2 Siangphahrang 8:7 - Falam Common Language Bible

⁷ Voikhat ah Elisha cu Damaskas khua-ah a feh. Culai ah Siria siangpahrang Benhadad cu a rak na ngelcel. Elisha cu Damaskas khua sungah a um, ti kha siangpahrang in a theih tikah,

Zanniat Bible

⁷ Vaikhat ah Elisha tu Damascus khua ah feh i. Cialak ah Syria kumpibawi Benhadad tu ur ngelcel i. Elisha tu Damascus khua songah um i, ti khiah kumpibawi in a ling fangin,

Khualsim Bible

⁷ Aram siangphahrang Ben-hadad a tiah lioah Elisha cu Damaskas khua ah a tat. “Pathian ih milaipa hinang a pha,” tiah an sim tikah,

2 Siangphahrang 8:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 14:15

Cutawk hmunah Abram milai pawl cu bu hnih ah an ṭhen-aw ih zanah an ral pawl cu an do ih an neh. An ral pawl cu Damaskas khua saklam ih a ummi Hobah tiang an hun dawi.

1 Siangphahrang 11:24

mi ṭha lo raltho pawl hotu ah a cang. Himi cu David in Hadadezer a neh ih Hadadezer ṭantu Siria ralkap pawl a thah thluh hnu ih a cangmi a si. Rezon le a homi pawl cu an feh ih Damaskas khua ah an va um. Cutawkah amah cu a milai pawl in Siria siangpahrang ah an tuah.

1 Siangphahrang 13:1

Bawipa ih thupeknak bangtuk in Judah ihsin profet pakhat cu Bethel ah a feh ih thawinak pek dingah biakṭheng hmai ih Jeroboam a din laifangah a va thleng.

1 Siangphahrang 15:18

Cutikah Siangpahrang Asa in Biakinn le siangpahrang inn ih a ummi sui le ngun hmuahhmuah a lak ih a kuthnuai bawi pawl hrekkhat ih kut in Damaskas ah a kuat. Hezion ih tupa, Tabrimmon ih fapa a si mi Siria siangpahrang Benhadad hnenah hiti in thu a cah:

1 Siangphahrang 20:1

Siria Siangpahrang Benhadad in a ralkap hmuahhmuah a khawm ṭheh ih, amah ih ralkap pawl ih tlunah ramdang uktu bawi sawmthum le pahnih in an bawm ih an rang le an raldonak rangleng pawl thawn Benhadad ho in an feh. Samaria khawpi an kulh ih an do ciamco.

1 Siangphahrang 20:34

Cule Benhadad in, “Na pa hnen ihsin ka pa ih a rak lonmi khua pawl cu na hnenah ka lo khirhsal ding. Ka pa in Samaria khawsungih dawrpi a rak tuah vekin nang khal Damaskas khawpi sungah dawrpi tuah ve aw,” tiah a ti. Cule Ahab in, “Cuti a si ding taak ahcun ka lo thlah ding,” a ti ih, lungkimnak cakhen an tuah hnuah Benhadad cu a thlah.

2 Siangphahrang 1:2

Israel siangpahrang Ahaziah cu Samaria ih a siangpahrang inn diphun par zaute ihsin a tla ih besezet in a tuahmawh aw. Curuangah a nun ding le nun lo ding theih duh ah, Ekron khua ih an khawzing Baalzebub thuron dingah Filistin ram Ekron khua ahcun mi a thlah.

2 Siangphahrang 2:15

Jerikho ih ummi profet sawmnga in amah cu an hmuh tikah, “Elijah ih huham cu Elisha parah a um a si,” tiah an ti. An va hmuak ih a hmaiah an kun ih,

2 Siangphahrang 5:20

Elisha ih hnen-um pa Gehazi in, “Ka bawipa in zianghman laksawng lak loin Naaman a fehter. Siria ralbawipa ih a pekmi cu saan ding a si naón! A nungmi Bawipa ih hmin saal in ka sim: ka dawi dingih ziangtal ka dil ding,” tiah a ti.

2 Siangphahrang 6:12

Cutikah a ralbawi pakhat in, “Maw siangpahrang, zohman in kan lo zuar lo. Na khaan sungih na relmi na thuthup hman kha profet Elisha in Israel siangpahrang hnenih a sim cingcing ruangah a si,” a ti.

2 Siangphahrang 6:24

Tikcu a hung rei deuh tikah Siria siangpahrang Benhadad in a ralkap hmuahhmuah a kokhawm ih Israel a do ih Samaria khawpi cu a kulh ṭheh.

2 Siangphahrang 8:6

Siangpahrang in thu a suh vivo tikah Gehazi ih simmi cu thudik a si kha a thei vivo. Cule siangpahrang in a kuthnuai ih bawi pakhat a ko ih cuih nunau nu hnenah a hlanih a ta a rak si mi hmuahhmuah le a um lo kum sarih sung a lo sung suak rawl man hmuahhmuah tla pe thluh dingin thu a pek.

Isaiah 7:8

Ziangahtile Siria cu Damaskas khua hnakin a cak sawn cuanglo ih Damaskas cu siangpahrang Rezin hnak khalin a cak sawn cuang fawn lo. Israel ram thu kan sim asile atu ihsin hmailam kum sawm ruk le kum nga sungah Israel cu a kuai ṭheh dingih ram ramkhat ti tlak hman a um lo ding.

Jeremiah 40:5

Cule zianghman ṭong loih ka um tikah Nebuzaradan cun, “Judah ram uktu ah Babilon siangpahrang in a tuahmi Shafan ih fasuan, Ahikam ih fapa Gedaliah hnenah vung kir aw. Amah thawn misenpi lakah vung um aw; a si lole na feh duhnaknak ah feh aw la um aw,” i ti. Cule laksawng i ṭhen ih lamcaw i ken hnuah i thlah.

Tirhthalahle 17:6

Sikhalsehla cutawk inn ah Paul le Silas cu an hmu lo ih Jason le zumtu ṭhenkhat pawl sawn kha khawsung upa hmaiah an hruai ih, “Hmunzakipah buainak a suahtertu pawl, atu-ah kan khawsung an ra thleng ih,

Daannolhnak 33:1

Pathian minung Moses cun a thih hlanah hiti in Israel mi pawl parah thlawsuah a pek:

Thuṭhentule 16:2

Gaza khua mi pawl in an khua ih Samson a um kha an theih tikah an kulh ih zanvarte khawpi kulhnak kotka ihsin an bawh. Zanvar zianghman an tuah lo, an dai khepkhep. An thinlung tein, “Khawvang tiang kan bawh pei ih cutikah kan that leh pei,” tiah an ruat.