Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




3 Johan 1:10 - Falam Common Language Bible

10 Curuangah ka ra thlen tikah a tuahmi hmuahhmuah ka phuang thluh ding; kan thuhla siazet ih a relmi le thuphan a permi pawl ka langter ṭheh ding. Culawng a si hrih lo. Khristian unau pawl an ra tlawn tikah thlen-inn a on duh lo ih thlen-inn on a duhtu pawl hman kha a kham ih cupawl cu kawhhran sung ihsin phuar dingah a zuam ciamco a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

10 Hamâsiknin, ky hawng tikân a awm thamak ngyi mihoi nok ket, kyi chunga chawng dik mak rilnin a chawng âtam ha; hamâ le khawm la tâi mak a, atak rêlê ha sokpui ngyi rang lawm mak a, lawm rang â nom rang ngyi tâ khawm a khap a, kouchawrai ngyi kyntâ yng na misok sin.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

10 Ciamanin i hleng fangin a bawnhnak hmuahhmuah phuang tuh sek ing; kin thula sia ze ai a relhnak le thudon a relhnak tepawl larruai tuh sek ing. Cialek ilo i. Khristian unute tlawng fangin tlun inn hon nuam tlang lo ai tlun inn hon a nuamtute rin kham ai ciamite heh pawlpui songin suah tuhin zuam dekdo i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

10 Curuangah ka phat ahcun kanmah ralsanin thusual a man puh ih thanzaih in thil a timi cu mi ih tiah dingin ka lansak thok. Acui sualpuhnakpawl rum lungkim loin, unaupawl tlun-inn a sen hngai loih a sen tu mipawl a dawn hngai, cun pawlpi in a suah hngai.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




3 Johan 1:10
16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Thudik a thuptu cun harnak a suahter, Asinain langhngan in a kawktu cun daihnak a suahter.


Mifim pawl in ruahnak ṭha pek mi an cosaang, Mi aa ṭongtam pawl cu siatralnak ah an thleng ding.


Bawipaió ṭongmi hi ngaihnik uh, nannih amah a ṭihzahtu le a thu a thluntu pawl: “Keimah in rinsan ruangah nan phunpi hrekkhat pawl cun an lo hua ih ziang hmanah an lo siarlo a si. An lo hmuhsuam ih ‘Lungawi aipuang in khua nan sak cu kan hmu duh a si. Curuangah Bawipa in a cahnak langter sehla lo hum seh,’ an ti. Sikhalsehla anmah sawn kha ningzaktu ding an si.


“Mi in an lo hua, an lo hnong ih Milai Fapa ruangah an lo hmuhsuam, an lo relsiat asile mi thlawsuak nan si!


A nu le a pa cun cutiin an sim, ziangahtile Judah mi hotu pawl an ṭih ruangah a si. Judah mi hotu pawl cun: zokhal Jesuh hi Messiah a si tiah ka zum a timi poh cu sinakok ihsin suah siseh, tiah lungkimnak an rak nei zo.


Ni malte a rei hnuah zumtu pawl an tongkhawm aw ih minung za le kul hrawng an si. Piter cu a ding ih,


Kan dungih sualnak a tuahtu pawl hnenah siseh, midang pawl hnenah siseh, hi thu hi ka sim duh. Kan dung a voihnihnak ka lo tlawn laiah ka sim zo; asinain lamhla ih ka um caan khalah hin ka sim sal ding; nan hnen ka rathlen sal tikah cun zohman ka dimdoih lo ding.


Curuangah a remcaan tik poh-ah zo hnen khalah thil ṭha cu tuah uhsi. A hleice in zumnak lamih kan sungte hnenah tuah uhsi.


Culawng si loin inn khat hnu inn khatah an vak ih a lakin an tikcu an cemter. Cu hnakih a sia sinsin cu: an ṭong a tam, mi an relsia, mi tinkim an tokhrok ih ṭong lo ding khal an ṭong.


Curuangah mi pakhatkhat nan hnenah a ra thleng ih hi thu zirhnak a keng lo a si ahcun nan inn ah thlenter hlah uh. “Na parah daihnak um seh,” ti hman ti duh hlah uh.


Thu lo sim ding tamzet ka nei, sikhalsehla ca le cati cun ka lo sim lo pei. Kan lungawinak a famkim theinak dingah nan hnenah ra tlawng in pumpak in lo biak ka tum a si.


Nang cu thutak sungah a um ringringmi na si bangtuk in thutak ah taimakin na um hrih ti thu Khristian unau pawl in in ra sim ih ka lung a awi ngaingai.


Ka duhdawtmi ka rual, na Khristian unau hrang hna na ṭuan tikah, na theih dah lomi an si hmanah rin um zetin na ṭuan a si.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ