Daniel 1:1 - Falam Common Language Bible

¹ Jehoiakim ih Judah siangpahrang a ṭuan kum thumnak ah Babilon siangpahrang Nebuchadnezzar in Jerusalem khawpi cu a do ih a kulh ṭheh.

Zanniat Bible

¹ Jehoiakim in Judah kumpibawi a ṭuan kum thumhnak ah Babylon kumpibawi Nebuchadnezzar in Jerusalem khuapui khiah tawng ai kulh sio i.

Khualsim Bible

¹ Judah siangphahrang Jehoiakim ih a uk kum thumnak ah Babilon siangphahrang Nebukhadnezzar cu Jerusalem ah a pha ih khuapi cu vong simin a kul.

Daniel 1:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Siangphahrang 23:36

Jehoiakim cu kum kul hluannga a ti ah Judah siangpahrang a cang ih Jerusalem in kum hleikhat sung a uk. A nu cu Rumah khuami Pedaiah ih fanu Zebidah a si.

2 Siangphahrang 24:13

Bawipa ih Biakinn le siangpahrang inn ih a ummi sui le ngun pawl cu Babilon ah a phur ṭheh. Bawipa ih a rak sim cia vekin Nebuchadnezzar in Bawipa ih Biakinn ih hman dingah Solomon in sui ih a tuahmi thilri pawl a khuai ṭheh.

Isaiah 39:7

Nangmaió tefasin pawl rori hman Babilon ah an hruai dingih Babilon siangpahrang inn ih hnaṭuantu dingah an til an per ding a si,’ a ti,” tiah a sim.

Jeremiah 25:1

Josiah fapa Jehoiakim cu Judah siangpahrang a sinak kum linak ah Judah mipawl hmuahhmuah hrangah Bawipa ih ṭong cu ka hnenah a ra thleng. Himi cu Nebuchadnezzar in Babilon siangpahrang a ṭuan kum khatnak ah a si.

Jeremiah 35:1

Josiah ih fapa Jehoiakim cu Judah siangpahrang a si laiah Bawipa in ka hnenah,

Jeremiah 35:11

Sikhalsehla siangpahrang Nebuchadnezzar in hi ram a do tikah Babilon ralkap le Siria ralkap pawl ṭih ah kan tlan ih Jerusalem ah feh uhsi kan ti ih curuangah atu Jerusalem ah kan um a si,” tiah an ti.

Jeremiah 36:1

Josiah ih fapa Jehoiakim Judah siangpahrang a cannak kum linak ah Bawipa in ka hnenah,

Jeremiah 45:1

Josiah ih fapa Jehoiakim in Judah siangpahrang a ṭuannak kum li kum ah Baruk in ka auh-mi ca cu a ngan. Cule a hnenah,

Jeremiah 50:1

Bawipa in Babilon khawpi le a minung pawl thu-ah hi bangtuk in i sim:

Jeremiah 52:12

Nebuchadnezzar ih Babilon siangpahrang a ṭuannak kum hleikua kum, thla nga thla, ni hra ni ah, siangpahrang hnenih ruahnak petu le a ralkap hotu ralbawi Nebuzaradan cu Jerusalem khua sungah a lut ih,

Jeremiah 52:28

Nebuchadnezzar in sal dingih a hruaihlo mi minung cazin cu a thuailam vekin a si: Siangpahrang a ṭuannak kum sarih kum ah minung thawng thum le kul hluan thum;

Daniel 5:13

Zamrangte in Daniel cu siangpahrang hmaiah cun an rak hruai ih siangpahrang in a hnenah, “Daniel na si maw? Judah mi salih kaihmi, ka pa siangpahrang in Judah ram ihsin a rak hruaimi Daniel na si maw?