Amos 5:3 - Falam Common Language Bible

³ Cungnungbik Bawipa in, “Israel ramsung khua pakhat in ralkap thawngkhat a thlah; asinain zakhat lawng an ra tlung. Khua dang pakhat in zakhat a thlah ih pahra lawng an ra kir,” a ti.

Zanniat Bible

³ Cungnungber Bawipa in, “Israel ramsong khua pakhat in ralkapte thawng khat hlat i; ikhalselai zakhat ian tlung leh i. Khua dang pakhat in zakhat hlat napui pahra ian tlung i,” ti i.

Khualsim Bible

³ Icatile Bawipa Pathian ni: “Mi thawng khat rum ral do dingih a poksuak tu khuapi cu a taangmi 100 a ngei thok, cun mi 100 rum a poksuak tu cu a taangmi pahra a ngei thok,” tiah a ti.

Amos 5:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 144:14

Kan caw rual tla karhzai ciamco hai sehla, Hloral le fahrulh ti um hlah seh. Kan lamzin ah riahsia ninghang ih, ṭahnak awn-au um hlah seh.

Isaiah 1:9

Cungnungbik Bawipa in mi hrekkhat pawl zuah hlah sehla, Sodom le Gomorrah khua vekin a hloral ta mi khawpi a si zo ding.

Isaiah 10:22

Atu ahhin Israel mi cu Tifinriat kapih vunnel zat in an tam naan a kirsal mi cu mi malte an si ding. Mi tam sawn hrangah cun hlohralnak cu retsak cia a si ih an ton ding hrimhrim a si.

Isaiah 6:13

Minung pahra sungah pakhat hi ram sungih a taan hmanah anih khal cu siatsuah cih a si thotho ding; amah cu an hau cia mi sasua kung sumhmui bangtuk a si ding,” a ti. (Sumhmui cu Pathian ih minung pawl hramthawhnak thar tican a si.)

Ezekiel 12:16

Anmah lakah mi malte cu raldonak, paam le natnak a phunphun sung ihsin ka luatter ding ih, ramdangmi pawl lakah cun an thil rak tuahmi pawl ziangtluk fihnungza a si ti kha an theih hnuah, keimah cu Bawipa ka si kha in thei ding a si,” tiah i ti.

Amos 6:9

Innsang pakhat sungah minung pahra an taang a si khalle an pahra in an thi ding.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 9:27

Cule profet Isaiah in Israel ih thu ah, “Israel mi pawl cu tifinriat kapih vunnel zat in tam hman hai sehla mi malte lawnglawng rundam an si ding;

Daannolhnak 28:62

Van ih arsi zat in tam hman uhla Bawipa nan Pathian thu nan ngai lo a si ahcun mi malte lawnglawng nan taang ding.

Daannolhnak 28:63

Nanmah a lo lenternak le a lo karhzaiternak ah hin Bawipa cu a lung a awi ngaingai; cubangtuk in nanmah hloral dingah le siatsuah ding khalah hin a lung a awi ṭhiamṭhiam ding. Nan luah dingmi ram ihsin phorhsuak thluh nan si ding.

Daannolhnak 4:27

Bawipa amah hrimhrim in leitlun miphun pawl lakah a lo ṭhekdarh ṭheh hai ding. Mi malte titham lo lawng nan taang ding.