Belteshazzar ti khalih kawhmi Daniel ih hnenah thu pakhat langter a si. Cuih thu cu thudik a si, asinain theih a har ngaingai. A hnenah langnak in simfiang a si.

Zanniat Bible

¹ Cyrus in Persia Kumpimangbawi a ṭuan kum thumhnak ah Belteshazzar ti inkhai a kohnak Daniel hnenah thu pakhat larruai i. Ciami thu tu thudik i, ikhalselai ling har ngai i. A hnenah larhnak in relfiang i.

Khualsim Bible

¹ Persia ih siangphahrang Sairas a ṭuan kum khatnak ah Belteshazzar tiih min vawh mi Daniel hemah thu pakhat phuan a ii. Lansaknak sungah tiahthiamnak a co rom ruangah, acui thu cu a tiahthiam. A hmaanmi a ii ih buainak hnempi rum a pehpontiami a ii.

Daniel 10:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 41:32

Na mang voihnih rori na mannak cu Pathian in hi thu cu a nemhnget zo ih rei lote-ah a thleng ding tinak a si.

2 Sansiarnak 36:22

Persia siangpahrang Sairas in siangpahrang a ṭuan kum khatnak ah Bawipa ih fial vekin ca a ngan ih a uk sung khuazakipih siar ding in a kuat. Himi cu profet Jeremiah hmangin Bawipa ih thusimmi kimnakah a si. A thusuahmi cu hiti in a ngan:

Ezra 3:7

Cun misenpi pawl in lungsertu le zungthiam pawl pek dingah paisa an pek ih Lebanon ramih sidar thing thlengnak dingah le ṭai-ar le Sidon khua ih kuat dingin ei ding le in ding pawl le siti pawl an pek. Sidar zanthing cu tidai par in Joppa ah run phurh ding a si. Hi pawl hmuahhmuah cu Persia siangpahrang Sairas ih lungkimnak vekin an tuah ṭheh.

Ezra 4:3

Cutikah Zerubbabel, Joshua le an hrin ciar ih hotu pawl cun, “Bawipa kan Pathian hrang Biakinn saknak ah nannih bom kan ṭul lo. Persia siangpahrang Sairas ih thupek vek in kanmah tein kan sak ko pei,” tiah an ti.

Ezra 4:5

Cuih hlei ah Biakinn sak cawlter hai seh tiah Persia Acozah bawi pawl kha nawhthuh an pek ih an tumtahmi tuahsuak thei lo ding le an beidong dingin siangpahrang Sairas in ram a uk sung hmuahhmuah le siangpahrang Darias bawi a ṭuan tiangin cubangtuk in thil ṭha lo an tuah a si.

Ezra 6:14

Judah mi hotu pawl in Biakinn cu an sak ih profet Haggai le profet Zekhariah thuphuanmi thawngin an hnaṭuan cu a sawtzet. Cule Israel ih Pathian le Persia siangpahrang Sairas, Darias le Artakzaksis pawl ih thupek vekin an ṭheh.

Ezra 6:3

“Siangpahrang a can kum khatnak ah, siangpahrang Sairas in thawinak peknak ah le mei-ur thawi peknak ah Jerusalem ih Biakinn cu saksaal dingin thu a pek. Cuih Biakinn cu pi sawmkua a sang ding ih pi sawmkua a kau ding.

Isaiah 44:28

Cule Sairas hnenah, ‘Nangmah cu ka ai-ah uktu na si ding. Tuahter ka lo duh mi na tuah ding: Jerusalem cu saksaal dingah thu na pe dingih Biakinn ih innhram thoksaal dingah thu na pe ding,’ ka ti,” tiah a sim.

Daniel 1:17

Pathian in hi tlangval pali cu fimnak, calai lam thiamnak le theihthiamnak a pek. Cuih tlunah Pathian in Daniel cu mang lehtheinak le langnak pawl simfiang theinak a pek.

Daniel 1:21

Persia siangpahrang Sairas in Babilon a neh tiang Daniel cu siangpahrang hnaṭuantu ah a um lanta.

Daniel 1:7

An bawi upabik cun annih cu hmin thar a sak hai ih an hminthar cu Belteshazzar, Shadrak, Meshak le Abednego ti an si.

Daniel 10:14

Hmailam ah na minung pawl parah ziang a thleng ding ti lo theihter dingah ka ra zo a si. Hi langnak cu hmailam thu a si,” a ti.

Daniel 11:2

Cule atuih ka lo sim dingmi hi thudik a si,” a ti. Vancungmi cun, “Persia ram cu siangpahrang pathum in an uk hrih ding. A palinak siangpahrang cu a dang pawl hnakin a lian deuh ding. A cah bik le a lian bik laitak ahcun Grik ram a zuam ngam ding.

Daniel 12:4

Cule ka hnenah, “Daniel, atu-ah cabu cu khup awla leilung a cem hlanlo cu zohman ih on lo dingin a parah tacik khen aw. Minung tampi in thil a cangmi pawl ih tican theih an tum rero ding naón an zuamnak cu alak a si ṭheh ding,” tiah i ti.

Daniel 12:9

Cutikah anih in, “Daniel, atu-ah feh aw, ziangahtile hi thu pawl cu tikcu netnak a thlen hlanlo zohman ih theih lo dingin thuh ih tacik khenmi a si ding.

Daniel 2:21

Amah in tikcu le caan hi a tuah; Siangpahrang pawl a din hai ih Amah in a ṭhumsal hai a si. Fimnak le theihthiamnak a petu cu Amah a si.

Daniel 4:8

Cule Daniel a ra. (Daniel cu ka khawzing hmin suangin Belteshazzar ti tla in kawh a si.) A sungah khawzing thianghlim pawl ih thlarau a um ih a hnenah ka mang cu ka sim. A hnenah:

Daniel 5:12

Thilti theinak a hleice in a nei; a fimzet ih mangih tican sim le mangbangza theih theinak le thuthuuk sim theinak lamah cun a thiam ngaingai. Curuangah cupa, siangpahrang in Belteshazzar ti ih hmin a sak mi, Daniel cu ko awla amah in a sullam a lo sim thluh ding,” tiah a ti.

Daniel 5:17

Cutikah Daniel in, “Na laksawng cu na hrangah re ko aw, a si lole midang pe aw. Siangpahrang bawipa na hrangah hi canganmi cu ka siar ding ih a tican ka lo sim ding.

Daniel 6:28

Daniel cu Darias uk sung le Persia mi siangpahrang Sairas uk sungah neinung zetin a nung a si.

Daniel 8:16

Ulai Tivapi tlun ihsin aw pakhat in a rak auh ih, “Gabriel, a hmuhmi ih tican cu a hnenah simfiang aw,” a ti.

Daniel 8:26

Na hnenih simfiang zo a si mi zinglam le zanlam raithawinak pekmi thu ih langnak na hmuhmi cu a ra kim ngaingai ding. Sikhalsehla thuthup ah ret aw, ziangahtile a kimnak dingah tikcu a rei hrih ding a si,” tiah i ti.

Luka 1:20

Sikhalsehla ka thu simmi na zum lo khalle a tikcu a kim tikah cun ka thu simmi cu a kim ko ding. Hitiih na zum lo ruangah ṭong thei loin na um ding. Na hnenih ka thukammi a kimnak ni a thlen hlan lo kam khatte hman na ṭong thei nawn lo ding,” tiah a ti.

Thupphuan 19:9

Vancungmi in, “Himi hi ngan aw: Tuufa nupi ṭhit puai ih sawmmi pawl cu mi lungawi an si. Hi thu hi Pathian thudik a si,” tiah a ti.