Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Siangphahrang 8:5 - Falam Common Language Bible

5 Elisha in nauhak pa a nunter salnak thu cu Gehazi in siangpahrang a sim rero laiah Shunem nunau nu cun siangpahrang hnenih a ngenmi thu cu a hun sim. Cutikah Gehazi in, “Maw siangpahrang bawipa, ka lo simmi nunau nu le Elisha ih a nunter salmi a fapa te cu hinah an ra,” tiah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

5 Elisha in naupang pa a nungruai lehsal thu Gehazi in kumpibawi a rel thliahthlo laitak ah Shunem nupang nu in kumpibawi hnenai a ngenhnak thu rel i. Ciafangin Gehazi in, “Aw kumpibawi, i relhnak nupang nu le Elisha ai a nungruai lehsal mi a fapaniu tu heta ah kawi kawm i,” tiin ti i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

5 Siangphahrang hemah Elisha ih mithi a nunsakṭhan thu, a sim rero lioah, a tiapa nunsakṭhan a imi minu ni a inn leh a khurram caah siangphahrang hemah naktiah a dil. Gehazi ni, “Ka bawipa siangphahrang, hinangahhin minu, cun Elisha ni a nunsakṭhan mi a tiapa a om hi,” tiah a ti:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Siangphahrang 8:5
16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Siria Siangpahrang Benhadad in a ralkap hmuahhmuah a khawm ṭheh ih, amah ih ralkap pawl ih tlunah ramdang uktu bawi sawmthum le pahnih in an bawm ih an rang le an raldonak rangleng pawl thawn Benhadad ho in an feh. Samaria khawpi an kulh ih an do ciamco.


Cule a hnen-um pa Gehazi cu, “Inntek nu va ko aw,” tiah a fial. Inntek nu a rat tikah,


Cun Elisha cu a tho ih a khaan sung ahcun khatlam le khatlam ah a vak zok rero; cuih hnuah nauhak pa ih ruak cu a va nen sal. Cuti ih a tuah hnuah nauhak pa cu voi sarih a hahthio ih a mit a hun meng.


Cutikah a ralbawi pakhat in, “Maw siangpahrang, zohman in kan lo zuar lo. Na khaan sungih na relmi na thuthup hman kha profet Elisha in Israel siangpahrang hnenih a sim cingcing ruangah a si,” a ti.


Nikhat ah Israel siangpahrang cu khawpi kulhnak lungdawl kapih lam a leen laiah nunau nu pakhat in, “Maw siangpahrang Bawipa, i bawm hram aw,” tiah a auh.


Siangpahrang in thu a suh vivo tikah Gehazi ih simmi cu thudik a si kha a thei vivo. Cule siangpahrang in a kuthnuai ih bawi pakhat a ko ih cuih nunau nu hnenah a hlanih a ta a rak si mi hmuahhmuah le a um lo kum sarih sung a lo sung suak rawl man hmuahhmuah tla pe thluh dingin thu a pek.


Curuangah a nupi le a rualpi pawl in, “Ziangah so minung thlai thahnak pi sawmsarih le pi nga saangin na tuah lo? Thaizing ah Mordekai thlai dingin siangpahrang na sim pei ih zanlam ah thinnuam tein rawl na zawh leh pei,” tiah an ti. Cuih an simmi cu Haman in ruahnak ṭhazet a si, tiah a ruat ih thlaithahnak cu a tuah.


Na maksak zia cu ka tlang aupi ding ka Pathian le siangpahrang; Kumkhua in kumkhua tiang na hnen ah lungawi thu ka sim ding.


Khawkhannak cu na nei ko ding; Asinain na tuahmi pawlah lam a lo hruaitu cu Pathian a si.


Ni hnuai ahhin thildang pakhat ka hmu lala: tlan zuamnak ah micak bik in a neh cuanglo, raldonak ah ralṭhabik in a neh cuanglo. Mifim lawngin rawl a ngah cuanglo, mi fimthiam lawng milian an si cuanglo, thilthiam hnen lawngah hlawhtlinnak a um cuanglo; a tikcu a kim tikah cun vansiatnak in an zate in a man a si.


Hi hmuahhmuah kan theih hnuah ziangso kan sim hrih ding? Pathian kan lamih a ṭan ahcun zoso in dodal thei ding?


Curuangah Ruth cu lo ah a feh ih rawl ṭuantu pawl ih dunglam in a thlun ih fanglep cu a lak vivo. A fehnak cu Elimelek ih sungkhat Boaz ih lo a rak si.


David ih aw cu Saul cun a theithiam ih, “David ka fapa, nangmah maw na si?” a ti. Cutikah David in, “Maw siangpahrang, keimah sokhaw ka si.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ