Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Amos 3:2 - Falam Common Language Bible

2 “Leilung tlun miphun hmuahhmuah lakah nanmah lawng hi ka theih mi le ka kilkhawi mi nan si. Cucing in nan sual; curuangah ka lo hrem ding,” a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

2 “Laivum miphun hmuahhmuah lakah ningmah ian heh kaimah linghnak mi le i kilkhawlhnak mi i si. Ciacingin ning sual i; ciamanin ning cawh tuh ing,” ti i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

2 Vulei cung miphun zate lakah nanmah ceu hi ka tiah mi nan ii; curuangah nan ṭhatlonakpawl ca’h daan ka tan tat hngai thok.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Amos 3:2
37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

A tlunih hrin le hnam pawl cu Noah ih tesinfa an si ih anmah ih an hrin ciar in miphun tampi ah an cang. Leilung tlun miphun hmuahhmuah cu tilik hnu Noah fapa pawl ih cithlahmi an si.


A dikmi le a dingmi tuah tahratin ka thupekmi pawl an thlun theinak dingah a fapa pawl le a sungkhat pawl zirhsuak dingin amah cu ka hril zo a si. Cuticun ka tiamkam ciami hmuahhmuah cu a parah ka kimter thluh ding a si,” ti ah a ti.


A thu cu Jakob hnenah a pek ih, A thu zirhmi le a daan pawl cu Israel a pek.


Curuangah atu cu ka lo hmuh dingmi hmunah Israel mi pawl hi fehpi aw. Zohhnik, ka vancungmi in a lo hruai ding ih ni khatkhat a caan a kim tikah an sualnak ruangah cawhkuan ka pe ding a si, ti cu ciing ringring aw,” tiah a ti.


In uktu a si dah lo bangin na um ih kannih tla hi na minung a si dah lo bangin in tuah a si.


ziangahtile saklam ram pawl cu hi ram rung thleng dingin ka ko zo. An siangpahrang pawl in Jerusalem khawpi kotka le a kulhnak phar kimvel ah le Judah ram khua dangdang kimvel ah an bawi tokham an ret ding.


Na thinhengnak cu a lo bia lotu miphun le, A lo hnongtu ram parah thlengter sawn aw. Annih cu na minung thattu an si; In siatsuah ṭheh ih kan ram hi hnawmpen ih a cangtertu an si.


Curuangah Cungnungbik Bawipa in, “Annih pawl cu ka hrem ding. An tlangval pawl cu raldonak ah an thi ding ih an nauhak pawl khal rawl loin an thi ding.


Na rualpi ih na ruah mi pawl in an lo neh ih an lo uk tikah ziangso na ṭong leh ding? Nunau nau nei bangin a na na tuar ding a si.


Bawipa in hi pawl thu a rel ih, “Hi pawl cu ka hnen ihsin tlan an hiar ngaingai. Anmah le anmah an uk aw thei lo. Curuangah an parah ka lung a awi lo. Thil ṭha lo an tuah mi cu ka ciing ding ih an sualnak ruangah ka hrem hai ding,” a ti.


Bawipa in, “Izipt mi, Judah mi, Edom mi, Ammon mi, Moab mi le sam tawite ih a tantu nelrawn mi pawl ka hremnak tikcu a ra thleng ding. Himi pawl cu an serh an tan naón serhtannak ih a khihhmuhmi ka thukham cu an thlun lo. Himi pawl in siseh, Israel mi pawl in siseh, zohman in ka thukham an thlun lo a si,” a ti.


Ka huatzawng thil tampi na tuah ruangah Jerusalem, nang cu ka lo hrem ding ih tuih hlan le tuih hnu hremnak hmuahhmuah hnakih na sawn in ka lo hrem ding.


Patar pawl, tlangval pawl, fala pawl, nupinu pawl le nauhak pawl that ṭheh uh. Sikhalsehla a cal ih hminsinnak a neitu cu zohman dai hlah uh. Hi ka Biakinn ihsin thok uh,” tiah a ti kha ka thei. Curuangah Biakinn ih a dingmi hotu pawl par ihsin an thok.


Kanmah le in uktu pawl parah ka thlenter ding na timi cu na thlenter ngaingai. Leitlun khua dangdang hnakin Jerusalem cu nasa deuh in na hrem;


Keimah hngilh tahrat in Baal hnenah rimhmui a ur ih a mi ngaimi pawl hrangah a ṭhirual le a hnakhai khaih tahrat ih a thlun reronak caan ai-ah amah ka hrem ding. Hitiin Bawipa in a sim zo a si.


Israel thuhla cu ka thei ṭheh; ka hnen ihsin a thup-aw thei zik lo. Rintlak lo a si zo ih a minung pawl cu keimah bia dingah an tlak lo,” tiah a ti.


Thawinak pek cu an paih zet; thawinak sa ei tla an duh zet. Sikhalsehla keimah an Bawipa cu an parah ka lung a awi lo. An sualnak ka ciing ding ih cuih sualnak ruangah ka hrem hai ding. Cule Izipt ram ah an kir sal ding.


An thil tuahmi cu a ṭha lo tuk ih Gibeah khua ih an rak tuahmi vek a si ko. Pathian in an sualnak cu a ciing ringring ding ih a hrem hai ding.


Bawipa in, “Judah mi pawl cu atu le tu an sual ruangah ka hrem tengteng ding. Ka thuzirhmi an nautat ih ka thukham pawl an thlun lo. An pupa pawl ih rak biakmi pathian deu pawl in an hruai sual a si.


Lungkim tlang loin mi pahnih hmunkhat ah khual an tlawng tlang thei maw?


Zion ah nuam zetih a ummi le Samaria ah hnangam zetih a ummi, miphun pipa Israel hruaitu mi nasa pawl, Israel misenpi ih bomnak duh ah an pan reromi pawl, nan hmakhua a va pit so!


Curuangah Bawipa in hiti in a ti, “Nan parah thil ṭha lo ka thlenter ding ih zohman nan luat thei lo ding.Awloksong le vansaang in nan um ding ih hngalhngawng zet cun nan tlang nawn lo ding.


Hlawhhlangnu Nineveh cu hremnak a tuar; Duh thlala a si ih iang a nei; Asinain a iang neihnak cun tur a nei. Miphun tampi a thlem ih, Sal ah a tuah hai a si.


Minung pakhat sung ihsin leilung miphun hmuahhmuah a tuah ih leilung pumpuluk ah a umter ṭheh. A hlankhan in ziangtik caanah an um ding ih khuitawk hmun tiang an um thei ding, ti kha a relcia ṭheh.


A ṭha lomi a tuahtu hmuahhmuah in harsatnak le aihramnak an tuar ding; a hmaisa a tuartu ah Judah mi an si ding ih a neta ah Zentail mi an si ve ding.


Asinain Pathian a duhtu cu Pathian in a thei a si.


Asinain nan pi le nan pu pawl cu Bawipa in a duhdawt ngaingai ruangah mi phundang hril loin nanmah sawn hi a lo hril a si. Tuihsun khalah hin cuti thotho in hrilmi nan si.


A lo tiamkam bangtuk in tuih sunah Bawipa in amah ih minung taktak, a sunloih mi si dingah a lo pom hai. Curuangah a daan hmuahhmuah thlun dingin a lo fial a si.


Asinain Jakob tefa pawl cu Amah hrangah a hril.


“A liam zomi tikcu, nan seem hlan caan le leilung parih Pathian in minung a tuah caan tiang, dunglam caan thlir in zohhnik uh. Vanhram deng tiang, leilung pumpi hi thlir hnik uh. Hi bangtuk thil nasa hi khui talah a um dah maw? Hi bangtuk thil mangbangza hi zotal in an thei dah maw?


Ziangahtile nannih cu Bawipa nan Pathian ih minung nan si ih a hnenah mi phunthiang nan si. Leitlun mi hmuahhmuah sungin amah ih minung, a minung sunglawi si dingah a lo hril zo a si.


Thuṭhen thawhnak caan a ra thleng zo ih Pathian ih innsang sungtel pawl in thuṭhennak an tong hmaisa ding. Cutiin kan parih thok hmaisa a si ahcun Pathian Thuthangṭha a zum lotu pawl cu ziang vekin so an neet leh ding?


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ