Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Amos 7:7 - Falam Common Language Bible

7 Bawipa hnen in langnak a dang pakhat ka hmu. Hmuithlurhri hmang ih sakmi inn phar kiangah Bawipa a din kha ka hmu. Cule hmuithlurhri cu a kut sungah a um.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

7 Bawipa hnenin larhnak a dang pakhat hmu ing. Khaibolri hmang in sahnak inn bangkhang hiangah Bawipa Pathian a ding khiah hmu ing. Cen khaibolri tu a kut songah um i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

7 Hihi a ma hmuhsakmi cu a ii: Bawipa cu tungla dang tahnak hri in sakmi inndawl hrialah a diing, a kut sungah tangla dang tahnak hri pakhat rum a ii,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Amos 7:7
13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Samaria ka hrem vekin le Israel Siangpahrang Ahab le a tefa pawl ka hrem bangtuk in Jerusalem ka hrem ding. Jerusalem cu milai zohman um lo tiangin ka thenfai thluh ding - an hnawtfai mi pakan cu a khupih an ret vekin Jerusalem cu ka kholhfai thluh ding.


Ka hnenah i simtu vancungmi in khawpi le a phar le a kotka pawl tahnak ah sui tahfung a keng.


Tahfung a bangmi funghreu pakhat i pek ih, “Va feh awla Pathian biakinn le biakṭheng va tah aw; cule biakinn sungih Pathian a biatu pawl siar aw.


I naihter deuh ih dar vekih a tleumi pa pakhat ka hmu. Tahnak patzai hri le tahfung a keng ih kotka ih a din kha ka hmu.


Bawipa in siatter dingah a tum hrimhrim, Zion kulhnak phar pawl cu. A hlan in a rak tah cia ṭheh zo, Siat ṭheh dingah a ui hrimhrim lo. Hmunkhatah hnawmpen ah an cang ṭheh zo; Donhleisang inn pawl le a phar pawl cu.


Sumbuh le tlang-ak umnak ramah a cang ding. Bawipa in, lei le van a seemsuah hlan vekin an ram cu a lawngmi le a ṭhing reprep mi ah a cangter saal ding.


Innhram a ding maw dinglo ti tahnak ah felnak ka hmang ding. Sikhalsehla nan rinsanzet mi thuphan pawl cu thlisia le rial in a siatsuah ṭheh dingih nan himnak pawl cu tilik in a siatsuah ṭheh ding,” tiah a ti.


Cun Moab mi pawl khal a neh ih a kaihmi pawl cu leilung parah a bawhter ih hridai in a tah hnuah milai ṭhenthum ih ṭhenhnih cu a that ih ṭhenkhat cu a zuah. Cutiin Moab mi pawl cu David ih kuthnuai ah an um ih ngunkhuai an pek.


Cun Bawipa cu a kiangah a ding. Cutikah Bawipa in, “Keimah cu Abraham le Isaak ih Pathian Bawipa ka si. Na ihnak hmun le ram hi nangmah le na tesinfa pawl ka lo pe ding.


Cule Bawipa in a thinlung a thleng ih, “Na hmuhmi vek cun a si sal lo ding,” tiah a ti.


“Amos ziangso na hmuh?” tiah i sut. “Hmuithlurhri,” tiah ka sawn. Cule anih in, “Ka minung Israel mi pawl hi a ding lomi phar vek an si ih an ding lozia langternak ah hi hmuithlurhri hi ka lo hmuh a si. Anmah hrem dingih ka ruah ciami cu ka thleng nawn lo ding.


An biakinn sak hnaṭuannak a sawt lo ti an theih tikah an thin a nauzet. Sikhalsehla Zerubbabel in Biakinn cu taimak zetin a sak rero ko ti kha an hmuh tikah an lung a awi ding,” tiah a ti. Vancungmi cun, “Mei-inn pasarih cu leilungtlun khuazakip a hmu ṭhehtu Bawipa ih mit pasarih tican a si,” tiah i ti.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ