2 Siangphahrang 8:14 - Falam Common Language Bible

¹⁴ Hazael cu a kir ih Benhadad cun, “Elisha in ziang a lo ti so?” tiah a rak sut. Cutikah Hazael in, “A nung ding, a lo ti,” tiah a sim.

Zanniat Bible

¹⁴ Hazael tu let ai Benhadad in, “Elisha in ziang na ti pa?” tiin zawt i. Ciafangin Hazael in, “Nung tuh i, na ti i,” tiin rel i.

Khualsim Bible

¹⁴ Cuhnukah Elisha cu a mata ih a bawipa Ben-hadad hemah a tat, culeh a bawipa ni, “Elisha ni itu tan sim maw?” tiah a ti. Culeh Hazael ni, “Namah hi na dam teuti dok thok,” tiah a sawn.

2 Siangphahrang 8:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Siangphahrang 8:10

Cutikah Elisha in, “Nan siangpahrang bawipa cu a thi ding, tiah Bawipa in ka hnenah a phuang zo a si; asinain va feh awla na nung ding, tiah va sim aw,” a ti.

Matthai 26:16

Cuih ni thokin Jesuh zuar theinak dingah Judas cun tikcu ṭha lawng a hngak.

2 Siangphahrang 5:25

Inn sungih a ra lut sal tikah Elisha in, “Khuiah so na feh?” tiah Gehazi cu a sut. Gehazi in, “Khuitawk hmanah ka feh hrimhrim lo,” tiah a pheh.

2 Siangphahrang 8:15

Asinain a thaisun ah Hazael in puan sahzet pakhat a lak ih tidai sungah a ciah hnuah siangpahrang ih hmai a tuam ih siangpahrang cu a that. Cuticun Hazael cu Siria siangpahrang ah a cang.