2 Siangphahrang 8:8 - Falam Common Language Bible

⁸ a kuthnuai bawi pakhat Hazael a ko ih, “Profet cu laksawng va pe awla ka nung ding maw, nung lo ding Bawipa i sut sak hram seh,” tiah a ti.

Zanniat Bible

⁸ a kuthnia ai tlangsuak pakhat Hazael ko ai, “Prophet heh lehsawng pe ta tulai i nung tuh maw, i nung tuh lo Bawipa i zawt sah tu hram seh,” tiin ti i.

Khualsim Bible

⁸ siangphahrang ni Hazael cu, “Laksawng kentia la Pathian ih milaipa tuak dingah tat. Hi tiahnak hin ka dam thok maw ti’n amah hemin Bawipa dil,” tiah a ti.

2 Siangphahrang 8:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 19:15

Cutikah Bawipa in, “Kir awla Damaskas khua kiangih thlaler ramṭhing in va feh aw. Khawpi sung na thlen tikah Hazael cu Siria siangpahrang ah hriak culh awla,

1 Siangphahrang 19:17

Hazael in ralnam thawn a that hai ding ih a thah ngah lomi pawl cu Jehu in a that ding; cule Jehu ih a thah ngah lomi pawl cu Elisha in a that ding.

2 Siangphahrang 1:16

a hnenah, “Bawipa in ‘Israel ramih Pathian um lo bangin Ekron khua Baalzebub khawzing hnenih mi na thlah ruangah tuih na ihnak ihkhun khan na tho nawn lo ding. Na thi ding a si,’ a ti,” tiah a sim.

2 Siangphahrang 1:2

Israel siangpahrang Ahaziah cu Samaria ih a siangpahrang inn diphun par zaute ihsin a tla ih besezet in a tuahmawh aw. Curuangah a nun ding le nun lo ding theih duh ah, Ekron khua ih an khawzing Baalzebub thuron dingah Filistin ram Ekron khua ahcun mi a thlah.

2 Siangphahrang 1:6

Annih in, “Mi pakhat kan tong ih a lo thlahtu siangpahrang hnenah va kir uhla a hnenah Bawipa in, ‘Zianghrangah Ekron ih Baalzebub khawzing tong dingin mi na thlah? Israel ramah Pathian a um lo maw si? Na nung lo ding na tuahmawh awknak in na thi ding,’ tiah va sim uh, in ti ruangah kan kir a si,” tiah an ti.

2 Siangphahrang 5:5

Cutikah siangpahrang in, “A ṭha, va feh awla hi ka cakuat hi Israel siangpahrang va pe phah aw,” tiah a ti. Naaman cu a feh ih ngun tangka thawng sawmthum, sui tlep thawngruk le thleng awknak hnipuan zuun hra a keng.

Luka 13:23

Mi pakhat in, “Bawipa, runnak a ngahtu hi mi malte lawng maw an si ding?” tiah a sut. Jesuh cun hiti in a let.

Tirhthalahle 16:30

Cule lengah a hruai hai ih, “Ka bawipale pawl, rundamnak ngah dingah ziangso ka tuah ding?” tiah a sut.

1 Samuel 9:7

“Kan va feh asile ziangso kan pek ding? Kan zaal sungah rawl a um nawn lo, zianghman pek ding kan neih ual lo,” tiah Saul in a ti.