Amos 7:3 - Falam Common Language Bible

³ Cule Bawipa in a thinlung a thleng ih, “Na hmuh vek cun a si sal lo ding,” tiah a ti.

Zanniat Bible

³ Cen Bawipa in a thinlung thleng ai, “Na hmuhnak bangin cang leh tuh lo i,” tiin i ti i.

Khualsim Bible

³ Ahi thu ah Bawipa cu a thin a ṭhum ih; “A i lei,” tiah Bawipa ni a ti.

Amos 7:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 6:7

Cuhrangah, “Ka tuah ciami milai pohpoh, khuitawkih an um khalle ka siat thluh ding. Ramsa hmuahhmuah le vate hmuahhmuah khal, a bokvakmi tiangin ka siat thluh ding, ka rak tuah cu ka sir-aw a si,” ti ah a ti.

1 Sansiarnak 21:15

Pathian in Jerusalem siatsuah thluh dingah vancungmi a thlah; asinain a thinlung a thleng sal ih vancungmi hnenah cun, “Cawl aw; tawk thlang seh,” a ti. Cule vancungmi cu Jebus mi Araunah ih fang ciilnak puum kiangah a ding.

SAAM LABU 106:45

Anmah zawnruah ah a thukam cu a ciing; A hmunmi a duhdawtnak a tum ruangah a thinlung a ṭhum.

SAAM LABU 78:38

Sikhalsehla Pathian cu a minung pawl hnenah, Zaangfahnak lainatnak a nei ih an sualnak cu a ngaidam. Curuangah a siatsuah thluh hai lo. Voi tampi thinheng loin a suup, A aithoknak cu a daiter thei sal a si.

SAAM LABU 90:13

Maw Bawipa, ziangtik tiangso na thin a heng ding? Na siahhlawh pawl hi in zaangfah hram aw.

Suahhlannak 32:14

Curuangah Bawipa cu a thin a ṭhum sal ih a sim ciami siatsuahnak cu a minung pawl parah thlengter loin a um.

Jeremiah 26:19

Siangpahrang Hezekiah le Judah mipawl in cutiih a sim ruangah Mikah cu an that lo. Hezekiah in Bawipa cu a upat ih zaangfah a dil sawn a si lo maw? Cule Bawipa in a thin a suup ih thlenter a tummi siatralnak cu a ṭulsal a si. Kannih cu atu-ah ṭihnungza siatralnak kan parah kan thlenter zik a si hi!” tiah an ti.

Jeremiah 42:10

‘Hi ram sungih um nan duh ahcun ka lo siatsuah lo ding, ka lo tungding sawn ding; ka lo phawi lo ding, ka lo phunhnget sawn ding a si. Nan parih ka thlentermi siatralnak hin ka thin in natter zo a si.

Hosea 11:8

Maw Efraim, ziangtinso ka lo thlah thei ding? Maw Israel, ziangtinso ka lo dungtun thei ding? Admah bang cun ziangtinso ka lo siatsuah thei ding? Zeboiim vek cun ziangtinso ka lo tuahsiat thei ding? Cubangtuk ka lo tuah ding cu ka ruat thei lo; A lo duhtu ka thinlung hi a hlum ih a neem a si.

Joel 2:13

Nan hnipuan thlek loin nan thinlung khuai sawn uh; Cule ka hnenah ra kir uh,” tiah a ti. Bawipa nan Pathian hnen ahcun ra kir uh; Ziangahtile amah cu zaangfahnak le lainatnak neitu a si; A thin a fual ih a ṭunghmunmi duhdawtnak in a khat; Hrem a tummi khal a suup sal ṭheu a si.

Joel 2:14

Bawipa nan Pathian in a thinlung leet sal in, Lo rawl tampi a lo thlawsuah tla a si thei sokhaw. Cutin sangphut le sabit thawinak, a hnenah nan pe ding a si.

Amos 5:15

Thil ṭha lo hua uh, thilṭha duh uh; thuṭhennak zungah dingthluk lairelnak kha lal seh. Cuti asile Josef hrin a taangsun parah Bawipa in zaangfahnak a nei hrih ding.

Amos 7:6

Cule Bawipa in a thinlung a thleng ih, “Na hmuhmi vek cun a si sal lo ding,” tiah a ti.

Jonah 3:10

Cutiih an tuahmi le an nundaan ṭha lo pawl an tlansan kha Pathian in a hmuh tikah a thin a sup sal ih an parah thlenter dingih a tummi siatsuahnak cu a thlengter sal lo.

Daannolhnak 32:36

Bawipa in Amah ih mi pawl A minung pawl cu a run ding, An tha a cem, ti a hmuh tikah Amah riantu pawl cu a zaangfah ding, Miluat tile sal ti um cuang loin Zohman an taang nawn lo, ti a hmuh tikah cun.

Jeim 5:16

Cutiin a si ruangah nan sualnak cu pakhat le pakhat hnenah phuang ton aw uhla thlacam ton aw uh; cutiin harhdamnak nan ngah ding. Mi dingih thlacamnak cu a cak zet ih hmual a nei a si.