Amos 5:2 - Falam Common Language Bible

² Fala him Israel cu a cem zo, A tho sal nawn lo ding. Leilung ah a ril zo, Amah thotu an um lo.

Zanniat Bible

² Fenu him Israel tu bo zo i, Tho leh tuh nawn lo ihang. Lailung ah tlu zo i, Amah thotu um lo i.

Khualsim Bible

² “Tho man nawn lai hlah, lenghriim tlu cang ai; tungtu ngei lo’n a ram ahcun hmilh si ai, hmilh si ai, a ram ahcun.”

Amos 5:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Siangphahrang 15:29

Pekah in Israel siangpahrang a ṭuan laiah hin Assiria siangpahrang Tiglath Pileser in Ijon, Abel Beth Maakah, Janoah, Kadesh le Hazor khawpi pawl a lak. Gilead ram, Galilee ram le Naftali ram pawl khal a lak ṭheh ih cuih ram mi tampi Assiria ah salah a hruai hai.

2 Siangphahrang 17:16

Bawipa an Pathian ih pekmi Daan hmuahhmuah an balsiat ṭheh ih daar ih tuahmi cawcang pahnih an biak. Cuih tlunah khawzingnu Asherah ih lem an tuah, arsi an biak ih Baal khawzing an rian.

Isaiah 14:21

That ṭheh hai uh! Hi siangpahrang ih fapa pawl cu an pu le an pa pawl ih sualnak ruangah an thi ding. Anmaió sung zohman in leilungtlun ah mi uktu an canglo dingih khua dintu khal an um lo ding.

Isaiah 24:20

Leilungpi cu zuri bangin a sawn dingih thlisia lakih deute bangin a tlu ding. Leilungpi hi a sualnak in a delh tuk zo; a tlu dingih a thosal nawn lo ding.

Isaiah 3:8

A si, Jerusalem cu a cem a si! Judah khal a sawn ruairo a si! Ziang hmuahhmuah an sim mi le an tuah mi cuBawipaió duhlo zawng hlir an si. Langhngan in Pathian rori an hmuhsuam.

Isaiah 37:22

“Maw Sennakherib, Jerusalem khawpi in a lo hnihsan ih capo hnihsuahsainak meenah a lo tuah a si.

Isaiah 43:17

A cakzet le a makzet mi ralkapbu cu a hloral ter ṭheh; Rangleeng le rangpar ralkapbu pawl cu! An ril ih an tho nawn lo; Meifar kan mih vekin an mit ta a si.

Jeremiah 14:17

Bawipa in ka riahsiatnak hi misenpi hnenih phuang dingin thu i pek ih hiti in ka sim, “A sun a zan in ka mitthli luang ringring seh, Ka mitthli hul ni um hlah seh; Ziangahtile ka minung nasa zetin, tuahmawhnak an tuar ih, an hma a besia ngaingai.

Jeremiah 18:13

Bawipa in, “Hi bangtuk hi, khui ram talah a cang dah maw? Miphun hmuahhmuah sut hnik uh. Israel mi pawl in thil poimawh an tuah a si.

Jeremiah 2:27

Thingkung hi kan pa a si a titu le lungto hi kan nu a si a titu nannih pawl cu nan ning a zak ding. Ka hnenah kir sawn loin ka hnen ihsin nan tlan ruangah hi bangtuk ningzak le mualpho in nan um ding a si. Cule mangbang le vansaangih nan um tikah cun, ‘Ra awla in ra run aw,’ in ti.

Jeremiah 31:4

A thar in ka lo dinter ding. Nan khuangte nan lak ding ih lungawi in nan lam sal ding.

Jeremiah 4:20

Siatralnak pakhat hnu pakhat an thlun aw; Ram pumpi cu hnawmpen ah a cang; Rinlopi in kan puanthlam pawl cu siat ṭheh an si. An puanzar pawl cu an thlek ṭheh a si.

Jeremiah 50:32

A puarthaumi na ram hi a sawn ding ih a tlu ding; zohman in an lo thawhsak lo ding. Na khua pawl cu meisa in ka ur ding ih a kiangkap thil hmuahhmuah cu an siatral ṭheh ding,” a ti.

Jeremiah 51:64

Na hlon tikah, ‘Hi vekin Babilon parah a kim ding. Ti sungah a pil ding ih a suak sal nawn lo ding. Ziangahtile Bawipa in siatsuahnak cu Babilon parah a thlenter ding a si,’ tiah ti aw,” ka ti. Jeremiah ih ṭong cu hi hmuah hi a si.

Jeremiah 8:4

Bawipa in a minung pawl hnenah hiti in thusim i fial. “Mi pakhatkhat a bah pang tikah a tho saal lo maw? Mi pakhat in zinpeng a zawh tikah a kir saal lo maw?

Jeremiah 9:21

Thihnak hi kan sangkate ihsin a lut ih, Kan siangpahrang inn pawl tiangin a thleng zo; Khawsung lamzin ah nauhak pawl that dingah le, Tonkhawmnak hmun ah tlangval pawl tiral dingah a thleng zo a si.

Jeremiah 9:9

Hi vek an tuah ruangah ka hrem lo ding maw? Hi bangtuk miphun parah phu ka hlam lo ding maw? Keimah Bawipa in ka ṭong zo,” tiah a ti.

Ṭahhlapawl 2:13

Maw duhnungza Jerusalem, Ziang so ka ṭong nawn ding? Ziangtizawng in so ka lo hneem thei ding? Nang vekih a tuartu hi an um keel lo. Na hma hi tipithuanthum tluk in a thuk; Zoso a lo damter thei ding?

Hosea 14:1

Maw Israel mi pawl, Bawipa nan Pathian hnenah ra kir uh. Nan sualnak ruangah nan bah zo ih nan tlu zo.

Hosea 6:2

Ni hnih hnuah in thoter sal ding ih ni thumnak ah in nungter sal ding; cule a hmaiah a nung in kan um ding.

Amos 8:14

Samaria ih milem Ashimah hmin in siat a serhtu pawl, ‘Dan ih khawzing hmin in,’ a titu le ‘Beersheba ih khawzing hmin in,’ a titu pawl cu an bah ding ih an tho sal nawn lo ding,” tiah a ti.

Amos 9:11

Bawipa in, “Inn cim bangtuk ih a cim zomi David ram uknak ka dinter salnak ding ni cu a thleng zik thlang. A phar pawl ka rem sal ding ih ka tungding sal ding. Ka sak sal ding ih khuahlan ih a rak si vekin ka siter sal ding.