2 Siangphahrang 8:6 - Falam Common Language Bible

⁶ Siangpahrang in thu a suh vivo tikah Gehazi ih simmi cu thudik a si kha a thei vivo. Cule siangpahrang in a kuthnuai ih bawi pakhat a ko ih cuih nunau nu hnenah a hlanih a ta a rak si mi hmuahhmuah le a um lo kum sarih sung a lo sung suak rawl man hmuahhmuah tla pe thluh dingin thu a pek.

Zanniat Bible

⁶ Kumpibawi in thu a zawt betbo fangin Gehazi ai relhnak tu thudik i ti khiah ling i. Cen kumpibawi in a kuthnia ai tlangsuak pakhat ko ai ciami nupang nu hnenah hlanai a naihnak hmuahhmuah le a um lo kum sarih song a lo song suak rong man hmuahhmuah khai pe tuh sio in thupe i.

Khualsim Bible

⁶ Siangphahrang ni minu thu a dil tikah ani ni a simkau. Curuangah siangphahrang ni a kut tang bawi pakhat thiah piak in, “Amah ih ta a imi zate, khuaram a mattaakmi in thawh in atu tiang a lo sungsuak caw man hmawhhmawh rum piaṭhan uh,” tiah a ti.

2 Siangphahrang 8:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 37:36

Cule Josef cu Midian mi pawl in Izipt ramah an fehpi ih Izipt siangpahrang ih inn kiltu ralbawipa Potifar hnenah an zuar.

2 Samuel 9:7

Cutikah David in, “Na thinphang hlah. Na pa Jonathan ih i duhdawtnak ruangah na parah zaangfahnak ka nei a si. Na pu Saul ih leiram hmuahhmuah cu ka lo pe kir thluh ding ih nangmah cu ka hnenah rawl na ei ringring ding,” tiah a ti.

2 Siangphahrang 8:5

Elisha in nauhak pa a nunter salnak thu cu Gehazi in siangpahrang a sim rero laiah Shunem nunau nu cun siangpahrang hnenih a ngenmi thu cu a hun sim. Cutikah Gehazi in, “Maw siangpahrang bawipa, ka lo simmi nunau nu le Elisha ih a nunter salmi a fapa te cu hinah an ra,” tiah a ti.

2 Siangphahrang 8:7

Voikhat ah Elisha cu Damaskas khua-ah a feh. Culai ah Siria siangpahrang Benhadad cu a rak na ngelcel. Elisha cu Damaskas khua sungah a um, ti kha siangpahrang in a theih tikah,

2 Siangphahrang 9:32

Cutikah Jehu cun a hun zoh ih, “Ka lamah zoso a ṭang?” tiah a au. Siangpahrang inn ih bawi pahnih thum in sangkate in an vun zoh;

1 Sansiarnak 28:1

David in Israel ram sungih upa le bawi hmuahhmuah cu Jerusalem ah suak thluh dingin a kokhawm. Curuangah Israel hrin hmuahhmuah ih bawi upa pawl, Israel ram uktu bawi pawl, an hrinih hotu ciar, siangpahrang le a fapa pawl thilri le ṭilva pawl zohtu upa pawl hmuahhmuah, siangpahrang inn ih bawi pawl le ralbawi pawl le khawsung upa pawl hmuahhmuah cu Jerusalem khua ah an tongkhawm aw.

Aanroling 16:7

Bawipa ih lung na awiter tikah na ral pawl hman na rualpi ah na tuah thei ding.

Aanroling 21:1

Siangpahrang ih thinlung cu Bawipa ih kut sungah a um; Tiva luannak a thleng awk bangin Amah ih duhnak poh ah a mer.

Daannolhnak 22:2

A neitupa umnak a hlat tuk a si lole a neitu na thei lo a si ahcun na inn ah hruai aw. A neitupa in a ra hawl tikah na rak pek pei.

Thuṭhentule 11:13

Cutikah Ammon siangpahrang in Jefthah ih palai hnenah cun, “Izipt ram ihsin Israel mi pawl an suah laiah Arnon Tiva ihsin Jabbok Tiva le Jordan Tiva tiang ka ram an lak a si. Atu-ah cumi cu pontam lotein in pek sal uh,” tiah a ti.