Daniel 1:17 - Falam Common Language Bible

¹⁷ Pathian in hi tlangval pali cu fimnak, calai lam thiamnak le theihthiamnak a pek. Cuih tlunah Pathian in Daniel cu mang lehtheinak le langnak pawl simfiang theinak a pek.

Zanniat Bible

¹⁷ Pathian in he tlangvalte pali khiah fimhnak, lai thiamhnak le ruatthiamhnak pe i. Ciami vumah Pathian in Daniel tu mang letthiamhnak le mang hmuhhnakte relfiang benhnak khai pe i.

Khualsim Bible

¹⁷ Ahi tlangvalle pali hi Pathian i calai leh tinnak a kaakipah thutiahnak leh hlawhtlaknak a pia hngai; Daniel khaw lansaknak hmawhhmawh leh mang hmawhhmawh tiahthiam khawhnak a ngei.

Daniel 1:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 3:12

na dil vekin ka lo pe ding. Fimnak le theihthiamnak ka lo pe ding ih nangmah hlanah siseh nangmah hnuah siseh nangmah vekih fimnak le theihthiamnak a neitu zohman an um lo ding.

1 Siangphahrang 3:28

Solomon thuṭhennak cu Israel mi pawl in an theih tikah dingteih thu ṭhen thiamnak cu Pathian in a pek a si, ti an thei ih Solomon cu an upat ih an ṭihzah ngaingai.

2 Sansiarnak 1:10

Minung hizat ka uk theinak dingah ka ṭul bikmi fimnak le theihnak i pe hram aw. Culo cun na minung hitluk tam hi ziangtinso ka uk thei ding?” tiah a ti.

2 Sansiarnak 1:12

i dil vekin fimnak le theihnak ka lo pe ding. Cuih hlei ah zovek siangpahrang hmanih an rak neih dah lomi le an neih dah lo dingmi lennak, sumsaw le hminthannak ka lo pe ding,” a ti.

2 Sansiarnak 26:5

Uzziah cu Zekhariah in Bawipa ṭihzah upat dingah a zirh ih Zekhariah a damsung ahcun Bawipa ih hna felzetin a ṭuan. Curuangah Bawipa in mal a sawm a si.

Job 32:8

Asinain minung hnenah ra in fimnak in petu cu, Ziangkimtithei Pathian ih thlarau a si.

Aanroling 2:6

Fimnak petu cu Bawipa a si ih, Amah ih hnen ihsin fimthiamnak le theihthiamnak an ngah a si.

Thusimtu 2:26

A si, amah a lungawi tertu hnen ahcun fimnak le thiamnak le lungawinak a pek. Asinain misual hnenah cun, Pathian lungawi tertu hnen ih pek sal thluh leh dingin, phurh ding le khawm ding ṭuanvo a pek a si. Cukhal cu thulolak a si; thli dawi rero bangtuk a si.

Isaiah 28:26

Lo hnaṭuan daan a thiam, ziangahtile Pathian in a zirh a si.

Ezekiel 28:3

Daniel hnakin ka fim sawn, ka hnen ihsin thuh theimi thuthup a um lo, tiah na ruat.

Daniel 1:18

Siangpahrang in tikcu a khiahmi kum thum a kim tikah Ashpenaz in tlangval pawl cu Nebuchadnezzar hnenah a fehpi.

Daniel 1:20

Siangpahrang in ziangvek thu a suh ih, ziangvek thuharsa a suahter hmanah hi tlangval pali cun a ram ukmi sungih kutṭial zohthiam le mitkher thiam pawl hnakin a lethra in an thei thei deuh.

Daniel 1:4

Mi piangzet, mifim, ziangkim ah zirnak a nei ciami, fimvarmi le kutke himmi an si pei ih siangpahrang inn ah hnaṭuan theitu an si pei, tiah a ti. Babilon ṭong an siar thiam le an ngan thiamnak dingah Ashpenaz cu anmah zirhtu a si pei.

Daniel 10:1

Sairas in Persia siangpahrang a ṭuan kum thumnak ah Belteshazzar ti khalih kawhmi Daniel ih hnenah thu pakhat langter a si. Cuih thu cu thudik a si, asinain theih a har ngaingai. A hnenah langnak in simfiang a si.

Daniel 2:19

Cule cuih zan rori ah Daniel cun langnak a hmu ih cuih mangbangza thil cu a hnenah fianter a si. Cule Daniel in vancung Pathian cu a thangṭhat.

Daniel 2:21

Amah in tikcu le caan hi a tuah; Siangpahrang pawl a din hai ih Amah in a ṭhumsal hai a si. Fimnak le theihthiamnak a petu cu Amah a si.

Daniel 2:23

Maw ka pu le ka pa ih Pathian, Nangmah cu ka lo thangṭhat ih ka lo upat a si. Nangmah in fimnak le cahnak i pek. Ka thlacamnak i ngai ih Siangpahrang hnenih sim ding tla i sim zo,” a ti.

Daniel 2:30

Hi thil cu ka hnenah a simfiangmi a si; keimah hi midang hnakih ka fimbik ruangah a si lo, asinain siangpahrang bawipa nangmah in na mangih tican cu na theih theinak dingah le na hnenih a ra thlengmi ruahnak pawl hi na theihnak dingah hiti in simfiang a sinak cu a si.

Daniel 4:6

Cuih ka mangih tican i simfiangtu dingah Babilon peng sungih siangpahrang thuronmi pawl kokhawm dingah thu ka pek.

Daniel 5:14

Khawzing thianghlim pawl ih thlarau na sungah a um ih thiamnak, theihnak le fimnak na nei tiah ka lo thei.

Daniel 7:1

Belshazzar in Babilon siangpahrang a ṭuan, kum khatnak ah keimah Daniel mang ka man ih zanah hmuhnak ka nei. Ka mang cu ka ngan ih cuih zanih ka hmuhmi cu,

Daniel 8:1

Belshazzar in siangpahrang a ṭuan kum thumnak ah voihnihnak langnak ka hmu.

Mipun Siarnak 12:6

Bawipa in, “Ka ṭong hi ciing ṭha uh! Nanmah ih lakih profet an um tikah an hnenah langnak in ka lang ih an mangah thu ka sim.

Luka 21:15

Ziangahtile ṭongkam thiamnak le fimnak nasa zetin ka lo pe ding ih nan ral pawl zohman in nan ṭongmi kha an el thei lo ding ih nan palh a si, a ti theitu khal an um lo ding.

Tirhthalahle 6:10

Asinain Stefen cu Thlarau in fimnak a pek ih a ṭong tikah cun zohman in an el thei lo.

Tirhthalahle 7:10

a harsatnak sung ihsin himte in a hruai suak. Izipt siangpahrang hmaiih a din tikah Pathian in Josef cu ziaza mawi le fimnak a pek ih Izipt siangpahrang in a ram pumpi le a innsang tlunah uktu bawi a ṭuanter.

Tirhthalahle 7:22

Izipt mi ih fimnak hmuahhmuah an zirh thluh ih a ṭongkam le a tuahnak in mi nasazet a si ti a langter.

Kolose 1:9

Hi bangtuk in nan thuhla kan theih vete in nan hrangah thla kan cam ringring. Pathian in amah ih duhnak theih theinak le Thlarau ih pekmi fimnak le theihthiamnak in lo khatter dingah Pathian kan dil a si.

Jeim 1:17

A ṭhami le a famkimmi laksawng hmuahhmuah cu vancung ihsin a rami an si. Vancung tleunak a tuahtu Pathian hnen ihsin a rami an si. A siammi thil pawl cu an thleng aw naón Pathian cu a thleng aw dah lo; tikcu a her awk khalle Pathian hnen ahcun khawthim ti a um dah lo.

Jeim 1:5

Nanmah lakah fimnak a tlasammi nan um ahcun Pathian hnenah dil sehla Pathian in a pe ding. Ziangahtile zo hnen khalah Pathian cun siangzet le zaangfahnak thawn a pe a si.