Amos 8:3 - Falam Common Language Bible

³ Cuih ni ah biakinn sungih hla saknak pawl cu ṭahnak aw ah a cang ding. Hmunkip ah miruak an um ding. A dai khepkhep ding,” tiah a ti.

Zanniat Bible

³ Cia nia ah biakinn songah lasahnakte tu kaphnak aw ah cang tuh i. Nuamhmuncang ah mithi luangte um tuh i, Dapkhep in um tuh i,” tiin ti i.

Khualsim Bible

³ Biakinn ih hlapawl cu acui ni ih ṭahhla i leh lei uh, ruakpawl tlungpi cu hmun cang ah daite’n zam an i thok,” tiah a ti.

Amos 8:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 39:9

Hi tluk harsatnak tuar dingih i tuah ruangah, Daite in ka um ding; Kam khat hman ka ṭong lo ding.

Isaiah 37:36

Bawipaió vancungmi pakhat cu Assiria ralkap pawl riah hmunah a feh ih an ralkap thawng zakhat le thawng sawmriat le thawngnga a that. A thaizing khua a vang tikah ralkap cuzat cu an ril teptep; an thi ṭheh riai!

Jeremiah 22:18

Curuangah Bawipa in Judah siangpahrang Josiah ih fapa Jehoiakim thu cu hitin a ṭong, “A thih ah zohman an ṭap lo ding; ‘Maw ka u, maw ka nau,’ tiah zohman an ṭap lo ding. ‘Maw ka Bawipa, ka siangpahrang,’ tiah zohman mitthli tla in an ṭap lo ding.

Ṭahhlapawl 2:10

Jerusalem patar pawl cu, Leilung ah dai zirziar in an to. An lu ah vutcam an phulh aw, An ruangpi ah buri puan an khuh aw. Jerusalem fala pawl cu, Lei dai in an lu an kun.

Joel 1:11

Lothlo pawl, nan riahsia uh, Sabit tuamhlawmtu pawl, riahsia in ṭap uh. Sangvut le barli sangvut an um lo, Rawl lak ding zianghman a um lo.

Joel 1:13

Maw puithiam pawl, biakṭheng ih hnaṭuantu pawl, Buri hnipuan hruk in ṭap uh. Biakinn ah feh uhla zanvar ṭap uh. Nan Pathian pek dingah rawl le Sabitti a cem ṭheh zo.

Joel 1:5

Nannih zuri pawl, tho uhla ṭap uh, Sabitti intu pawl, sabit thawthaw hrangah ṭap uh; Ziangahtile an siat ṭheh zo a si.

SUANGBAWI LAIBU 10:3

Cutikah Moses in Aaron hnenah, “Bawipa in, ‘Ka hna a ṭuantu hmuahhmuah in ka thianhlimnak an upat pei; ka miphun pawl hnenah ka huham ka langter ding,’ a ti tikah a ti duhnak cu himi sokhaw a si,” a ti. Sikhalsehla Aaron cu zianghman a ṭong lo.

Amos 4:10

Izipt ramih ka rak thlenter bangin nan parah pulhnat ka thlenter. Raldonak ah nan mino pawl ka thihter ih nan rang cak zetzet ka lak hlo. Nan hnarkua cu nan riahnak hmun ih miruak thu rim in ka khahter ṭheh. Cu khalah ka hnenah nan ra kir duh cuang lo.

Amos 5:16

Curuangah Cungnungbik Bawipa Ziangkimtithei in, “Khawsung lamzin ah ṭahnak le ai-hramnak a um ding. Lothlo pawl an ko ding ih ṭah man pekmi pawl thawn mithi an ṭah tlang ding.

Amos 5:23

A ringzetmi nan hla pawl hi bang thlang uh; nan ṭingṭang awn pawl hi ka ngai paih nawn lo.

Amos 6:4

Ihkhun ṭha zetzet parah a ittu le zauṭheng nuam zetzet ah a zau huahhotu, caw note sa le tuu note sa tlaizet ih a eitu nannih pawl nan hmakhua a va pit so!

Amos 6:5

David bangin hla phuah le ṭingṭang tum cu nan duhzet.

Amos 6:8

Cungnungbik Bawipa Ziangkimtithei Pathian in hi ralrinnak thu cu a pe zo: “Israel ih hngalnak hi ka hua; an inn tum zetzet khal hi ka mitkem zawng a si. An khawpi bik le a sungih ummi thil hmuahhmuah cu ral kut sungah ka pe ṭheh ding,” tiah a ti.

Amos 8:10

Nan puai pawl cu mithi vuinak ah ka canter ding ih nan lungawinak hla cu riahsiat ṭahnak ah ka canter ding. Nan sam ka meetter ṭheh ding ih buri hnipuan ka lo hrukter ṭheh ding. Fapa neihsun a thih ih a nu le a pa an ṭah bangin ka lo ṭapter ding. Cuih ni cu a netnak tiangin a kha zetmi ni a si ding.

Nahum 3:3

Rang ralkap pawl in an nam hai, An ralnam an lek zukzo, an feipi a tle zurhzo. Miruak cu a thuah in an thuah aw, Siar cawk lo miruak cu! Ruak parah milai an bah rero!

Zefaniah 1:7

Bawipa ih thuṭhennak ni cu a nai a si. Curuangah a hmaiah daiteón um uh. Bawipa in a miphun pawl cu thawinak ih pek dingah a tum ih Judah ram siatsuah dingah ral pawl a sawm a si.